Signification de "révoltée" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE RÉVOLTÉE

révoltée

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÉVOLTÉE

Révoltée est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE RÉVOLTÉE

Découvrez la traduction de révoltée dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de révoltée dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «révoltée» en français.

• Traducteur Français - chinois: 厌恶的
• Traducteur Français - espagnol: disgustado
• Traducteur Français - anglais: disgusted
• Traducteur Français - hindi: घृणा करनेवाला
• Traducteur Français - arabe: مشمئز
• Traducteur Français - russe: чувствующий отвращение
• Traducteur Français - portugais: aborrecido
• Traducteur Français - bengali: বিতৃষ্ণ
• français: révoltée
• Traducteur Français - malaisien: jijik
• Traducteur Français - allemand: angeekelt
• Traducteur Français - japonais: うんざり
• Traducteur Français - coréen: 메스 꺼워 찌게하는
• Traducteur Français - javanais: jareya
• Traducteur Français - vietnamien: chán ghét
• Traducteur Français - tamoul: வெறுப்படைந்த
• Traducteur Français - marathi: वीट आलेला
• Traducteur Français - turc: bıkkın
• Traducteur Français - italien: disgustato
• Traducteur Français - polonais: oburzony
• Traducteur Français - ukrainien: відчуває огиду
• Traducteur Français - roumain: dezgustat
• Traducteur Français - grec: αηδιάζων
• Traducteur Français - afrikaans: gewalg
• Traducteur Français - suédois: upprörda
• Traducteur Français - norvégien: kvalm

CITATIONS AVEC «RÉVOLTÉE»

Citations et phrases célèbres avec le mot révoltée.

1

Alfred de Vigny

La terre est révoltée des injustices de la création.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RÉVOLTÉE»

Découvrez l'usage de révoltée dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec révoltée et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RAHEL VARHAGEN: Une révoltée féministe à l'époque romantique

Rahel Vernhagen a été une des pionnières de l'émancipation féminine.

Georges Solovieff, 2000

Carmen: La Révoltée

Jean Lacouture, biographe des plus grands noms de notre histoire politique et culturelle, met son talent au service d’un mythe, Carmen, personnage de femme sombre et solaire, écrasée et révoltée, au double destin littéraire et ...

Jean Lacouture, 2011

Tanekra: La Kabylie révoltée

"Idir Amediaz sait que son esprit est hors de sa chair en détresse.

Rachid Si Ahmed, 2004

Maryam Baylo Journal d'une jeune fille révoltée

Jean-Marie Toure. Maryam Baylo Journal d'une jeune fille révoltée Jean-Marie Touré Maryam Baylo Journal d'une jeune fille révoltée.

Jean-Marie Toure, 2012

La révoltée du Bengal Queen

Louise Allen. LOUISE. ALLEN. La. révoltée. du. Bengal. Queen. Roman Chapitre 1 16 mars 1809 — Iles Scilly C'était un.

Louise Allen, 2014

Guy des Cars 25 La Révoltée

Guy des Cars. des résultats qui ne seront peutêtre pas merveilleux... Et savezvous qui aura la charge de désigner ce défenseur choisi « in extremis » ? Précisément ce Peltin en qui vous n'avez pas confiance et qui se trouve être cette année ...

Guy des Cars, 2014

Confidences d'une fille sensible (et révoltée): La suite de ...

La suite de "Confidences d'une fille en colère" Louise Rozett. Déjà parus dans la collection DARKISS par ordre alphabétique d'auteurs Aimée Carter P.C. Cast Kady Cross Melissa Darnell Laura Anne Gilman Paige Harbison Julie Kagawa ...

Louise Rozett, 2014

Révoltée: Clotilde

Clotilde est révoltée par le monde qui l’entoure et s’engage pour de nombreuses causes.

Florence Hinckel, 2011

Flora Tristan: la femme révoltée

la femme révoltée Dominique Desanti. Quand elle rentre le soir elle croit perdre l' esprit, saute dans une voiture — il pleut à verse, tant pis pour l'argent — court à Montmartre. Porte close. Les voisins la renseignent : la petite n'a cessé de crier ...

Dominique Desanti, 1972

Révoltée du passé

Christelle, avec des mots du cœur raconte les privations de l'amour d'une mère, de nourriture, de soins et les mauvais traitements infligés.

Christelle Miard, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉVOLTÉE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme révoltée est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Elections régionales : en Rhône-Alpes-Auvergne, le MoDem s'allie …

Nous nous sommes retrouvés face une population résignée et révoltée devant le manque de cap au niveau national et le besoin d'alternance ... «Le Monde, juil 15»

Aux sources du Yangzi, château d'eau en péril

Une approche « à la fois révoltée et naïve ». Il démissionne, optant ainsi pour un engagement constructif mais absolu. Une famille tibétaine du ... «Le Monde, juil 15»

[Reportages] Les quartiers de Musaga et Kamenge et le 3e mandat …

Dans «Musaga la révoltée», on refuse d'abdiquer malgré le rapport de force qui semble défavorable. «Bien sûr, tout semble perdu. L'arme et la ... «RFI, juil 15»

Cabaret frappé : du gros son et de bonnes vibrations

Conjuguant rock insurgé, rap engagé et country révoltée, la “femme à la guitare” clôturera en beauté cette édition 2015 du Cabaret Frappé. «Place Gre'net, juil 15»

Le droit à la laideur

Où l'on voit qu'elle se trouve tour à tour imputée à la célibataire, à l'intellectuelle, aux révolutionnaires et à la féministe, révoltée parmi les ... «Le Devoir, juil 15»

Affaire Drapor. La famille Jakhoukh sort de son silence

La famille semble révoltée contre ce qu'elle pense être "des tentatives de spoliation". La famille Jakhoukh, héritière de Lahcen Jakhoukh, ... «Médias 24, juil 15»

Hunger Games, La Révolte Partie 2 : Katniss, révoltée dans la …

... affiches et d'un premier trailer, c'est la bande-annonce définitive qui se dévoile. Une chose est sûre, Katniss est plus révoltée que jamais. «Be.com, juil 15»

Dieu “illogique” et nouvelle laïcité unis contre le fondamentalisme

... au sein de la laïcité des forces réformatrices, pouvant la renouveler et l'accorder avec le monde religieux contre lequel elle s'était révoltée ? «i24news, juil 15»

Nicki Minaj : révoltée, elle dénonce une discrimination aux MTV …

Les MTV Vidéo Music Awards (VMA) ont rendu leur liste des nommé(e)s et si Taylor Swift, présente dans neuf catégories, exulte, Nicki Minaj, ... «TF1, juil 15»

La FEJ appelle Federica Mogherini à soulever le cas Ali Lmrabet

Les journalistes doivent être libres de travailler et de publier, le Maroc devrait mettre fin à cette façon indirecte de censurer», s'est révoltée la ... «El Watan, juil 15»