Signification de "toletière" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE TOLETIÈRE

toletière

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOLETIÈRE

Toletière est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOLETIÈRE EN FRANÇAIS

définition de toletière dans le dictionnaire français

La définition de toletière dans le dictionnaire est tige de bois ou de fer enfoncée à mi-hauteur dans le plat-bord d'une embarcation par le renfort appelé toletière et qui sert à appuyer l'aviron pendant la nage.

TRADUCTION DE TOLETIÈRE

Découvrez la traduction de toletière dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de toletière dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toletière» en français.

• Traducteur Français - chinois: ROWLOCK
• Traducteur Français - espagnol: tolete
• Traducteur Français - anglais: rowlock
• Traducteur Français - hindi: चप्पू-आंकड़ा
• Traducteur Français - arabe: مسند المجذاف
• Traducteur Français - russe: уключина
• Traducteur Français - portugais: forqueta
• Traducteur Français - bengali: দাঁড়কে ঠিকভাবে ধরে রাখবার জন্যে নৌকার দুপাশে লাগানো যান্ত্রিক ব্যবস্থা
• français: toletière
• Traducteur Français - malaisien: keliti
• Traducteur Français - allemand: Dolle
• Traducteur Français - japonais: ROWLOCK
• Traducteur Français - coréen: 노 걸이
• Traducteur Français - javanais: rowlock
• Traducteur Français - vietnamien: cột chèo
• Traducteur Français - tamoul: துடுப்பு வலிக்க ஏதுவான
• Traducteur Français - marathi: वल्हे टेकण्याची खुंटी
• Traducteur Français - turc: ıskarmoz
• Traducteur Français - italien: scalmo
• Traducteur Français - polonais: dulka
• Traducteur Français - ukrainien: кочети
• Traducteur Français - roumain: rowlock
• Traducteur Français - grec: κουπαστή
• Traducteur Français - afrikaans: rowlock
• Traducteur Français - suédois: rowlock
• Traducteur Français - norvégien: åregaffelstøttene

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TOLETIÈRE»

Découvrez l'usage de toletière dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toletière et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien

Q. 1 1 2 Tolet ( Alec 1379 Q. 112 Tolet tolet tolet tolet de bois tolet en bois pin pin toletière Q. 1 13 Dame de nage Q. 113 Dame de. toletière peg de bois (l ang peg ) (I.NC.ag) [peg dœ bwa]. 208. Tolet • Pin д Toletière □ Cheville de bois ...

‎1998

Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...

ejp. cscaluio, escalanio, lolete. — aM'&l8**k&tt>iuO ir. scarmo. — port, tolete. Petites chevilles de fer ou de boi9 , placées verticalement daqs des trous percés au travers de la toletière et du sommier d'une embarcation. Les tolets sont fixes ou ...

Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré, 1829

Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur

Fiche en bois ou, plus souvent, en fer poli , qui s'enfonce, par la toletière et le platbord , dans la muraille d'une embarcation et sur laquelle on monte un aviron, au moyen d'un estrope, pour qu'il soit prêt à fonctionner entre les mains du rameur ...

Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859

Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez

TOLETIÈRE,. s. m. Renfort. en. bois. con—. servé ou rapporté sur le plat-bord des bâtimens,à rames , à chaque place où doit porter l'aviron, prlné sur un tolet ou entre deux dames. Cet excédant sert à tenir le tôlçt ou les dames qui y Sont en—  ...

Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825

Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...

Il s'emboltc sur le plat bar dans une échancrure ou toletière, où il est tenu ar un anneau à un tolet. Dans les canots de luxe, es avirons se placent dansdes systèmes, espèces de fourches en cuivre, terminées ar un tourillon entrant dans une ...

Guillaume Belèze, 1862

Dictionnaire De Marine

TOLETIÈRE, 5. f. C'estle petit excédent en bois, percé d'un trou de tarrière pour un tolet ou de deux trous pour deux dames à la distance d'environ 2 pieds 172 les uns des autres, sur le plat-bord .- .—.-. -.'L::" - des canots et chaloupes , pour ...

Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825

Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...

Sorte de fiche de fer ou de bois , ayant un peu plus de grosseur au milieu qu'aux deux bouts ; on l'enfonce de cinq à six pouces, moitié de sa longueur, sur le plat- bord des embarcations, dans le renfort appelé porte-tolet ou toletière, pour ...

Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831

Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...

TOLETIÈRE, s. f. C'est le petit excédent en bois, percé d'un trou de tarrière pour un tolet ou de deux trous pour deux dames à la distance d'environ 2 pieds 172 les uns des autres, sur le plat-bord des canots cl chaloupes , pour souffrir le ...

comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825

Vie et dynamique d'un fleuve: La Meuse de Sedan à Maastricht ...

1456. tolet : cheville de fer ou de bois enfoncée dans la toletière* et qui sert de point d 'appui à l'aviron*. J.1., 1460. toletière : pièce de bois fixée sur le plat-bord* d'un bateau et dans laquelle s'enfonce le tolet*. /.!., 1460. ton : partie supérieure ...

Marc Suttor, 2006

Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée

Sorte de fiche de fer ou de bois , ayant un peu plus de grosseur au milieu qu'aux deux bouts; on l'enfance de cinq à six pouces, moitié de sa longueur, sur le plat- bord des embarcations, dans le renfort appelé porte-tolet ou toletière, pour ...

Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831