Téléchargez l'application
educalingo
tasse
" Si l'on vous sert une tasse de café, ne vous efforcez pas d'y trouver de la bière."
Anton Tchekhov

Signification de "tasse" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TASSE

tasse


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tasse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASSE EN FRANÇAIS

Tasse

Une tasse est un petit récipient muni généralement d'une seule anse, souvent en faïence ou en porcelaine, destiné à recevoir une boisson chaude...

définition de tasse dans le dictionnaire français

La définition de tasse dans le dictionnaire est petit récipient à anse ou à oreilles, dont on se sert pour absorber une boisson.

MOTS RIMANT AVEC TASSE

amasse · asse · basse · biomasse · brasse · carcasse · casse · chasse · classe · connasse · ducasse · embrasse · grasse · impasse · lasse · masse · nasse · passe · strasse · terrasse

MOTS COMMENÇANT COMME TASSE

tartuffard · tartuffe · tartufferie · tartufiard · tartufier · tartufisme · tarzan · tarzanerie · tas · tassage · tassé · tasseau · tassement · tasser · tasserie · tassette · tassili · tastevin · tastevinage · tastevinesque

MOTS FINISSANT COMME TASSE

bagasse · balcon-terrasse · blondasse · bonasse · cocasse · crasse · culasse · dégueulasse · liasse · matasse · parnasse · passe-passe · piasse · potasse · pétasse · ramasse · rasse · repasse · sasse · toit-terrasse

Synonymes et antonymes de tasse dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TASSE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «tasse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «TASSE»

tasse · gobelet · jatte · merde · pissotière · urinoir · vespasienne · tassimo · gramme · cher · senseo · bodum · ikea · mesure · petit · récipient · muni · généralement · seule · anse · souvent · faïence · porcelaine · destiné · tasse · achat · vente · rueducommerce · profitez · notre · sélection · tous · avantages · thé · café · styles · tasses · delamaison · votre · bien · optez · pour · alors · redoute · céramique · grande · qualité · grand · choix · formes · couleurs · designs · résistent · lave · vaisselle · idée · cadeau · coffrets · nbsp · livre · croute · vitet · face · ouvert · lundi · vendredi · sandwich · baggels · jacket · potatoes · partir · design · éditions · mugs · boutique · illustrées · designer · internationaux · idées · cadeaux · wiktionnaire · mouvements · cuiller · dans · mélanger · sucre · lait · seront · mesurés · calmes · patricia · prelle · marlène · wouters · original · meilleur · avec · livraison · heures · centaines · originaux · insolites · vous · attendent · prix · solithé · nature · découvertes · transparente · cette · verre · multiplie · astuces · pratiques · système · double · paroi · assure · brûler · arômes · hélène · commerce · epicerie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tasse à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TASSE

Découvrez la traduction de tasse dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de tasse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tasse» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

taza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cup
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чашка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

copo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাপ
260 millions de locuteurs
fr

français

tasse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cawan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tasse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tuwung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fincan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tazza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

puchar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чашка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceașcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύπελλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koppie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tasse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tasse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tasse».

Exemples d'utilisation du mot tasse en français

EXEMPLES

5 CITATIONS AVEC «TASSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot tasse.
1
Saint François de Sales
Dans le régime des âmes, il faut une tasse de science, un baril de prudence et un océan de patience.
2
Anne Morrow Lindbergh
Une bonne communication est aussi stimulante qu'une tasse de café et empêche aussi bien de dormir après.
3
Edmond Rostand
Mais il doit tremper dans votre tasse : Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap !
4
Anton Tchekhov
Si l'on vous sert une tasse de café, ne vous efforcez pas d'y trouver de la bière.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Quiconque a bu une tasse de chocolat résiste à une journée de voyage.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TASSE»

Découvrez l'usage de tasse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tasse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Aminte du Tasse, pastorale traduite de l'italien en vers ...
Le Tasse, Torche. 'x50 AMINT A, CO-MF-'DL-Asi' Si fossèr IMn-are, Ohimc, come già fu” Q5401” sue delicare. .Poi cho non possb , El Ciclo Dimega al mio desire Oli animali Toma', Che ben verridno à rempo; io prender veglio Alr” ftrmia 4l ...
Le Tasse, Torche, 1666
2
Le Tasse à Sorrente: trois actes, en vers
LE tasse: C'est lui, votre cousin. LAURA. Le Tasse ! Il vous parlait de moi ? LE TASSE. Très-seuvent. LAURA. Très-souvent ! Ah! je ne me sens plus! j'en ai comme un vertige. LE TASSE. Mais dites-moi, Laura, cette entrée au couvent, Ce  ...
marquis de Belloy (Auguste), 1857
3
Jérusalem délivrée. Nouvelle traduction. Avec la vie du ...
b—a NOTES DU CHANT W. (1) On s'étonnera que dans un poéme tout chrétien, le Tasse se serve si souvent des formes et des noms de la mythologie païenne. Ceci s'explique par l'histoire de l'art en llalie; la poésie était tout empreinte des ...
Torquato Tasso, A. MAZUY, 1862
4
Jérusalem délivrée [du Tasse]. Nouvelle traduction, avec la ...
TORQ'ÜATO. TASSO. 4544-1595. La grande époque de la renaissance se ievait pour J'Europe; on était a cette période de transition qui, du moyen âge, passait aux temps modernes, période féconde et remarquable où les œuvres du génie ...
Le Tasse, 1845
5
La Jérusalem délivrée du Tasse: poésie, peinture, musique, ...
A l'automne de la Renaissance, alors que le mythe d'un monde régi par l'harmonie s'effondre, le Tasse essaie avec La Jérusalem délivrée (1581) de recomposer dans un dessein unitaire les forces opposées de l'amour et de la guerre, du ...
Giovanni Careri, Musée du Louvre, Institut culturel italien (Paris, France), 1999
6
La tasse cassee comedie-vaudeville en un acte par MM. Paul ...
Le sujet ?.. c'est... c'est une tasse cassée... (Elle indique les morceaux de la tasse sur le guéridon.) LUCIEN, étonné. Ah! c'est... cette tasse... MADAME D'nAnVILLE, à part. Quel sang—froid! (Haut.) Oui... je veux faire un procès à celui qui a ...
Eugène Guinot, Lubize, 1859
7
Dante Alighieri, Pétrarque, Le Tasse, Machiavel: ...
Dante et le Tasse. Comme poète, au point de vue du maniement de la langue, Dante a un rival en Italie : c'est le Tasse. Si Dante dans ses vers est plus concis, plus énergique, le Tasse est plus sonore, plus harmonieux. Rien ne manque à ...
Raymond Le Bourdellès, 1899
8
L'Arioste et le Tasse en France au XVIe siècle
Depuis leur parution, l'Orlando furioso de Ludovico Ariosto et La Gerusalemme liberata de Torquato Tasso n'ont cessé de susciter l'intérêt des lecteurs, traducteurs et éditeurs français.
Centre V.L. Saulnier, 2003
9
La Jerusalem delivree du Tasse: T. 2
T. 2. LIX Come è là giunto, cupido e vagante Volge intorno lo sguardo, e nulla vede , I Fuor ch' antri ed acque e fiori ed erbe e piante; Onde quasi schernito esser si crede. Ma pur quel loco è cosi lieto, e in tante Guise l' alletta, ch'ei si ferma e ...
‎1846
10
La Vie du Tasse
riftote. Ce fut une grande fàtis- fa&ion pour Bernard (on pere de le trouver tout formé , bien fait de fâ perfonne , & capable des plus hautes fciences. On aloit envoyer à Padouë le jeune Prince Scipion Gon- zague fils du Marquis de Saint Martin, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tasse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Votre été : balade éclectique aux Puces de Saint-Ouen
«Tout m'intéresse», ajoute sa fille de 8 ans fascinée par l'avalanche d'objets hétéroclites sur les étals, allant de la tasse à la statuette. Un peu ... «Le Parisien, juil 15»
2
Khloé Kardashian en colère : non, elle ne se drogue pas !
On y voit tous les invités de sa fête enfoncer leurs doigts dans une mini tasse alors que pendant ce temps-là, Khloé Kardashian était en train de ... «Closer, juil 15»
3
Vlade Divac contre les stats avancées
Toutefois, ce n'est pas du tout la tasse de thé de Vlade Divac selon Sportando. Il aurait confié à des proches qu'il était vivement contre ... «Basket Infos, juil 15»
4
France - Cyclisme Crachat et bras d'honneur : Chris Froome encore …
Après avoir reçu une tasse d'urine au visage lors de l'étape Rodez-Mendez, le maillot jaune Chris Froome a été une nouvelle fois pris pour ... «Bien Public, juil 15»
5
Ce petit coin de paradis nommé Laouzas
Vous savez, à notre âge, la mer, ce n'est plus vraiment notre tasse de thé. On préfère les randos, prendre son temps, flâner, profiter de la ... «ladepeche.fr, juil 15»
6
Tour de France : retour sur les cinq temps forts de l'édition 2015
Il affirme avoir reçu une tasse d'urine de la part d'un spectateur qui l'a traité de "dopé". Les performances exceptionnelles du coureur cycliste ... «Staragora, juil 15»
7
F1 - Vettel gagne une course folle
L'arrêt est un peu long. Il reprend les pneus les plus tendres. Il repart juste devant Bottas et il le tasse au premier virage. Il a gagné trois places ... «Sport Auto, juil 15»
8
Lancer d'urine. La nouvelle légende du Tour
Forcément, sa tasse, faut qu'elle arrive entière sur le bord de la route. Mais bon, admettons qu'il soit venu avec un thermos, sa tasse et une ... «Le Télégramme, juil 15»
9
La nouvelle légende du Tour
Forcément, sa tasse, faut qu'elle arrive entière sur le bord de la route. Mais bon, admettons qu'il soit venu avec un thermos, sa tasse et une ... «Le Télégramme, juil 15»
10
Chelsea boit la tasse
VIDEO MATCHES AMICAUX - Chelsea a été défait pour son premier match lors de l'International Champions Cup, dans la nuit de jeudi contre ... «L'Équipe.fr, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tasse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/tasse>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR