Téléchargez l'application
educalingo
galamment

Signification de "galamment" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALAMMENT

galamment


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALAMMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galamment est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GALAMMENT EN FRANÇAIS

définition de galamment dans le dictionnaire français

La définition de galamment dans le dictionnaire est de manière galante. Avec élégance, gracieuseté.



MOTS RIMANT AVEC GALAMMENT

abondamment · apparemment · ardemment · brillamment · comment · constamment · couramment · différemment · fréquemment · inconsciemment · indépendamment · instamment · notamment · patiemment · précédemment · récemment · suffisamment · éminemment · étonnamment · évidemment

MOTS COMMENÇANT COMME GALAMMENT

galactane · galactique · galactogène · galactomètre · galactophage · galactophore · galactopoïèse · galactorrhée · galactose · galalithe · galandage · galant · galante · galanterie · galanthommerie · galantin · galantine · galantise · galantiser · galapiat

MOTS FINISSANT COMME GALAMMENT

bruyamment · consciemment · conséquemment · décemment · impatiemment · incessamment · incidemment · indifféremment · insuffisamment · intelligemment · méchamment · pertinemment · prudemment · précipitamment · puissamment · urgemment · vaillamment · violemment · éloquemment · élégamment

Synonymes et antonymes de galamment dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GALAMMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «galamment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «GALAMMENT»

galamment · adroitement · gracieusement · habilement · lestement · poliment · sociablement · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · galamment · wiktionnaire · vers · tombée · jour · poète · ayant · pris · parapluie · baisa · mains · mirondeau · adieux · louis · pergaud · disparition · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · reverso · voir · aussi · galant · gala · galantine · gamme · expression · exemple · usage · contraire · dans · façon · conforme · mediadico · notrefamille · manière · galante · propos · aspect · extérieur · pers · avec · élégance · gracieuseté · vêtu · chapeau · rond · orné · fleur · tharaud · ombre · notre · ligne · conjugaion · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · crisco · liste · dicocitations ·

Traducteur en ligne avec la traduction de galamment à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALAMMENT

Découvrez la traduction de galamment dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de galamment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galamment» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

忠勇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gallardamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gallantly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मर्दानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشجاعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

галантно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galantemente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাণপনে
260 millions de locuteurs
fr

français

galamment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berani
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

galant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

颯爽
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

씩씩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gallantly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dũng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருந்தன்மையுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शूरपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cesurca el
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

galantemente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szarmancko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

галантно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενναιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallantly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galamment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALAMMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de galamment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galamment».

Exemples d'utilisation du mot galamment en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «GALAMMENT»

Découvrez l'usage de galamment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galamment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire de l'Académie françoise
GALAMMENT. adv. De bonne grâce. Il a fait galamment toutes les choses dont on l'a prie'. ss Il signifie aussi , D'une manière galante. Écrire galamment. S ' habiller galamment. x — Il signifie aussi. ,' Habilement, adroitement , finement. Il s 'est ...
2
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
D'une manière galante , . de bonne grâce, avec esprit, avec civilité , proprement. í Cet homme écrit fort galamment , fait les choses fort galamment. 11 est permis.de mentir galamment auprès des Dames. Ob. M. Un baiser surpris galammtnt ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
GAILLARDEMENT. adverbe. Il se rpet après le verbe. // a vécu gaillardement , et non pas , // a gaillardement vécu. GALAMMENT. Adverbe. 11 peut quelquefois se mettre entre l'auxiliaire et le participe. Il s'est galamment lire de cette intrigue.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Le grand vocabulaire françois
II s'y prêtera galamment fi on l'en prie. Galamment , signifie aussi d'une manière galante. Cette fem meou- jours coiffée galamment. Galamment, signifie encore habilement, adroitement, finement. 77 Je conduifit tris galamment dans cette ...
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
GALAMMENT; adrerbe. Urbanè. De bonne grâce. // s'y prêtera galamment fi on l' en prie. Galamment , signifie auífi d'une manière galante. Cette fem meou- jours coiffée galamment. Galamment, lignifie encore habilement , adroitement ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
6
Dictionnaire de l'académie française
GALACTITE. f. f. Nom d'une pierre fine qui est une espèce de jaspe. GALAMMENT, adv. De bonne grâce. // a fait galamment toutes Us choses dont on Va prié. II signifie aussi , D'une manière galante. Écrire galamment. S'habilUr galamment.
7
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
a fait galamment toutes Us choses dont on ía prié. Il signifie auífi , D'une manière galante. Efcrire galamment, s'habiller galamment. Il signifie aussi , Habilement, adroitement, finement. // s'est tiré galamment d'intrigue, il a mené cette affaire-la ...
Académie Française (Paris), 1718
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
GALAMMENT, adv. Pron. ga-la-man. — De bonne grâce : // a fait galamment toutes les choses dont on f a prié. ( Acad.) Allons, mon t tes choses sieur, faites U galamment et sans vous faire tirer t oreille. (Mol.) — D'une manière galante : // s' est ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Dictionnaire de l'Académie française
GALAMMENT, adv. De bonne grâce. // a fait galamment toutes les choses dont on T a prié. Il signifie aussi , D'une manière galante. // s'est conduit galamment envers toutes les dames. Il signifie quelquefois , Avec goût , élégamment.
Académie française, 1835
10
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Der Milchjlein, einstein, welcher, wenn er in das Жилет hgelêgt wird, darin zergehet, und дайте: milt arbig macht. ' GALAMMENT, adv. Galant, auf eine arti e , feine одет auch auf eine zierlithe Art. Il a ait galamment toutes les chofes dont on Га ...
‎1789

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALAMMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galamment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stéphanie de Monaco : Ses enfants Louis, Pauline et Camille l …
... une formidable complicité : très élégant en costume cravate, Louis Ducruet (22 ans) lui offrait galamment son bras ; Pauline Ducruet (21 ans), ... «Pure People, juil 15»
2
Gabrielle, toujours aussi déterminée et inspirante
... de l'ex-hockeyeur des Canadiens de Montréal Hal Gill, qui lui avait galamment fait un baisemain. Une photo de cet instant magique prise par ... «Journal La Revue, juin 15»
3
Le président style cavalcador
Un homme jeune type homme d'affaire au costume croisé sombre laissait passer galamment une femme en jupe et talons, tout sourire dehors, ... «Le Club de Mediapart, juin 15»
4
« Le Souffle », film d'Alexander Kott
Le cheval est conduit, galamment, par un jeune kazakh amoureux de la belle ; de la voiture descend un citadin aussi éberlué qu'espiègle, ... «La Croix, juin 15»
5
Fifa: après la démission de Sepp Blatter, qui pour lui succéder?
... de presse à Zurich, au siège de la Fifa. "La Fifa a besoin d'une profonde restructuration", a-t-il galamment reconnu. Qui prendra la suite? «L'Express, juin 15»
6
Josyane Savigneau : Philip Roth et sa groupie
Tout de même, Busnel a galamment offert un strapontin à cette coutumière des exercices d'admiration, voire de vénération. Voici que paraît ... «BSC News, juin 15»
7
Un petit-déjeuner chaud brouillant
Préférez de loin la rusticité du savon de Marseille qui s'effacera galamment devant les effluves guillerets du Munster et du Langres. «Libération, mai 15»
8
Du nouveau code pénal marocain
Mais qui aura autorité pour faire la différence entre une simple remarque ou un compliment galamment adressé à une dame, et le harcèlement ... «La Vie Éco, mai 15»
9
Régionales : La Gontrie rejoint Bartolone, Huchon laisse planer le …
Vu que Bartolone éjecte, galamment il va sans dire, Marie-Pierre de la Gontrie qui voulait y aller... Cela ferait en outre plaisir à Emanuel Todd ... «Le Figaro, mai 15»
10
Valls, Jamel Debbouze, la culture et l'école : un concentré de …
Vous parlez de sauvegarde des traditions dans la culture, et pourtant vous occultez galamment le fait que l'"improvisation théâtrale" trouve ses ... «Le Figaro, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galamment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/galamment>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR