Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Une femme sans parfum est une femme sans avenir.
Coco Chanel

Signification de "parfum" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARFUM

parfum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARFUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parfum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARFUM EN FRANÇAIS

parfum

Parfum

Un parfum est une odeur ou plus souvent une composition odorante plus ou moins persistante naturellement émise par une plante, un animal, un champignon, ou un environnement. Dans la nature, les parfums sont souvent des messages chimiques et biochimiques, et notamment des phéromones ou phytohormones. Il peut aussi s'agir de l'émanation d'une substance naturelle ou créée ou recréée à partir de différents arômes, solvants et fixatifs destinés à un usage cosmétique ou à parfumer des objets, des animaux ou l'air intérieur. Il est alors généralement fabriqué à partir d'essences végétales et/ou de molécules synthétiques. L’usage de parfums par l'Homme est très ancien, remontant à la plus haute Antiquité. La notion de parfum désigne aujourd'hui le plus souvent une composition olfactive particulière, fortement concentrée, proposée conditionnée et à forte concentration olfactive par différentes marques de parfums  : on dit aussi « extrait ». La personne qui crée un parfum est appelée parfumeur, ou plus familièrement nez et cette activité est la parfumerie.

définition de parfum dans le dictionnaire français

La définition de parfum dans le dictionnaire est odeur agréable et pénétrante d'origine naturelle ou artificielle.

MOTS RIMANT AVEC PARFUM


brûle-parfum
brûle-parfum

MOTS COMMENÇANT COMME PARFUM

parfaire
parfait
parfaitement
parfaitissime
parfente
parfilage
parfiler
parfileur
parfileuse
parfin
parfois
parfondre
parfumé
parfumer
parfumerie
parfumeur
parfumeuse
pargasite
parhélie
pari

MOTS FINISSANT COMME PARFUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Synonymes et antonymes de parfum dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARFUM»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «parfum» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de parfum

ANTONYMES DE «PARFUM» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «parfum» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de parfum

MOTS EN RAPPORT AVEC «PARFUM»

parfum aromate arôme baume beauté bouquet effluve émanation essence exhalaison extrait fétidité fragrance fumet haleine huile odeur onguent sent senteur infection définition parfum sephora parfumerie ligne pour trouver femme homme dior lolita lempicka azzaro kenzo boss lancôme nbsp nocibe retrouvez grandes marques achetez votre livraison gratuite dès dachat nocibé imaginez toutes beautés marionnaud coffrets prix ronds lollipops offerte premier amazon bienvenue boutique vous pouvez acheter toute simplicité tous luxe discount pirate comparez payez qualité publicité année cher origines coffret nous proposons important choix chanel guerlain cartier gucci femmes aufeminin changer univers extraits découvrir expression ultime adore voile vapo auparfum critiques avis actualité

Traducteur en ligne avec la traduction de parfum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARFUM

Découvrez la traduction de parfum dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de parfum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parfum» en français.

Traducteur Français - chinois

香水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perfume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perfume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुगंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

духи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perfume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুগন্ধি
260 millions de locuteurs

français

parfum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak wangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parfüm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wangi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुवास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parfüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perfumy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

духи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parfum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parfuum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parfym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parfyme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parfum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARFUM»

Le terme «parfum» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parfum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parfum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parfum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARFUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parfum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parfum» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parfum en français

EXEMPLES

10 CITATIONS AVEC «PARFUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot parfum.
1
Gérard Bauër
Les souvenirs doivent avoir un parfum sec.
2
George Sand
Le souvenir est le parfum de l'âme.
3
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
Le parfum de mille roses ne plaît qu'un instant ; mais la douleur que cause une seule de leurs épines dure longtemps après la piqûre.
4
Coco Chanel
Une femme sans parfum est une femme sans avenir.
5
Anaïs Nin
La chair contre la chair produit un parfum, mais le frottement des mots n'engendre que souffrance et division.
6
Cavidan Tumerkan
Ce qui reste de tous les voyages est le parfum d’une rose fanée...
7
Azorin
Du passé heureux nous ne pouvons conserver que le souvenir, c'est-à-dire, le parfum du verre.
8
Vicente Blasco Ibanez
Les passions de l'artiste sont pareilles aux fleurs, par leur parfum intense et leur courte durée.
9
Anne Sophie Swetchine
L'indulgence est comme le parfum de la vérité.
10
Walt Whitman
Le parfum subsiste toujours au creux de la main qui offre la rose.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PARFUM»

Découvrez l'usage de parfum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parfum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Êtes-vous au parfum ? - Comment mieux sentir pour mieux ...
Cet ouvrage propose des clefs pour comprendre les pouvoirs et les enjeux de l'odorat : un sens immatériel et méconnu.
Patty Canac, Christiane Samuel, Samuel Socquet-Juglard, 2008
2
Parfum (Le): Des origines à nos jours
C’est cette histoire que retrace ici Annick Le Guérer, de l’Antiquité à nos jours, en passant par l’âge d’or de Versailles, l’époque des Coty, Guerlain, Caron, Chanel ou encore Lanvin et Patou, jusqu’au triomphe des grands ...
Annick Le Guérer, 2005
3
Parfum de pluie sur les Balkans: roman séfarade
Dans Parfum de pluie sur les Balkans, elle a tissé une saga familial qui, par l'ampleur des choses vécues, devient la mémoire commune de toute une région.
Ana Gord, Gordana Kuić, 2000
4
Un parfum de mystère
"Patrick se cloître dans sa chambre depuis qu'un accident le prive de l'usage de ses jambes.
Denis Côté, Gigi Wenger, 1999
5
Le parfum de notre terre
Kenizé Mourad, auteur de De la part de la princesse morte, a travaillé pendant quinze ans comme reporter spécialisé dans les affaires du Moyen-Orient et du sous-continent indien.
Kenizé MOURAD, 2011
6
La femme parfum
Voilà un roman qui part d'une enquête policière dans le monde du stylisme, pour allier considération sur l'art, sur les échanges et les rapports Nord-Sud.
Abdoulaye Elimane Kane, 2011
7
Un parfum de gentiane
Un novembre froid, dans une bourgade tranquille.
Bernadette Puijalon, 2004
8
Le parfum et les larmes
Le parfum et les larmes, voilà tout ce que Marie-Madeleine aura laissé.
Jacques Arnould, Lucienne D. Rousseau, 1999
9
Le parfum du bonheur
Le parfum du bonheur est un recueil de poésies en vers libres, intimiste et drôle, qui aborde des sujets intemporels tels que l’amour, l’enfance ou la mort mais aussi des thèmes plus graves tels que la pauvreté en passant par des ...
Isabelle Polle, 2012
10
A comme Association (Tome 4) - Le subtil parfum du soufre
L'association de deux grands auteurs français. Retrouvez la suite des aventures d'Ombe et Jasper : action, humour et amour sont au rendez-vous!
Pierre Bottero, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARFUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parfum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'élégance simple, source d'inspiration du dernier parfum Paul Smith
"Essential s'adresse à l'homme qui exige de son parfum ce qu'il attend de ses vêtements. Un homme à la fois courtois et moderne, qui sait qui ... «ladepeche.fr, juil 15»
2
Rihanna présente RiRi, son nouveau parfum
Un parfum éponyme en quelque sorte. La chanteuse de 27 ans et interprète de «Bitch Better Have My Money», dévoile l'affiche publicitaire la ... «Le Parisien, juil 15»
3
Katy Perry : mystère, cirque et magie pour son parfum "Mad potion" !
La chanteuse américaine Katy Perry se met elle aussi aux cosmétiques. La star lance son tout nouveau parfum "Mad potion" (formule magique) ... «Public.fr, juil 15»
4
Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs
Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs. Mod Noir ou l'élégance du gardénia. Mod Noir, le nouveau parfum griffé Marc Jacobs ... «Voici, juil 15»
5
Un parfum de Jacquerie
Des tracteurs qui barrent les routes, des bottes de paille ou des légumes déversés devant les préfectures, des pneus qui brûlent dégageant ... «Mediapart, juil 15»
6
Un parfum d'Amérique latine au cœur du village
O n voulait sortir du cadre classique avec la notion familiale et le mot fournil », expliquent Peggy et Mathieu Dehout, à la tête de la . «Le Républicain Lorrain, juil 15»
7
FLAVY-LE-MARTEL Une balade champêtre au parfum familier
La maison de retraite a organisé, jeudi 23 juillet, une sortie aux Hardines de Ham (Somme) aux allures de madeleine de Proust pour ses ... «Courrier Picard, juil 15»
8
Dolce & Gabbana Velvet Exotic Leather : un parfum viril et sensuel
La ligne Velvet de Dolce & Gabbana s'enrichit d'un nouveau parfum masculin baptisé Velvet Exotic Leather. Au programme : virilité et ... «Masculin.com, juil 15»
9
Ce que ton parfum de glace préféré dit de toi !
Quand on y réfléchit, on se dit que ce n'est pas un hasard si tel type de personnes choisit un parfum de glace en particulier et pas un autre. «meltyCampus, juil 15»
10
Le parfum de la Dame en blanc hante toujours la forêt de Compiègne
Illustration. Ombre médiévale devenue légende urbaine dans les années 1960, l'insaisissable auto-stoppeuse est résolument entrée dans le ... «Le Parisien, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parfum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/parfum>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z