Téléchargez l'application
educalingo
mouille
" Le bac, c'est comme la lessive : on mouille, on sèche... et on repasse."
Henri Troyat

Signification de "mouille" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOUILLE

mouille


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOUILLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mouille est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOUILLE EN FRANÇAIS

définition de mouille dans le dictionnaire français

La première définition de mouille dans le dictionnaire est creux dans le lit à fond mobile d'un cours d'eau, localisé le plus souvent au sommet de la courbe d'une sinuosité. Une autre définition de mouille est avarie de tout ou partie d'une cargaison par suite d'humidité ou d'inondation. Mouille est aussi source de faible débit; dans un pré, suintement qui favorise la pousse de l'herbe au printemps; endroit humide, marécageux, dans un champ ou dans un pré.



MOTS RIMANT AVEC MOUILLE

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · patrouille · portefeuille · quille · ratatouille · tranquille

MOTS COMMENÇANT COMME MOUILLE

mouillabilité · mouillable · mouillade · mouillage · mouillant · mouillé · mouille-bouche · mouille-étiquettes · mouillement · mouiller · mouillère · mouillette · mouilleur · mouilleux · mouilloir · mouillon · mouillure · mouisard · mouisarde · mouise

MOTS FINISSANT COMME MOUILLE

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · rouille · souille · tambouille · vadrouille

Synonymes et antonymes de mouille dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOUILLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «mouille» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «MOUILLE»

mouille · fesse · trempe · mouille · fellation · sperme · aidez · moii · désir · plaisir · bonjour · toutes · voila · probleme · jadore · gouter · trouve · cela · wiktionnaire · féminin · vulgaire · petite · culotte · était · humide · imparfait · impératif · présent · personne · singulier · nbsp · génant · fille · comlive · plus · serieusement · genant · contraire · elle · plutot · signe · montre · prend · yves · cybertom · pourquoi · internaute ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mouille à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOUILLE

Découvrez la traduction de mouille dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de mouille dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mouille» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

润湿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

moja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يبلل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смачивает
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

molha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wets
260 millions de locuteurs
fr

français

mouille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kencing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

netzt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

濡らします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

적신다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ướt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wets
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wets
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ıslatır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bagna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwilża
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

змочує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umezește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρέχει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tisser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mouille

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOUILLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mouille
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mouille».

Exemples d'utilisation du mot mouille en français

EXEMPLES

2 CITATIONS AVEC «MOUILLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot mouille.
1
Henri Troyat
Le bac, c'est comme la lessive : on mouille, on sèche... et on repasse.
2
Jacques Faizant
Hier, quand le Premier Ministre ne voulait pas se mouiller, on lui donnait un parapluie. Aujourd’hui, quand il se mouille, on lui prête un impair !

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MOUILLE»

Découvrez l'usage de mouille dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mouille et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garfield - tome 20 - Garfield ne se mouille pas
Odie emploie la célèbre méthode "truffe gelée au creux du dos". Garfield lui monte sur l'estomac et le contemple sans rien dire jusqu'à ce qu'il craque. Tout ça est très finement observé, et les amis des bêtes apprécieront.
‎2013
2
Cédric - 7 - PEPE SE MOUILLE
Raoul Cauvin. Un pe'riT coin de parapluie RENDRE A L" cémic,m NE vas PAS - re écope HA5iLLé œwng Œm ET PAR UN_'IËN\PS Mu' P'ËENCS Au MOINS NE ms 936 DE SG'I'1'1æS.' ' LES HOMMES Aussi OWDES mmæmes. REGARDE ...
Raoul Cauvin, 2013
3
*Cours de physique expérimentale. Tome premier [-second].: 1
Fer sur bois , 5 mouille' 8 huile' 5 graisse' 4 -Ã Fer sur fer ,. 3 mouille' 3 huilé' '3 graiflë 3 Æ Fer sur cuivre , 3 Æ mouille' 4. * huile' 4 grajfië 4 1-" Sur cuivre poli, 3 mouillé 4. huilé " 3%: graissé 4— f Sur cuivre rouge , 3 mouillé 4. ;ï huilé 4% ...
‎1751
4
Cours de physique expérimentale par le Docteur J. T. ...
larges avec le M . , , e l Z::'î' de 3 1mn” "am "msi" le avec le petit poids d'une once; Bois sur grès , 8 mouille' 13 Bois sur grès, r3 mouillé r8 Fer sur grès, jo mouillé 9 Fer sur rès , 9 mouille' n Plomb sur grës, r6 mouille' r5 Plomb urgrès, t; mouille' ...
Jean Théophile Désaguliers, Pezenas, 1751
5
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Il ne saut pas aller à la pêche, quand on a peur d'être mouille'. Il est comme les chats, il a peut de se moult/er la ate.'La petite plme mouille 8C pénètre les habits. Le brouillard mouille les cheveux. La rosée mouille 8c brûle les souliers.
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Jean Camion. v. Mouillé adj. adj. adj. n.m. v. v. adj. v. adj. v. V. adj. v. adj. Mouillons v. V. V. V. v. Moulage n.m. n.m. un n.m. Moulais v. v. Moule v. n.m. n.f. n.m. adj. adj. v. v. V. V. V. adj. Mouron n.m.. n.f. = découpe partielle d' une fenêtre en ...
Jean Camion, 1986
7
Voyage de découvertes, à l'Océan Pacifique du Nord et autour ...
... un grand atlas George Vancouver. S'avançant dans Fitzhugh's Sound , il mouille dans Safety Cove [ou Anse de Sûreté], 422. D'où il ordonne de vastes reconnoissances en canots , 423. Arrivée à Nootka pour la première fois. Relâche, 437.
George Vancouver, 1799
8
Voyage de découvertes, à l'Océan pacifique du nord, et ...
56o TABLE G S'avançant dans Fitzhugh's Sound , il mouille dans Safety Cove [ ou Anse de Sûreté], 4.22. D'où il ordonne de vastes reconnoissances en canots , 423. Arrivée à Nootka pour la première fois. Relâche, 437. II y trouve le navire ...
George Vancouver, Démeunier (Jean Nicolas, M.), 1800
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passif : être moulu. Le participe régit por et de. Moulu par le meunier, et flg. moulu de coups. MOUILLEE, v. a. 1" conj: (mou-ie> Tremper, humecier, rendre moite , humide. Mouiller un linge. — Âbsol. Ce brouillard mouille comme la pluie.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
10
Drôle de guerre
Le nivellement des classes par la patte-mouille ne me semble pas être une formule compatible avec le progrès ; elle ne peut qu'engendrer un abaissement du niveau moral et intellectuel et risque de provoquer une sensible régression des ...
Pierre DAC, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOUILLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mouille est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allez on s'mouille !
Actualité Juive s'est jeté à l'eau pour vous faire découvrir les meilleurs parcs aquatiques. Sensations fortes et kif garantis. A votre Waze, prêts, ... «Actualité Juive, juil 15»
2
Japon: Abe moqué pour des explications jugées puériles de sa …
Toutefois, le fait que le Premier ministre "se mouille en personne pour affronter la critique pourrait renforcer le camp conservateur", estime-t-elle ... «Notre Temps, juil 15»
3
Cinq choses à savoir sur Facundo Roncaglia
Roncaglia peut passer au travers mais, parce qu'il mouille le maillot, les supporters lui pardonnent facilement ses écarts. À son arrivée à ... «Foot Mercato, juil 15»
4
Pour Valls, Le Foll est un ministre qui «mouille sa chemise»
«Je veux témoigner de ma confiance à l'égard du ministre de l'Agriculture», a-t-il dit avant de poursuivre : «C'est un ministre qui mouille sa ... «Libération, juil 15»
5
Crise des éleveurs : la politique agricole européenne est-elle en …
Avec une volonté politique forte, la France pourrait faire beaucoup de choses, mais il faudrait qu'au niveau européen elle se mouille un peu ... «TV5MONDE Actualités, juil 15»
6
France-Un plan d'urgence pour les éleveurs présenté mercredi
Affirmant sa confiance à Stéphane Le Foll, "un ministre qui mouille sa chemise", il a exhorté l'opposition de droite, qui critique l'inertie ... «Zonebourse.com, juil 15»
7
Crise des éleveurs: Le gouvernement passe à l'action
«C'est un ministre qui mouille la chemise, qui est sur le terrain pour tous les dossiers», a-t-il poursuivi. Le Premier ministre a convoqué une ... «20minutes.fr, juil 15»
8
Les 10 villes françaises aux noms les plus...déplacés
De Montcuq au Deux-Verges en passant par La Mouille et Monteton, la géographie peut être étonnante... Partagez. Commentez. An error ... «Biba Magazine, juil 15»
9
Scott Disick : danseuse mineure et drogue : la vidéo qui fait scandale !
Toutefois, Radar Online ne se mouille pas et décrit seulement l'ex de Kourtney Kardashian comme "arrangeant quelque chose sur la table". «Public.fr, juil 15»
10
10 trucs à savoir avant de faire un enfant
... pourquoi mon bobo il gratouille ou encore pourquoi le feu ça brûle et l'eau ça mouille ? Et bien vous devriez, car vous n'y échapperez pas. «Biba Magazine, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mouille [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/mouille>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR