Téléchargez l'application
educalingo
setter

Signification de "setter" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SETTER

setter


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Setter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SETTER EN FRANÇAIS

Setter

Le terme Setter désigne plusieurs races de chiens originaire des Îles Britanniques. Ce sont des chiens de chasse et d'arrêt. Ces chiens descendraient d'épagneuls importés du continent. On distingue les quatre races suivantes dans ce groupe : ▪ Le Setter anglais ▪ Le Setter irlandais ou Setter irlandais rouge ▪ Le Setter irlandais rouge et blanc ▪ Le Setter Gordon originaire d'Écosse...

définition de setter dans le dictionnaire français

La définition de setter dans le dictionnaire est chien d'arrêt de taille moyenne, à poils longs et aux oreilles tombantes.

MOTS RIMANT AVEC SETTER

appletter · bluetter · bretter · brouetter · endetter · facetter · fouetter · fretter · getter · girouetter · guetter · moquetter · paletter · pipetter · pirouetter · regretter · saietter · silhouetter · toiletter · émietter

MOTS COMMENÇANT COMME SETTER

sesquisulfure · sesquiterpène · sessile · session · sesterce · set · sétacé · sétaire · séticaude · setier · sétigère · sétim · sétipède · séton · settler · seuil · seul · seule · seulement · seulet

MOTS FINISSANT COMME SETTER

acquitter · aguetter · bitter · butter · chatter · chevretter · courbetter · cutter · flatter · girofletter · hotter · hutter · latter · levretter · lutter · pistoletter · putter · quitter · rénetter · squatter

Synonymes et antonymes de setter dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SETTER»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «setter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «SETTER»

setter · épagneul · gordon · chasse · volleyball · silent · anglais · caractère · vendre · irlandais · terme · setter · désigne · plusieurs · races · chiens · originaire · îles · britanniques · sont · arrêt · descendraient · épagneuls · importés · continent · distingue · club · disposition · adhérents · ensemble · documents · recommandations · saillie · géniteurs · recommandés · forum · photos · setters · passion · discussion · élevage · dressage · santé · expos · concours · galeries · chien · chiot · laverack · wamiz · tout · caractéristiques · physiques · mode · origines · conseils · santé…pédigrée · base · données · généalogique · cette · projet · libre · indépendant · collectif · fruit · travail · collaboratif · depuis · années · elle · appuie · communauté · nbsp · vente · chiots · bécassiers · bretagne · origine · bécassière · elevage · fougere · aigle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de setter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SETTER

Découvrez la traduction de setter dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de setter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setter» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

二传手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

setter
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

setter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बैठानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сеттер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

montador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোয়েন্দা
260 millions de locuteurs
fr

français

setter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

setter
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Setter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

セッター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

setter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செட்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बसवणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

setter
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

setter
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

seter
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сетер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prepelicar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

setter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

setter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Settere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de setter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de setter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «setter».

Exemples d'utilisation du mot setter en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SETTER»

Découvrez l'usage de setter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le setter irlandais
S'il n'est pas le plus répandu des chiens d'arrêt britanniques, le setter irlandais conserve une place de choix parmi les amateurs de chiens de race.
Gérard Sasias, Collectif, Gérard Sasias, 2008
2
La programmation graphique 2D de WPF 4
Triggers> <Trigger Property='IsMouseOver' Value='True'> <Setter Property=' RenderTransform'> <Setter. ... Value> </Setter> <Setter Property='Foreground' Value='Black' /> <Setter <Setter <Setter <Setter <Setter <Setter <Setter </Style> .
Patrice Rey, 2011
3
Découvrir Silverlight 2
Les modèles fonctionnent exactement comme les styles: vous devez les placer dans une section Resources puis utiliser un Setter pour les définir. Pour créer un modèle (Template), appliquez le Setter à la propriété Temp/ate puis utilisez ...
Laurence Moroney, 2008
4
Le Ceremonial diplomatique des cours de l' Europe , ou ...
Souscription. íiebben. íjreunbtt'tíiïger Setter. 31. Au Duc de Brunswick- Lunebourg-Wolf- fenbuttel. A VEntrée. 2Btr griebrid) TCuguff/ tot. tit. ©utd;táttd;tis» S2od;3ebo^rner Jtîrfi / fretmblid;=Hebít SBetter/ /* Lettre. <£& bût Uné (Em. íiebben.
Jean Rousset de Missy, Janssonius Van Waesberge ((Familia)), Jacob de Wetstein ((Amsterdam)), 1739
5
Silverlight 2
Resources> ..... </Grid> On donne un nom à chaque style (attribut x:Key) et on indique, ce qui est indispensable, quel type de composant est concerné (attribut TargetType). Chaque valeur d'attribut est mentionnée dans une balise Setter, avec ...
Gérard Leblanc, 2008
6
Silverlight versions 2 et 3: développez des applications ...
Resources> <Style x:Key="ImageStyle" TargetType="Image"> <Setter Property=" Stretch" Value="Uniform" /> <Setter Property="Opacity" Value="0" /> <Setter Property="Width" Value="144" /> <Setter Property="Height" Value="96" /> <Setter  ...
Olivier Dewit, 2009
7
Développez des applications Internet avec SILVERLIGHT 5
BasedOn: <Setter <Setter </Style> <Style x:Key: «k_bouton_vertical» TargetType: «Button» BasedOn: «{StaticResource k_bouton_base}»> <Setter Property: « Width» Value: «195»></Setter> <Setter Property: «Height» Value: «136»></ Setter> ...
Patrice Rey, 2012
8
WPF - Windows Presentation Foundation - Développez des ...
Si cette propriété est omise, les noms de propriété des objets Setter doivent être préfixés du type ciblé : <Style x:Key="JoystickGridStyle" <Setter Property="Grid. HorizontalAlignment" Value="Center"/> <Setter Property="Grid.VerticalAlignment"  ...
Olivier Dewit, 2008
9
WPF par la pratique
PARTIE II Figure 7-3 Un PropertyTrigger est déclenché lorsque la souris est située au-dessus du contrôle Deux points importants sont à noter dans ce code : • aucun code n'a été écrit pour déclencher le Setter : le moteur WPF s'est chargé de ...
Thomas Lebrun, 2011
10
Créez des applications en C# pour Windows Phone 8:
Resources> <Style x:Key="ButtonStyle1" TargetType="Button" > 6 <Setter Property="Background" Value=" Transparent"/> 7 <Setter Property="BorderBrush " Value="{ StaticResource PhoneForegroundBrush}"/> 8 <Setter ...
Nicolas Hilaire, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme setter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TAN du club du setter Anglais dans la plaine de Coursan
Comme depuis plusieurs années maintenant, s'est tenu dans la plaine de Coursan, au lieu dit l'Etang, sur les magnifiques terrains de M ... «L'indépendant.fr, juil 15»
2
Un nouvel élevage canin
Il se spécialisera alors dans les chiens d'arrêt, comme l'épagneul. Ce sera par le biais d'un ami que Pierre découvrira la race du setter gordon, ... «ladepeche.fr, juil 15»
3
Le paysan qui rit et le paysan qui pleure sous le soleil d'extrême-droite
... brûle les voitures (bon, ok, pour MMLP, un non-blanc jet setter qui à au moins l'air de faire du pognon, c'est un winner, soit presqu'un blanc)-, ... «AgoraVox, juil 15»
4
Crise des éleveurs : Valls accuse Jacob de "poujadisme"
Posté le 22/07/2015 à 19h40 - (Signaler un abus) Titre Valls, à part GUEULER qu'est ce qu'il sait faire d'autre? le jet setter, bronzé, qui saute ... «leJDD.fr, juil 15»
5
Série d'été: Partir en vacances... avec son chien
C'était frustrant », se souvient Céline, propriétaire d'un jeune Setter irlandais. Marie, elle, se souviendra toute sa vie des quatorze heures ... «20minutes.fr, juil 15»
6
Chasseurs. Le trophée Saint-Cado à Kervignac
C'est le setter anglais, Fangio, dont le maître est Philippe Quéré, de Kervignac, qui termine premier et repart avec le trophée Saint-Cado qui ... «Le Télégramme, juil 15»
7
Urgence au refuge
Monique fait partie de la seconde catégorie : Jumbo, un jeune chien coupé setter, lui fait les yeux doux. « Mon chien est décédé récemment. «Sud Ouest, juil 15»
8
Khloé Kardashian : très proche de ses nièces Penelope Disick et …
... l'actrice d'origine arménienne a décidé d'en finir une fois pour toute avec les problèmes d'alcool et de fidélité du jet-setter. Alors qu'elle est ... «Nina People, juil 15»
9
SONDAGE. Hollande stagne, Valls gagne 5 points
... photos dans CLOSER) et un valls bronzé à souhait allant de festival en festival comme tout bon jet setter... Nos deux" gouvernants" profitent, ... «leJDD.fr, juil 15»
10
Salon de la chasse ce week-end
... de rouge), l'Association départementale des oiseaux migrateurs , l'Association des piégeurs de la Dordogne, le Stand club du setter anglais, ... «Sud Ouest, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/setter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR