Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "setter" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SETTER

So called because they can be used to indicate where game is: see set1.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SETTER EN ANGLAIS

setter  [ˈsɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Setter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SETTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «setter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
setter

Setter

Setter

Le setter est un type de gundog utilisé le plus souvent pour le jeu de chasse comme la caille, le faisan et le tétras. Au Royaume-Uni, les quatre races de setters avec le pointeur forment généralement un sous-groupe dans le groupe gundog car ils partagent une fonction commune. Cependant, chacune des races de pêcheurs a des différences subtiles dans la tête, l'os et la substance. Les clubs Kennel américains et canadiens classent ces races dans le groupe sportif. Les producteurs issus des lignes d'exposition sont généralement considérés comme plus lourds et plus grands que ceux des lignes «en cours». The setter is a type of gundog used most often for hunting game such as quail, pheasant, and grouse. In the UK, the four setter breeds together with the pointer usually form a sub group within the gundog group as they share a common function. However, each of the setter breeds have subtle differences in head, bone and substance. The American and Canadian Kennel Clubs classify these breeds within the sporting group. Setters from show lines are usually considered to be heavier and larger than those from 'working' lines.

Cliquez pour voir la définition originale de «setter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SETTER


besetter
bɪˈsɛtə
bonesetter
ˈbəʊnˌsɛtə
filmsetter
ˈfɪlmˌsɛtə
jet-setter
dʒɛt ˈsɛtə
osseter
ɒˈsɛtə
pacesetter
ˈpeɪsˌsɛtə
photosetter
ˌfəʊtəʊˈsɛtə
phototypesetter
ˌfəʊtəʊˈtaɪpsɛtə
pinsetter
ˈpɪnˌsɛtə
resetter
riːˈsɛtə
Teletypesetter
ˌtɛlɪˈtaɪpˌsɛtə
terzetta
tɜːˈtsɛtə
trendsetter
ˈtrɛndˌsɛtə
typesetter
ˈtaɪpˌsɛtə
upsetter
ʌpˈsɛtə
wadsetter
ˈwɒdˌsɛtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SETTER

sett
settee
settee bed
setterwort
setting
setting lotion
setting rule
setting-up
setting-up exercises
settle
settle a score
settle accounts with
settle down
settle for
settle in
settle someone´s hash
settle with
settleable
settled
settledness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SETTER

cover letter
fetter
for that matter
for the better
form letter
getter
go one better
had better
letter
love letter
netter
newsletter
open letter
petter
regretter
the better
the letter
to the letter
vetter
wetter
with a capital letter

Synonymes et antonymes de setter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SETTER»

setter java capital rescue types setters volleyball type gundog used most often hunting game such quail pheasant grouse four breeds together information pictures about setter info breeders rescues care temperament health puppies much more class system windows msdn microsoft name description public method initializes instance dependencyproperty object gordon club america program network regional programs across united states nonprofit association breed standard frequently asked questions testing well also breeder referrals links irish boots enter hunt work wing shoe company selector animal planet many unique features check magnolia

Traducteur en ligne avec la traduction de setter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETTER

Découvrez la traduction de setter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de setter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setter» en anglais.

Traducteur Français - chinois

长毛猎犬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

setter
570 millions de locuteurs

anglais

setter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сеттер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cão de caça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোয়েন্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

setter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Setter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세터개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

setter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

setter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

setter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сетер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

setter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

setter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

setter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

setter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Settere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de setter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETTER»

Le terme «setter» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «setter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de setter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «setter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SETTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «setter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «setter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot setter en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SETTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot setter.
1
Eric Dane
I'm a goal setter, but in broad strokes. I don't have a by-October-2009-I-want-to-be-here plan. All I do is work with an element of challenge and an element of enjoyment. With that, anything can happen.
2
Bunker Roy
Who is a professional? A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief. A water diviner is a professional. A traditional midwife is a professional. A traditional bone setter is a professional. These are professionals all over the world. You find them in any inaccessible village around the world.
3
Kiana Tom
I am a goal setter and I set more goals everyday. I keep lists of goals in my office to stay on track.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SETTER»

Découvrez l'usage de setter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English Setter Dog Training and Understanding Their Behavior ...
Have fun training and understanding your English Setter with these fun helpful tips! 1.
Vince Stead, 2013
2
Hong Kong English
Books in this series provide concise, up-to-date documentation for varieties of English from around the world.
Jane Setter, Cathy S. P. Wong, Brian Hok-Shing Chan, 2010
3
The Pace Setter Houses: Livable Modernism in Postwar America
Organic design, particularly the work of Frank Lloyd Wright, further informed this new concept of American modernism, adding a rich layer of humanism, naturalism, and democratic idealism.
Monica Michelle Penick, 2007
4
Irish Setters
The first time that a person sees an Irish setter is an experience that never will leave them: a large, nearly flame-colored dog with the regal air of royalty combined with all the mischief and sparkle of a small boy. Irish setters are a breed apart.
Joe Stahlkuppe, Matthew M. Vriends, 1992
5
Irish Setter
Traces the history of the breed, describes breed standards, discusses care and grooming requirements, and includes information on training.
Margaret Williams, 2004
6
The Irish Setter
An introduction to this hunting breed, known for its long reddish-brown coat, covering its history, development, habits, and required care.
Charlotte Wilcox, 1999
7
The Complete Gordon Setter
Traces the history of the breed, tells how to select, groom and care for a Gordon setter, and looks at their performance in dog shows and field trials
Jean Sanger Look, Anita Lustenberger, 1984
8
The Gordon Setter - A Complete Anthology of the Dog
These books are treasure troves of information about the breed - The physical points, temperaments, and special abilities are given; celebrated dogs are discussed and pictured; and the history of the breed and pedigrees of famous champions ...
Various, 2013
9
Coaching Volleyball Successfully
Setter training must include penetrating movement from the backcourt as well as movement along the net. Setter training must include defensive training for a backcourt setter to recognize when she has to play backcourt defense and when she ...
Sally Kus, 2004
10
Volleyball Systems and Strategies
Setter-Up Defense A team using a setter-up defense enjoys one key advantage over a perimeter or player-back defense. If the setter (in a 5-1 or 6-2 offensive system; see chapters 15 and 16) doesn't have to take the first ball, he or she can  ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme setter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Former Missouri setter Molly Kreklow guides Team USA to Grand …
Kreklow, the 2013 Southeastern Conference Player of the Year, was named the Grand Prix's Most Outstanding Setter after starting every match for her squad. «Columbia Missourian, juil 15»
2
Nicholls setter represents New Zealand in tourney
Nicholls State University setter Alyse Barclay recently competed as a member of the New Zealand National Team in the 2015 Tahiti Volleyball International ... «Daily Comet, juil 15»
3
Charges filed after dog dies of heat stroke in car
He is accused of leaving his 3-year-old English setter in a car for more than two hours while he was at the Aspirus Wausau Hospital Complex, Wausau Police Lt. «Wausau Daily Herald, juin 15»
4
Setter confirms he wants to stay at Plymouth Albion
Twenty-one-year-old Setter, who was starting number nine for Albion in their last three games of the season, is waiting for details of a new deal before ... «Plymouth Herald, mai 15»
5
After sitting out as a redshirt, setter Kelly Hunter is happy to take …
Kelly Hunter, Nebraska's new setter, was sharp in last weekend's exhibition win over Kansas State. She led the Huskers to a .371 attack percentage over the first ... «Omaha World-Herald, avril 15»
6
Essie Gel-Setter Is An Easy Way To Cheat A Gel Manicure
Gel manicures are a godsend if you bite your nails or struggle applying your own nail polish. But if you can't afford the time or money this popular nail treatment ... «Huffington Post, avril 15»
7
Plymouth Albion's Cameron Setter ready to take on the big guns
PLYMOUTH Albion scrum-half Cam Setter is to get a rare start for the city side today against the most dominant team in the Championship – and he cannot wait. «Plymouth Herald, avril 15»
8
Boys Volleyball: Led by setter Dan Dobrowolski, No. 4 CBA closes …
Most of that is due to CBA setter Dan Dobrowolski, who consistently spread the ball around and kept Wall's defense off balance throughout the match. «NJ.com, avril 15»
9
Badgers volleyball: Setter Jordan Robbins transfers from UCLA to UW
Jordan Robbins, a 5-foot-11 sophomore setter, is transferring from UCLA to join ... She will fill the void on the roster left when backup setter Erin Juley decided to ... «Madison.com, mars 15»
10
Owners of poisoned Irish setter Jagger blast 'cold' Crufts over dog's …
THE OWNERS of the Irish setter wrongly thought to have been poisoned at Crufts have blasted the “cold” way organisers dealt with the dog's death. «Express.co.uk, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/setter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z