Signification de "Setter" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SETTER

englisch setter, zu: to set in der Bedeutung »vorstehen«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SETTER EN ALLEMAND

Setter  Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETTER

Setter est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SETTER EN ALLEMAND

setter

Setter

The Setter est une race de chien historique qui a émergé de l'epagneul français et du pointeur. Les artisans appartiennent aux chiens tête anglaises. Il existe différentes courses de setters: ▪ Setter anglais ▪ Gordon Setter ▪ Irish Red Setter ▪ Irish Red and White Setter Setter-like dogs ont longtemps été utilisés à des fins de chasse. Les Irlandais, les Anglais et les Gordon Setter sont semblables en taille et en forme, mais ont une coloration différente.

Der Setter ist eine historische Hunderasse, die aus dem französischen Epagneul und dem Pointer hervorgegangen ist. Setter zählen zu den englischen Vorstehhunden. Es gibt verschiedene Setterrassen: ▪ English Setter ▪ Gordon Setter ▪ Irish Red Setter ▪ Irish Red and White Setter Setterartige Hunde finden schon lange für Jagdzwecke Verwendung. Der Irische, der Englische und der Gordon Setter sind einander ähnlich in Größe und Gestalt, haben aber unterschiedliche Fellfärbungen.

définition de Setter dans le dictionnaire allemand

Chien plus grand, à pattes hautes, avec un poil brillant, surtout brun-rouge et poil long.

größerer hochbeiniger Hund mit glänzendem, meist rotbraunem, langhaarigem Fell.

TRADUCTION DE SETTER

Découvrez la traduction de Setter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Setter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Setter» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 二传手
• Traducteur Français - espagnol: setter
• Traducteur Français - anglais: setter
• Traducteur Français - hindi: बैठानेवाला
• Traducteur Français - arabe: اضع
• Traducteur Français - russe: сеттер
• Traducteur Français - portugais: montador
• Traducteur Français - bengali: গোয়েন্দা
• Traducteur Français - français: setter
• Traducteur Français - malaisien: setter
• allemand: Setter
• Traducteur Français - japonais: セッター
• Traducteur Français - coréen: 세터
• Traducteur Français - javanais: setter
• Traducteur Français - vietnamien: người đặt
• Traducteur Français - tamoul: செட்டர்
• Traducteur Français - marathi: बसवणारा
• Traducteur Français - turc: setter
• Traducteur Français - italien: setter
• Traducteur Français - polonais: seter
• Traducteur Français - ukrainien: сетер
• Traducteur Français - roumain: prepelicar
• Traducteur Français - grec: θέτων
• Traducteur Français - afrikaans: setter
• Traducteur Français - suédois: setter
• Traducteur Français - norvégien: Settere

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SETTER»

Découvrez l'usage de Setter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Setter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Java zu J2SE 5: Einstieg für Anspruchsvolle

Deklariert werden Sie genauso, wie Sie auch normale Variablen in Methoden deklarieren, also in der Form [<Zugriffsmodifier>] <Typ> <Name> [= < Standardwert>] ; Um sie erreichbar zu machen, nutzen wir Getter- und Setter- Methoden.

Karsten Samaschke, 2005

Java von Kopf bis Fuß

Hier ist eine Faustregel für Kapselungsanfänger (natürlich gelten auch hier alle üblichen Garantieeinschränkungen für Faustregeln): Markieren Sie Ihre Instanzvariablen als private und bieten Sie public- Getter und -Setter zur Steuerung des ...

Kathy Sierra, Bert Bates, 2006

Visual C# 2008: Windows-Programmierung mit dem .NET ...

Resources> Ereignis-Setter Das letzte in diesem Buch behandelte Stil-Thema sind Ereignis-Setter. Ein Ereignis- Setter kann einem Stil direkt untergeordnet werden. Er reagiert auf ein Ereignis mit dem Aufruf eines Ereignishandlers.

Jürgen Bayer, 2008

Visual C# 2010: Praxiseinstieg

Style für TabControl--> <Style TargetType="TabControl"> <Setter Property=" Background"> <Setter.Value> <LinearGradientBrush EndPoint="0.5,1" StartPoint ="0.5,0"> <GradientStop Color="#FFD0D0D0" Offset="0"/> <GradientStop ...

Christopher Martel, 2012

Silverlight 3

LayoutRoot Grid Style --> 023 <Style x:Key="LayoutRootGridStyle" TargetType=" Grid"> 024 <Setter Property="Background" Value="#FFFFFFFF"/> 025 </Style> 026 027 <!-- Content Border Style --> 028 <Style x : Key="ContentBorderStyl e" ...

Uwe Rozanski, 2010

Welche Hunderasse passt zu mir?

Wer an einen Setter denkt, hat fast immer den Irish Red vor Augen. Kein Wunder, schließlich ist er derjenige von allen vier Setter-Rassen, der in Deutschland am meisten verbreitet ist; außer ihm gibt es noch den Irish Red and White Setter ...

Astrid Nestler, 2012

Der Welpenratgeber

Irish Red & White-Setter Japanspitz Verein für Pointer und Setter e.V. Verein für Deutsche Spitze e.V. Gegr. 1899 Geschäftsstelle Frau Silvia Stahnke Frentzenhofstr. 72, 50354 Hürth Geschäftsstelle Herr Peter Machetanz Angerstr. 5, 86179 ...

Otti Schloots, 2002

Silverlight 2: professionelle Rich-Media-Anwendungen : ...

Abbildung 13.1 Formatierte Eingabemaske </Style> <Style TargetType=" StackPanel " < : Key="Styl eStackPanel "> <Setter Property="Margi n" Value="5" / > <Setter Property="Ori entati on" Val ue="Hori zontal " /> </Style> </UserControl .

Georg Abramidis, 2009

Vergleichendes etymologisches Wörterbuch der ...

Isl. vedr. lat. aether, £uft, Sie* tber. gr. aither, guft, Sletber. tri. athar, aedhar, Setter . poln. wiatr, wieie, Sets ter. ind. widara, wad,waiaT waihu (Trip.) pers. wad (Trip.) Unwetter , Ungewitter. Ang. S. ungeweder, ungevvider^ ungewe- there.

Heinrich Meidinger, 1833

Jagd-Zeitung

Man muß gestehen, er ist nicht so schön, in seinen Manieren nicht so anziehend wie der Setter, aber er ist gewöhnlich leicht zu dressiren und behält seine Dressur fester, ja es gibt Pointerfa- milien, die sich von selbst dressiren. Sein kurzes ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Setter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

English Setter is nearly killed as she is able to escape a wild stallion ...

Setter is nearly killed as wild stallion turns on it after being pestered to play by ... Maggie the English Setter was out on a falcon hunt with her owner, Rob Palmer ... «Daily Mail, déc 16»

Un setter y un bretón triunfan en el concurso de Valonsadero

En la mañana de ayer concluía el concurso de caza práctica sobre becadas, trofeo 'La pluma del pintor', organizado por el Setter Club de España, que ... «Soria Noticias, déc 16»

Detering tabbed Big Ten Setter of the Week

UNIVERSITY PARK, Pa. -- For the second time during the 2016 season, junior setter Abby Detering was named the Big Ten Setter of the Week on Tuesday ... «Penn State News, nov 16»

Pole-Setter Valentino Rossi sorgt sich um Fitness im Rennen

(Motorsport-Total.com) - Nach eher durchwachsenen Trainings auf dem Twin Ring Motegi hatte Yamaha-Pilot Valentino Rossi selbst wohl am wenigsten damit ... «Motorsport-Total.com, oct 16»

Crossroads Capital Announces Engagement of Setter Capital

LINCOLN, Neb., Aug. 25, 2016 /PRNewswire/ -- Crossroads Capital, Inc. (Nasdaq: XRDC) (the "Company") has announced the engagement of Setter Capital, ... «PR Newswire, août 16»

Ganz besonderer Tag für Pole-Setter Iannone - Chance auf ersten ...

Andrea Iannone schnappte sich seine zweite MotoGP-Pole in Spielberg. Das Rennen wird für ihn trotz Ducati-Stärke am Red Bull Ring kein Selbstläufer. «Motorsport-Magazin.com, août 16»

The unsung heroes of Team USA women's volleyball

It's a rare roster to carry three setters on a 12-player Olympic squad, yet that is how valuable each of these women is to coach Karch Kiraly and the U.S. quest. «NBC Olympics, août 16»

Former Huskies setter Thompson named to US volleyball team for Rio

Outside hitter Jordan Larson and former Huskies setter Courtney Thompson have been named to the U.S. women's volleyball roster for the upcoming Rio ... «KING5.com, juil 16»

Se busca al dueño de un Setter Inglés que vagaba solo

Se trata de un perro macho, de raza Setter Inglés, capa tricolor (manchas negras y canelas sobre fondo blanco), entre 1 y 2 años. Hasta el momento se ... «El Norte de Castilla, janv 16»

Dos setter de José Miguel Flores, Dendaberri Obama y Dendaberri ...

De los resultados obtenidos en las jornadas de ayer y hoy ha resultado vencedor del Campeonato de Europa en raza setter, revalidando el título obtenido el ... «desdeSoria.es, déc 15»