Signification de "inquisitif" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE INQUISITIF

inquisitif

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INQUISITIF

Inquisitif est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

SYNONYMES DE «INQUISITIF»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «inquisitif» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de inquisitif

fureteur · indiscret · inquisiteur

TRADUCTION DE INQUISITIF

Découvrez la traduction de inquisitif dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de inquisitif dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inquisitif» en français.

• Traducteur Français - chinois: 好奇
• Traducteur Français - espagnol: inquisitivo
• Traducteur Français - anglais: inquisitive
• Traducteur Français - hindi: जिज्ञासु
• Traducteur Français - arabe: فضولي
• Traducteur Français - russe: любознательный
• Traducteur Français - portugais: curioso
• Traducteur Français - bengali: সন্ধানী
• français: inquisitif
• Traducteur Français - malaisien: ingin tahu
• Traducteur Français - allemand: wissbegierig
• Traducteur Français - japonais: 知りたがります
• Traducteur Français - coréen: 호기심
• Traducteur Français - javanais: kepengin weruh
• Traducteur Français - vietnamien: tò mò
• Traducteur Français - tamoul: தவறாக
• Traducteur Français - marathi: जिज्ञासू
• Traducteur Français - turc: meraklı
• Traducteur Français - italien: curioso
• Traducteur Français - polonais: ciekawski
• Traducteur Français - ukrainien: допитливий
• Traducteur Français - roumain: indiscret
• Traducteur Français - grec: περίεργος
• Traducteur Français - afrikaans: nuuskierig
• Traducteur Français - suédois: Fråg
• Traducteur Français - norvégien: nysgjerrige

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INQUISITIF»

Découvrez l'usage de inquisitif dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inquisitif et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Complément du Dictionnaire de l'Académie

quisi leurs. J Inquisitif (phiL) , Qui a rapport à la recherche de la vérité. Il se dit S rinri paiement Des dialogues de Platon, ans lesquels ce philosophe adopte une forme de discussion opposée à la marche dogmatique des dialogues doctrinaux.

Louis Barré, 1842

Oeuvres dramatiques

... N. Oh ! je le vois bien. Peut-on íavoir en quel lieu des Indes vous êtes né î . C R I S P I N. Bonhomme, vous êtes inquisitif. D O R I M O N. Inquisitif! est-ce là 356 Le Trésor caché,

Philippe Néricault Destouches, 1757

Oeuvres choisies

Philippe Néricault Destouches. crispin. Dans ma tête. Quand j'ai besoin d'un terme, la façon ne m'en coûte rien. DORIMON. Oh ! je le vois bien. Peut-on savoir en quel lieu des Indes vous êtes né ? CRISPIN. Bon homme , vous êtes inquisitif.

Philippe Néricault Destouches, 1820

Histoire du drapeau, des couleurs et des insignes de la ...

L'auteur de l'article publie cette anecdote d'abord comme preuve de son opinion que le coq n'avait pas le droit de figurer parmi les animaux héraldiques, et ensuite que l'esprit de ce gouvernement était inquisitif et méticuleux, puisqu'il ...

Jean Rey, M. REY, 1837

Œuvres dramatiques de N. Destouches: Le mari confident. Le ...

Peut-on savoir en quel lieu des Indes vous êtes né ? CRISPIN. Bon homme , vous êtes inquisitif. DORIMON. Inquisitif! Est-ce là encore un mot de votre façon ? CRISPIN. Il sort du moule ; vous en avez l'étrenne. DORIMON. Je vous suis obligé.

Néricault Destouches, Alexandre de La Motte-Baracé vicomte de Senonnes, 1820

Histoire du drapeau, des couleurs et des insignes de la ...

L'auteur de l'article publie cette anecdote d'abord comme preuve de son opinion que le coq n'avait pas le droit de figurer parmi les animaux héraldiques, et ensuite que l'esprit de'ce gouvernement était inquisitif et méticuleux, puisqu'il ...

Jean Rey, 1837

Oeuvres dramatiques. Nouv. ed. - Paris, L. Penre 1820

CRISPIN. ' Dans ma tête. Quand j'ai besoin d'un terme, la façon ne m'en coûte rien. D o n 1 M 0 N. Oh! je le vois bien. Peut-on savoir en quel lieu des Indes vous êtes né? 0 a 1S131 N. Bon homme , vous êtes inquisitif. no R 1 M o N. Inquisitif!

Philippe Nericault Destouches, 1820

Oeuvres dramatiques de N. Destouches: Le mari confident. Le ...

c r i s v I N. Dans ma tête. Quand j'ai besoin d'un terme, la façon ne m'en coûte rien. d o r i m o N. Oh ! je le vois bien. Peut-on savoir en quel lieu des Indes vous êtes né ? CR I SPI N. Bon homme , vous êtes inquisitif. d o r i m o N. Inquisitif !

Néricault Destouches, Alexandre de La Motte-Baracé vicomte de Senonnes, 1811

HISTOIRE DU DRAPEAU DES COULEURS ET DES INSIGNES

L'auteur de l'article publie cette anecdote d'abord comme preuve de son opinion que le coq n'avait pas le droit de figurer parmi les animaux héraldiques, et ensuite que l'esprit de ce gouvernement était inquisitif et méticuleux, puisqu'il ...

PAR M. REY, 1837

Œuvres dramatiques de N. Destouches: Le mari confident. Le ...

Bon homme , vous êtes inquisitif. , . DO R I MON. Inquisitif! Est-ce là encore un mot de votre façon? c r i s P IN. Il sort du moule ; vous en avez letrenne. d o r i m o N. Je vous suis obligé. Faites-moi le plaisir de répondre à ma question en termes ...

Néricault Destouches, Alexandre de La Motte-Baracé vicomte de Senonnes, 1811

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INQUISITIF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inquisitif est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Roullet-Saint-Estephe: réunis contre les cambrioleurs

... se passe autour de soi, sans être pour autant indûment curieux ou inquisitif, a expliqué le lieutenant Bonis. La sécurité, c'est l'affaire de tous.". «Charente Libre, déc 14»

Le TDAH sur les bancs d'école: un don devenu vice

... de ressources, et surtout des méthodes d'enseignement basées sur l'exploration et l'expérimentation — une forme d'apprentissage inquisitif. «Le Devoir, nov 14»