Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rowlock" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROWLOCK EN ANGLAIS

rowlock  [ˈrɒlək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROWLOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rowlock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROWLOCK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rowlock» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rowlock

Dame de nage

Rowlock

Un rowlock UK / rɒlək / ou oarlock est une entretoise qui attache un aviron à un bateau. Quand un bateau est ramé, le rowlock agit comme un point d'appui et, ce faisant, la force de propulsion que le rameur exerce sur l'eau avec le rame est transférée au bateau par la force de poussée exercée sur le rowl. Sur l'embarcation d'aviron ordinaire, les rotaillons sont attachés aux balles. Dans le sport de l'aviron, les rowlocks sont attachés aux stabilisateurs, qui projetent du bateau et fournissent un meilleur effet de levier. En rafting sportive, les rowlkes sont normalement en forme de U et attachés à une broche verticale qui permet au rowl de pivoter autour de la broche lors de la course d'aviron. Ils ont en outre un mécanisme de verrouillage dans le haut du "U" pour empêcher le ravin de sortir involontairement du rowlock. À l'origine, les rowlocks étaient deux poteaux en bois ou des épingles thole que l'arbre du rameau niché entre les deux. A rowlock UK /ˈrɒlək/ or oarlock is a brace that attaches an oar to a boat. When a boat is rowed, the rowlock acts as a fulcrum, and, in doing so, the propulsive force that the rower exerts on the water with the oar is transferred to the boat by the thrust force exerted on the rowlock. On ordinary rowing craft, the rowlocks are attached to the gunwales. In the sport of rowing, the rowlocks are attached to outriggers, which project from the boat and provide greater leverage. In sport rowing, the rowlocks are normally U-shaped and attached to a vertical pin which allows the rowlock to pivot around the pin during the rowing stroke. They additionally have a locking mechanism across the top of the "U" to prevent the oar from unintentionally popping out of the rowlock. Originally rowlocks were two wooden posts or thole pins that the shaft of the oar nestled between.

définition de rowlock dans le dictionnaire anglais

La définition de rowlock dans le dictionnaire est un dispositif pivotant attaché au plat-bord d'un bateau qui tient une rame en place et agit comme point d'appui pendant l'aviron Mot usuel américain et canadien: oarlock.

The definition of rowlock in the dictionary is a swivelling device attached to the gunwale of a boat that holds an oar in place and acts as a fulcrum during rowing Usual US and Canadian word: oarlock.

Cliquez pour voir la définition originale de «rowlock» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROWLOCK


agalloch
əˈɡælək
bellock
ˈbɛlək
bollock
ˈbɒlək
bullock
ˈbʊlək
gallock
ˈɡælək
gavelock
ˈɡævələk
gralloch
ˈɡrælək
hillock
ˈhɪlək
hoolock
ˈhuːlək
killock
ˈkɪlək
lilac
ˈlaɪlək
mullock
ˈmʌlək
pellack
ˈpelək
pellock
ˈpɛlək
pillock
ˈpɪlək
pollack
ˈpɒlək
Pollock
ˈpɒlək
sillock
ˈsɪlək
tilak
ˈtɪlək

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ROWLOCK

rowdy
rowdydow
rowdyish
rowdyism
Rowe
rowel
rowelled
rowelling
rowen
rower
rowie
rowing
rowing boat
rowing club
rowing machine
Rowlandson
Rowley
Rowling
rowover
rowth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ROWLOCK

a chip off the old block
alarm clock
block
born out of wedlock
building block
child lock
clock
digital clock
eight o´clock
flock
Glock
lock
o´clock
on the block
overclock
sherlock
the clock
unblock
unlock
warlock

Synonymes et antonymes de rowlock dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROWLOCK»

rowlock example updlock holder server brick sill ˈrɒlək oarlock brace that attaches boat when rowed acts fulcrum doing propulsive force rower exerts water with transferred what purpose delete should this statement count hint instructs database keep table hints transact msdn microsoft specified transactions operating snapshot isolation level locks taken unless rowlock combined other meaning pronunciation translations define several concentric rings masonry forming arch more merriam webster audio pronunciations word games noun cambridge university press device hole each side oars oxford dictionaries american sentences reference content wiktionary jump navigation search plural nautical chiefly macmillan tsunanet public final class extends object explicit lock explicitly acquired order serialize edits given feature defined yourdictionary räl′ək rul′ rō′läk′ sentence brit origin altered infl examples learner clear related words grammar usage

Traducteur en ligne avec la traduction de rowlock à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROWLOCK

Découvrez la traduction de rowlock dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rowlock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rowlock» en anglais.

Traducteur Français - chinois

ROWLOCK
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rowlock
570 millions de locuteurs

anglais

rowlock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rowlock
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rowlock
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ROWLOCK
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rowlock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁড়কে ঠিকভাবে ধরে রাখবার জন্যে নৌকার দুপাশে লাগানো যান্ত্রিক ব্যবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dame de nage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rowlock
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ROWLOCK
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노 걸이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rowlock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột chèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடுப்பு வலிக்க ஏதுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रांग लावलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıskarmoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scalmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dulka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ROWLOCK
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rowlock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rowlock
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rowlock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rowlock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åregaffelstøttene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rowlock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROWLOCK»

Le terme «rowlock» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rowlock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rowlock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rowlock».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROWLOCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rowlock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rowlock» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rowlock en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROWLOCK»

Découvrez l'usage de rowlock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rowlock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brick in the Landscape: A Practical Guide to Specification ...
Those brick positions oriented in a horizontal alignment are called stretcher, header, rowlock stretcher, and rowlock. A rowlock stretcher is sometimes called a shiner The two corresponding vertical orientations are the soldier and sailor ...
Rob W. Sovinski, 1999
2
Concrete, Masonry and Brickwork: A Practical Handbook for ...
Cavity Rowlock 9-82. A cavity wall is a watertight wall that can be plastered without furring or lathing. It looks the same on the exterior as a solid wall without header courses (see Figure 9-38). Instead of headers, metal ties are installed every ...
‎1999
3
Popular Mechanics
and all vehicles, whether animal or power-propelled, must have flat tires ROWLOCK HELD IN SOCKET BY SPRING LOCK A self-locking device for holding a rowlock in place is one of the latest inventions in the way of rowboat equipment.
4
Grace King of New Orleans: A Selection of Her Writings
"Listen!" Like wood-ducks from under the water, the three heads rose simultaneously above their abstractions. "Rowlock! Rowlock!" The eyes might become dull, the tongue inert, and the heart languid on Bayou l'Ombre, but the ears were ever ...
Grace King, Robert Bush, 1999
5
Civil War memories
Rowlock!” Slow, deliberate, hard, and strenuous, coming up-stream; easy, soft, and musical, gliding down. “Rowlock! Rowlock!” Every stroke a very universe of hope, every oar frothing a sea of expectation! Was it the bayou or the secret stream ...
S. T. Joshi, 2000
6
Louisiana Stories
"Rowlock! Rowlock!" The eyes might become dull, the tongue inert, and the heart languid on Bayou l'Ombre, but the ears were ever assiduous, ever on duty. Quivering and nervous, they listened even through sleep for that one blessed echo of ...
Forkner, Ben
7
Residential Construction Academy: Masonry, Brick and Block ...
Rowlock. Position. Figure 1-9 Brick laid in the header position join two singlewythe walls to create a stronger double-wythe wall. A rowlock is the position for a brick having its end oriented with the face of a wall and its back side bedded in ...
Robert Ham, 2007
8
Tales of a Time and Place
"Rowlock! Rowlock!" Slow, deliberate, hard, and strenuous, coming upstream ; easy, soft, and musical, gliding down. " Rowlock ! Rowlock !" Every stroke a very universe of hope, every oar frothing a sea of expectation ! Was it the bayou or the  ...
Grace E. King, 2010
9
Seamanship Techniques: Shipboard and Marine Operations
Shutter Gunwale capping Poppet Rowlock Timber Lanyard They are secured to a lugged sling plate referred to as a 'keel plate'. This plate in turn is held fast by holding down bolts passing through to the keel. The rigidity to the structure is ...
David House, 2013
10
Landscape Architectural Graphic Standards
There are six possible brick positions: stretcher, header, rowlock stretcher, soldier , sailor, and rowlock. A brick in the rowlock stretcher position is sometimes called a “shiner.” The stretcher is the most common position in brick masonry.
Leonard J. Hopper, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROWLOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rowlock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10 Things You Never Knew About the Indianapolis Gondolas
Each gondola's oar is attached to an ornate Venetian rowlock called a fórcola. To keep the wood petrified and splinter-free, each must be wiped down weekly ... «Indianapolis Monthly, juil 15»
2
'Platform District' celebrates opening of Hub 9
Next up will be the Rowlock building, which will have 255 apartment units and is expected to open in the third quarter of this year. Rowlock will include an ... «Portland Tribune, juin 15»
3
Eye candy of the week
... common buff-colored masonry is highlighted with red brick accents, composed into implied corner quoins and the double rowlock segmental window arches. «City Pulse, janv 15»
4
La Provence restaurant and Ava Roasteria cafe set for Hillsboro's …
The restaurant will access a public plaza from the south end of the Rowlock building, which is the easternmost of the three six-story structures being built around ... «The Oregonian - OregonLive.com, sept 14»
5
Oxford win Boat Race by 11 lengths after clash of blades on Thames
"And it broke my rigger [which carries the rowlock]. After that, it's hard to row when your rigger is dragging your blade under water. "So, that definitely didn't help ... «The Guardian, avril 14»
6
US billionaire launches Wine Company bid
The Society's symbol, the Wharekauhau rowlock, dates back to the mid 1800s and represents our search for authenticity and excellence in food, wine and travel ... «New Zealand Herald, mai 12»
7
Wharekauhau: A rowlocking good time
Wharekauhau Country Lodge and Estate is based on an Edwardian English country mansion with formal gardens and a croquet lawn. Photo / Derek Watts. «New Zealand Herald, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rowlock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rowlock>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z