Signification de "setter" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SETTER EN ITALIEN

setter

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETTER

Setter est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SETTER EN ITALIEN

setter

Setter

Le setter est une race canine; en particulier, il s'agit d'un type de chien de chasse utilisé à la fois pour l'élevage d'oiseaux et d'oiseaux, comme les caille, le chevreuil, le beccaccini, le beccacce, les fourchettes et les faisans. Un setcher recherche la soie en silence et, une fois trouvé, s'arrête devant elle en le montrant, en supposant que la caractéristique s'arrête. Ce n'est pas par hasard que les acteurs ont leur propre nom pour ce comportement, c'est-à-dire en fixant avec le nez la proie à rechercher. La plupart des créateurs naissent avec une prédisposition naturelle à la chasse; les entraîneurs intéressés par ce type de chien les poussent à se développer davantage depuis les chiots cet instinct. Les chiens de chasse, mais pas seulement, sont devenus de plus en plus populaires en tant que chiens de compagnie. Marionnettes Setter Les ancêtres des acteurs modernes sont probablement nés en Espagne au 16ème siècle en évolution d'Spaniel. Par la suite, ces chiens ont été exportés vers la France, mais principalement vers l'Angleterre, où les races se sont développées pour atteindre les variétés locales.

Il setter è una razza canina; in particolare è un tipo di cane da caccia, usato sia da riporto che da punta per uccelli come quaglie, starne, beccaccini, beccacce, forcelli e fagiani. Un setter effettua la ricerca della preda in maniera silenziosa e, una volta trovata, si ferma davanti ad essa puntandola, assumendo la caratteristica ferma. Non a caso, i setter devono il loro nome proprio a questo comportamento, ossia fissare puntando con il muso la preda da cercare. La maggior parte dei setter nascono con una predisposizione naturale per la caccia; gli addestratori interessati a questo genere di cani gli fanno sviluppare ulteriormente fin da cuccioli quest'istinto. Ottimi cani da caccia, ma non solo, ultimamente sono sempre più diffusi come cani da compagnia. Cuccioli di setter I progenitori dei moderni setter nacquero probabilmente in Spagna nel XVI secolo come evoluzione degli Spaniel. Successivamente questi cani vennero esportati in Francia, ma soprattutto in Inghilterra, dove le razze si svilupparono fino ad arrivare alle varietà odierne di setter.

définition de setter dans le dictionnaire italien

La définition de setter dans le dictionnaire est une race anglaise de chien debout, longue, ondulée, soyeuse, avec une frange sur la poitrine, sur les pattes avant et sur la queue.

TRADUCTION DE SETTER

Découvrez la traduction de setter dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de setter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setter» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 二传手
• Traducteur Français - espagnol: setter
• Traducteur Français - anglais: setter
• Traducteur Français - hindi: बैठानेवाला
• Traducteur Français - arabe: اضع
• Traducteur Français - russe: сеттер
• Traducteur Français - portugais: montador
• Traducteur Français - bengali: গোয়েন্দা
• Traducteur Français - français: setter
• Traducteur Français - malaisien: setter
• Traducteur Français - allemand: Setter
• Traducteur Français - japonais: セッター
• Traducteur Français - coréen: 세터
• Traducteur Français - javanais: setter
• Traducteur Français - vietnamien: người đặt
• Traducteur Français - tamoul: செட்டர்
• Traducteur Français - marathi: बसवणारा
• Traducteur Français - turc: setter
• italien: setter
• Traducteur Français - polonais: seter
• Traducteur Français - ukrainien: сетер
• Traducteur Français - roumain: prepelicar
• Traducteur Français - grec: θέτων
• Traducteur Français - afrikaans: setter
• Traducteur Français - suédois: setter
• Traducteur Français - norvégien: Settere

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETTER»

Découvrez l'usage de setter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Programmare con .NET Framework 3.X

Un elemento setter consente di specificare la proprietà da impostare (attributo property) e il relativo valore (attributo value). Nell'editor di codice XAML, digitate il seguente codice all'interno dell'elemento window (il codice sarà commentato in ...

Alessandro Del Sole, 2008

C# 4 e .NET 4: Guida professionale

Disponibile MHM <Button Width="l50" Content="Click Mel"> <Button.Style> < Style TargetType="Button"> <Setter Property="Background" Value="Yerlow" /> < Setter Property="FontSize" Value="l4" /> <Setter Property="FontWeight" Value=" Bord" ...

Christian Nagel, 2012

Java. Con CD-ROM

Caratteristiche e variabili di istanza In genere le caratteristiche sono implementate tramite i metodi per leggere e scrivere le variabili di istanza, chiamati rispettivamente getter e setter. Per mezzo di questi metodi si accede alle variabili di ...

Karsten Samaschke, 2005

Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...

Gordon. Noto anche come Setter scozzese, è il più grosso e robusto fra i setter: possiede un'ottima resistenza fisica e la capacità di lavorare a lungo senza bere. Ha temperamento più calmo degli altri setter e caccia con lentezza e metodicità.

Falappi Rino, 2012

Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...

PAROLA GUIDA DEVIAZIONI POSSIBILI CAUSE CONSEGUENZE DELLE DEVIAZIONI SEGNALAZIONI INTERVENTI Troppo Livello di HC nel setter V1 23 Mancanza di portata in linea aspirazione pompa. Aumento di portata diisobutano di ...

Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004

Silverlight 3.0: guida completa per sviluppatori e designer

Value> </Setter> </Style> Nell'esempio 15.13 possiamo notare molti aspetti interessanti, alcuni dei quali nuovi. Prima di tutto lo stileconTargetTypeditipoListBox, nonhaunachiavepoichéèunostilespecialeusatodalsistema; poi è presente un ...

Daniele Bochicchio, 2009

Cani

GORDON. SETTER. ^ Origine: Gran Bretagna ^ Carattere: Coraggioso, resistente nel lavoro, intelligente le origini di questa razza il risultato di questa miscela. Si distingue dalle altre due varietà setter per il suo mantello nero focato e per il ...

M. Neri, S. Tonelli, E. Tonelli, 2005

Thinking in Java vol. 2 Tecniche avanzate

Output: De ri vedSetter . set (De ri ved) Ordi narySetter . set (Base) *///:- Le istruzioni set(derived) e set (buse) sono entrambe ammesse, per cui Derived- Setter.set() non sta sovrascrivendo OrdinarySetter.set(), ma Io sta sovraccaricando.

Bruce Eckel, 2006

Salari contrattuali e piattaforme rivendicative dei ...

La letteratura che ha esaminato questo tema ha posto in luce la definizione del “ giusto” ammontare di regolamentazione, il complesso ruolo sociale della scelta, la funzione degli standard setter nella formulazione dei principi contabili ...

Fiom Milano. Centro ricerche e studi sindacali, Myriam Bergamaschi, Emilio Zanette, 1980

La patente del cacciatore. Tutte le nozioni per superare ...

SETTER Cane da ferma inglese diviso in tre gruppi: setter gordon di colore nero con focature, setter irlandese, di color mogano lucido e setter inglese che è, di gran lunga, la razza più usata ed appare di colore bianco con macchie nere, ...

Carlo Cova, Carlo E. Traverso, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme setter est employé dans le contexte des actualités suivantes.

GP Ungheria, Qualifiche: Hamilton poleman davanti a Rosberg

Bottas, Kvyat e quindi Rosberg si alternano al comando, con la Mercedes di nuovo pace setter in 1:22.979, davanti alla Ferrari di Vettel. Sul filo ... «F1grandprix.it, juil 15»

POSTALMARKET / Fallisce lo storico catalogo

Da sempre trend-setter e sinonimo di moda, con copertine firmate da stilisti importanti come Enrico Coveri, Laura Biagiotti e Krizia e top model, ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

GP Ungheria, Prove Libere 3: anche il terzo atto ad Hamilton

Perez sale quarto mentre Hamilton si inserisce alle spalle del pace setter tedesco. Dopo i primi trenta minuti Hulkenberg si mantiene al ... «F1grandprix.it, juil 15»

Locus Festival di Locorotondo, la black music sbarca in Puglia

Il 1 agosto ci saranno invece i monumenti del reggae Sly & Robbie con il trombettista norvegese Nils Setter Molvaer, mentre il 2 agosto ... «Wired.it, juil 15»

Fiera del tartufo bianco di Alba, 85^ edizione dedicata al cane trifolao

Il Lagotto, il Bracco tedesco, lo Spinone, il Setter, il Fox Terrier sono le razze più indicate per la ricerca del tartufo, ma la storia e la tradizione ... «Travelnostop.com, juil 15»

Rita Ora nuova testimonial Tezenis: collezione a ritmo di musica

Trend setter fin da quando ha mosso i primi passi nel mondo della musica, Rita Ora con la sua energia ha conquistato tantissimi fan in tutto il ... «Elle, juil 15»

Victoria's Secret: debutto italiano a Milano in due store di Percassi

... è disponibile un'ampia gamma di prodotti di bellezza e accessori moda fashion-forward pensati per le moderne jet-setter. Le appassionate di ... «Bergamonews, juil 15»

Mipel mostra il lato glamour

... quantità e -3,2% a valore) anche per questo il nuovo Mipel vuole ampliare il suo raggio dalla comunicazione al coinvolgimento di trend setter ... «Italia Oggi, juil 15»

A fine luglio online il nuovo sito Grazia.it

Verrà dedicato inoltre maggior spazio alle trend setter del sito, IT Bloggers e IT Girls, che daranno un volto alle tendenze con un ... «Primaonline.it, juil 15»

Mondovì, Esposizione Internazionale Canina organizzata dal …

Ma avremo anche razze molto numerose quali i Pastori Tedeschi, i Setter, i Cavalier King, i Cocker Spaniel e i Golden Retriever. Saranno ... «TargatoCn.it, juil 15»