Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Il ne faut pas tenter de couler le capital : il est insubmersible ; il faut l'arraisonner.
Gilbert Cesbron

Signification de "insubmersible" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSUBMERSIBLE

insubmersible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSUBMERSIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insubmersible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSUBMERSIBLE EN FRANÇAIS

définition de insubmersible dans le dictionnaire français

La définition de insubmersible dans le dictionnaire est qui ne peut être submergé. Qui ne peut être recouvert par un liquide.


MOTS RIMANT AVEC INSUBMERSIBLE


accessible
accessible
compréhensible
compréhensible
divisible
divisible
extensible
extensible
fusible
fusible
impossible
impossible
inaccessible
inaccessible
inadmissible
inadmissible
incompressible
incompressible
indivisible
indivisible
insensible
insensible
invisible
invisible
ostensible
ostensible
paisible
paisible
plausible
plausible
possible
possible
prévisible
prévisible
sensible
sensible
submersible
submersible
visible
visible

MOTS COMMENÇANT COMME INSUBMERSIBLE

insu
insu à l´_ de
insubmergeable
insubmersibilité
insubordination
insubordonnable
insubordonné
insubstance
insubstantialité
insubstantiel
insuccès
insuffisamment
insuffisance
insuffisant
insufflateur
insufflation
insuffler
insulaire
insularisme
insularité

MOTS FINISSANT COMME INSUBMERSIBLE

admissible
cessible
compressible
diffusible
expansible
illisible
impassible
imprévisible
incompréhensible
inexpressible
irrépressible
irréversible
lisible
loisible
nuisible
passible
répréhensible
réversible
thermosensible
transmissible

Synonymes et antonymes de insubmersible dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSUBMERSIBLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «insubmersible» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de insubmersible

ANTONYMES DE «INSUBMERSIBLE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «insubmersible» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de insubmersible

MOTS EN RAPPORT AVEC «INSUBMERSIBLE»

insubmersible flottable submersible voilier anglais titanic bateau kayak occasion insubmersible définition dans peut couler définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire souple léger toujours enlevé lames chavirable être mais coup pagaye redresse aisément recouvert liquide digue comme utilise pour travail repères fixes établis levées insubmersibles notre mediadico notrefamille reverso voir aussi incompressible insérable insensible insolubiliser expression exemple usage wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises basket euroligue nanterre equipe fait grand vers battant partizan belgrade sarkozy express juil silvio berlusconi monde sept chat direct replongé italie crise politique posez philippe ridet correspondant espoirs échecs parcours ségolène

Traducteur en ligne avec la traduction de insubmersible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSUBMERSIBLE

Découvrez la traduction de insubmersible dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de insubmersible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insubmersible» en français.

Traducteur Français - chinois

不沉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insumergible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unsinkable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unsinkable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابلة للغرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непотопляемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inafundável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unsinkable
260 millions de locuteurs

français

insubmersible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg tak dpt tenggelam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unversenkbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不沈
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unsinkable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unsinkable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể chìm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூழ்காத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unsinkable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inaffondabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezatapialna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непотоплюваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nescufundat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαταπόντιστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onzinkbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osänkbara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unsinkable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insubmersible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSUBMERSIBLE»

Le terme «insubmersible» est communément utilisé et occupe la place 30.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insubmersible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insubmersible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insubmersible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSUBMERSIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insubmersible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insubmersible» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insubmersible en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «INSUBMERSIBLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot insubmersible.
1
Gilbert Cesbron
Il ne faut pas tenter de couler le capital : il est insubmersible ; il faut l'arraisonner.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INSUBMERSIBLE»

Découvrez l'usage de insubmersible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insubmersible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insubmersible
Le Titanic est réputé insubmersible, mais lors de son voyage d'inauguration de nombreux dangers attendent quatre de ses jeunes passagers.
Gordon Korman, 2012
2
Sihanouk, le roi insubmersible
Dans cette biographie inattendue, fouillée, nourrie de nombreuses anecdotes et informations dont, notamment, la visite discrète de François Mitterrand en Corée du Nord au début de 1981, Jean-Marie Cambacérès revient sur le destin peu ...
Jean-Marie CAMBACERES, 2013
3
Titanic 1 - Insubmersible
Embarquez à bord du Titanic avec quatre adolescents.
Gordon Korman, Valérie Mouriaux, 2012
4
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
... une partie de la même digue, aujourd'hui insubmersible, sera également rendue submersible par un abaissement de niveau ; Ce faisant , et statuant au fond , annuler aussi la décision de notre ministre des travaux publics ; en conséquence ...
5
Norodom Sihanouk, le roi insubmersible
Dans cette biographie fouillée, nourrie de nombreuses anecdotes, Jean-Marie Cambacérès revient sur le destin peu commun de ce monarque, considéré comme l’un des pères de la francophonie et qui fut aussi cinéaste, musicien, chanteur ...
Jean-Marie Cambacérès, 2013
6
37, quai d’Orsay: Mémoires pour aujourd’hui et pour demain
CHAPITRE II L'insubmersible relation franco-allemande Prisonniers de l'actualité , journalistes et observateurs ont tendance à situer dans le passé un « âge d'or » des relations franco-allemandes. Ils se trompent. Cet « état de grâce » n'a ...
Jean François-Poncet, 2008
7
Toute l'histoire du Titanic: La légende du paquebot ...
Malgré une réputation de paquebot insubmersible, le prestigieux Titanic sombra cinq jours après le début de sa traversée inaugurale de l'Atlantique, faisant plus de 1500 victimes.
Beau Riffenburgh, 2008
8
Compte rendu
Chacune des retenues comprend en effet, de l'aval vers l'amont : — a partir du barrage, un endiguement insubmersible de quelques kilomètres de longueur, qui est poursuivi sur chaque rive jusqu'à un profil où il est possible de « fermer » cet  ...
Journées de l'hydraulique
9
Annales des ponts et chaussées: 2e partie
Vu le plan des lieux; Vu la loi du 12 août 1790; Vu la loi du 28 pluviôse an VIII ; la loi du 16 septembre 1807 ; Considérant qu'il résulte de l'instruction que l' ancienne digue insubmersible de Balafray contre les inondations du Rhône a été  ...
10
On nous ment ! Vérités et légendes sur la crise
En renouant avec la méthode qui a assuré le succès du Roman vrai de la crise financière (21 000 ex. fort, 11 000 poche, Perrin, 2008), Olivier Pastré et Jean-Marc Sylvestre décortiquent les scénarios de notre avenir et les vrais ...
Olivier Pastré, Jean-Marc Sylvestre, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSUBMERSIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insubmersible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grande-Bretagne - France : 3-1. L'insubmersible Murray écoeure les …
L'insubmersible Murray écoeure les Français. 20 juillet 2015 à 07h52 commentaires. Malmené par Gilles Simon en début de match, Andy Murray a, une ... «Le Télégramme, juil 15»
2
Sous le soleil - Le combat d'une femme - Lundi 20 juillet à 06:00 sur …
Elle est également confrontée à l'exigence égoïste des jeunes de l'académie qui, bien entendu, voient en elle une femme insubmersible. «Toutelatele.com, juil 15»
3
«Titanic», un naufrage à la noie
Car le bateau, qu'on disait insubmersible, a sombré si rapidement qu'aucun navire présent dans les environs n'a eu le temps de venir à son ... «Libération, juil 15»
4
Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'Océan
On largue les amarres avec l'insubmersible Rem (Mer à l'envers), de Reminiscence ; CK One Summer, de Calvin Klein ; La Fille de l'Air, de ... «Madame Figaro, juil 15»
5
Michel Drucker en vedette au casino Barrière
Insubmersible animateur télévisuel, Michel Drucker, 72 ans, s'offre le plaisir (et le risque) d'un seul en scène à l'occasion d'une tournée qui ... «ladepeche.fr, juil 15»
6
Voile - La Gazelle Breizh proposée en essais au Grand Pavois
Sa coque autovideuse, insubmersible et auto-redressable, au look traditionnel des vieux gréements de Bretagne, procure une sécurité à bord ... «ActuNautique, juil 15»
7
Soiree Bloc vendredi 17 juillet 2015 - Soiree clubbing AquatiX …
Alerte Tsunami, cet été l'insubmersible vague AquatiX déferlera sur le BLOC avec des dizaines d'animations sexys et rafraichissantes, pour La ... «SoonNight, juil 15»
8
Le Bon Coin : une annonce pour des bouées de sauvetage qui ne …
... par le dieu AX lui même, l'avenir serra alors une barque insubmersible pouvant voguer dans les pires tempetes du fleuve de la l'amour". «Gentside, juil 15»
9
Wimbledon : Novak Djokovic a chuté pour mieux se relever
Insubmersible, le Djoker a rapidement évacué sa frustration, malgré sept occasions ratées de tuer le match, pour mieux reprendre l'ascendant ... «Le Huffington Post, juil 15»
10
Dans la solidarité jusqu'au cou
L'insubmersible navire européen, ce n'est pas une petite fuite de 2 % dans la coque qui va le faire sombrer. Ou si, justement ? Si j'ai bien ... «Libération, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insubmersible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/insubmersible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z