Téléchargez l'application
educalingo
métropolitain

Signification de "métropolitain" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MÉTROPOLITAIN

métropolitain


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÉTROPOLITAIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Métropolitain peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MÉTROPOLITAIN EN FRANÇAIS

définition de métropolitain dans le dictionnaire français

La première définition de métropolitain dans le dictionnaire est qui est une métropole. Qui ressortit à une métropole. Dont le siège est une métropole. Une autre définition de métropolitain est considéré comme la métropole par opposition aux colonies, départements ou territoires d'outre-mer. Qui ressortit à la métropole. Qui habite la métropole ou en est originaire. Métropolitain est aussi réseau de chemin de fer électrique, totalement ou en majeure partie souterrain, desservant différents points d'une grande ville ou d'une grande agglomération urbaine.



MOTS RIMANT AVEC MÉTROPOLITAIN

abdéritain · accitain · aquitain · carmélitain · certain · châtain · dix-huitain · hautain · huitain · incertain · lointain · napolitain · plantain · puritain · putain · samaritain · tain · tibétain · vingt-huitain · étain

MOTS COMMENÇANT COMME MÉTROPOLITAIN

métrite · métro · métrocyte · métrologie · métrologique · métrologiste · métrologue · métromane · métromanie · métromètre · métronome · métronomie · métronomique · métronomiquement · métrophobe · métrophotographie · métropole · métropolitaine · métropolite · métrorragique

MOTS FINISSANT COMME MÉTROPOLITAIN

alain · bain · chevrotain · cismontain · drain · gain · germain · grain · main · olivétain · pain · plain · rain · sacristain · septain · terrain · trentain · ultramontain · vice-sacristain · voûtain

Synonymes et antonymes de métropolitain dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÉTROPOLITAIN»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «métropolitain» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MÉTROPOLITAIN» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «métropolitain» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «MÉTROPOLITAIN»

métropolitain · chemin · continental · hexagonal · colonial · golf · défi · restaurant · pôle · définition · orchestre · antirouille · paris · chef · paul · arthur · berlan · plein · coeur · marais · métropolitain · vous · propose · carte · originale · dans · décor · chaleureux · style · ancien · nbsp · wiktionnaire · ʁɔ · tɛ̃ · masculin · relatif · métropole · dire · grande · ville · appartient · partie · pays · eddie · sushi · accueil · menu · copyright · créer · canada · avenue · cartier · québec · eté · bordelaise · été · commence · rendez · partir · cette · même · adresse ·

Traducteur en ligne avec la traduction de métropolitain à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÉTROPOLITAIN

Découvrez la traduction de métropolitain dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de métropolitain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «métropolitain» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

宗主
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

metropolitano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

metropolitan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महानगरीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

митрополит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

metropolitano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মহানগর
260 millions de locuteurs
fr

français

métropolitain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

metropolitan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hauptstädtisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メトロポリタン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수도권
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

metropolitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô thị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருநகர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

महानगर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

büyükşehir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

metropolitano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

metropolitalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

митрополит
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

metropolitan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητροπολίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metropolitaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

storstads
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metropolitan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de métropolitain

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÉTROPOLITAIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de métropolitain
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «métropolitain».

Exemples d'utilisation du mot métropolitain en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MÉTROPOLITAIN»

Découvrez l'usage de métropolitain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec métropolitain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le métropolitain d'Hector Guimard
Pour tout connaître du métro d'Hector Guimard, inutile de prendre un ticket.
Frédéric Descouturelle, André Mignard, Michel Rodriguez, 2003
2
Penser métropolitain?: la bataille politique du Grand Montréal
CHAMBRE DE COMMERCE DU MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN (1993). «Doter la région de Montréal de pouvoirs et de moyens», Groupe de travail sur Montréal et sa région, Montréal, mars. CHAMBRE DE COMMERCE DU MONTRÉAL ...
Mariona Tomàs, 2012
3
Action publique et projet métropolitain
La métropolisation pose la réflexion sur les territoires en termes nouveaux.
‎2006
4
Fulgence Bienvenüe et la construction du métropolitain de Paris
Le ministre Pierre Baudin avait sans doute ses raisons pour ne pas accompagner d'une inauguration officielle l'ouverture du premier service métropolitain ; mais il l'a préparée à sa façon : par décret signé le 19 juillet 1900, jour même de ...
Claude Berton, Alexandre Ossadzow, 1998
5
Le Tourisme Métropolitain: Le Cas de Montréal
Le tourisme métropolitain est un tourisme diffus, s'insérant dans le patrimoine et les fonctionnalités de la métropole, dans les lieux de la vie quotidienne, par des activités, surtout de magasinage et de jeux. H peut même donner cours à des ...
Danielle Pilette, Boualem Kadri, 2005
6
Lettre pastorale de Monsieur l'évêque métropolitain de ...
LETTRE PASTORALE DE MONSIEUR L'ÉVÊQUE MÉTROPOLITAIN DE PARIS, Au Clergé & aux Fidèles de son Diocèse. J Ean - B ap tis te-Jo s eph G O B E L , par la Providence Divine , & dans la Communion du Saint-Siége Apostolique ...
Eglise constitutionnelle, 1791
7
Avis doctrinal du chapitre métropolitain de Malines & du ...
fateur de la Difciplîrte Eccléfiaflïque félon le* Décrets du Concile de Trente , le grand Charles Borromée a d'abord établi dans la Ville Métropolitaine de ion Dioceie un Séminaire , qui devoit fervir de modele aux autres Séminaires, qu'il voulut ...
‎1788
8
Observations adressées à Jean-Baptiste Royer, soi-disant ...
de tous les principes1) vous empêchent de le reconnaître comme étant de fait évêque de Paris ; il est donc évêque de droit de votre propre aven, et c'est toujours bon à savoir ; vous n'êtes donc évêque que par une voie de fait et par un coup ...
‎1800
9
Métropolitain
Une vraie passion pour les mollets. Et puis – liberté ! –, il n’est plus là. Ce qu’il a fallu faire pour s’en débarrasser ! Mais un matin, dans le métropolitain, entassé avec d’autres... ... une morsure à l’épaule.
Yan Marchand, 2012
10
Les conciles particuliers dans l'Église latine: enjeux des ...
L'inexistence ou l'absence totale de conciles particuliers dans le code oriental peut ainsi s'expliquer. 2.5.3 Les canons sur l'autorité du métropolitain oriental et latin dans le synode métropolitain et le concile provincial L'unique référence que  ...
Faustin Diatezulwa-Mbungu, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÉTROPOLITAIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme métropolitain est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maestro Nézet-Séguin et l'Orchestre Métropolitain...
Propulsé par le dynamisme de son jeune maestro, Yannick Nézet-Séguin, l'Orchestre Métropolitain rallie plus de 200 000 spectateurs chaque ... «Journal Accès, juil 15»
2
Seules les métropoles peuvent sauver la France !
... forte et d'un financement adapté, elles croissent deux fois plus vite que les autres (lire l'étude de l'OCDE, « Le Siècle métropolitain » , 2015). «Les Échos, juil 15»
3
Fin de la livraison du courrier: les travailleurs des postes demandent …
... Sylvain Lapointe, directeur national du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (STTP) pour la région du Montréal métropolitain, ... «Métro Montréal, juil 15»
4
Métro, train, avion... René Dosière publie les dépenses des députés …
2.6 millions d'euros de frais de téléphone (sachant que ces dépenses sont plafonnées à 4.200 euros par an et par député métropolitain). «Europe1, juil 15»
5
Saint-Etienne, « lieu central de distribution entre l'Auvergne et …
Lyon-Pôle Immo/ Enviscope : Comment voyez-vous la place de Saint-Etienne dans le pôle Métropolitain ? Que peut « vendre » et mettre en ... «Lyon Pôle Immo, juil 15»
6
Vendredi 31 juillet, appel aux dons du sang à Lillebonne
... en effet, la canicule sur la majeure partie du territoire métropolitain a entraîné une baisse conséquente des prélèvements en ce début d'été. «Paris Normandie, juil 15»
7
Dons du sang : vers un risque de pénurie ?
"La canicule sur la majeure partie du territoire métropolitain a entraîné une baisse conséquente des prélèvements en ce début d'été", précisait ... «TF1, juil 15»
8
Équitation : un secteur en panne... de salariés
... Jacoby-Koaly, président de la Société des courses Karukéra, a réuni quelques acteurs du domaine équestre guadeloupéen et métropolitain. «France.Antilles.fr Guadeloupe, juil 15»
9
Les grands élus du département au soutien d'Epinal
Forts de ce constat, les maires et présidents des agglomérations du pôle métropolitain européen du Sillon Lorrain ont signé le 9 mars dernier, ... «lasemaine.fr, juil 15»
10
Aérien : les prix des billets en recul de 1,8% grâce à l'international …
La hausse est de 5,2% sur l'intra-métropolitain et de 3,2% vers l'Outre-mer. En revanche, les prix sont à la baisse à l'international (long et moyen-courrier), ... «Deplacements Pros, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Métropolitain [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/metropolitain>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR