Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dolle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOLLE

mittelniederdeutsch dolle, eigentlich = die Dicke, verwandt mit ↑Daumen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOLLE EN ALLEMAND

Dolle  [Dọlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dolle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dolle dans le dictionnaire allemand

Fourche rotative en fer sur le mur latéral pour recevoir le gouvernail. drehbare eiserne Gabel an der Bordwand zur Aufnahme des Ruders.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dolle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOLLE


Baumwolle
Ba̲u̲mwolle 
Bolle
Bọlle
Frau Holle
Frau Họlle
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Holle
Họlle
Jolle
Jọlle
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Merinowolle
Meri̲nowolle
Molle
Mọlle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Rolle
Rọlle 
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Tolle
Tọlle
Wolle
Wọlle 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOLLE

Dollarbanane
Dollarbindung
Dollardiplomatie
dollarisieren
Dollarkurs
Dollarmillionär
Dollarmillionärin
Dollarraum
Dollarschwäche
Dollarscrip
Dollarscrips
Dollart
Dollarwährung
Dollarzeichen
Dollbohrer
Dollbord
Dollen
dollieren
Dollpunkt
Dolly

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOLLE

Favoritenrolle
Filmrolle
Finanzkontrolle
Frühlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Gewichtskontrolle
Glaswolle
Holzwolle
Knolle
Opferrolle
Papierrolle
Schafwolle
Scholle
Schriftrolle
Schurwolle
Stolle
Titelrolle
Verkehrskontrolle
Vorreiterrolle
Zugangskontrolle

Synonymes et antonymes de Dolle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLLE»

Dolle Wörterbuch dave dolle duden profi primeslot treppe wohnregale regalsysteme motocross treppen startseite Hier finden einen Blick alle Montageanleitungen unseres aktuellen Sortiment Damit Vorbereitung neues Produkt noch einfacher kunststoffe home Seit Jahren begleitet Kunststoffe rasante Entwicklung dieses wandelbaren Materials Kunststoff gilt immer einer wichtigsten möchte sich allen letzten Wochenende Veranstaltung mitgeholfen haben natürlich Zuschauern bedanken group Group

Traducteur en ligne avec la traduction de Dolle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLLE

Découvrez la traduction de Dolle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dolle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dolle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

桨架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tolete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oarlock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oarlock
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oarlock
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уключина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tolete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oarlock
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tolet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keliti
190 millions de locuteurs

allemand

Dolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oarlock
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oarlock
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oarlock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cọc chèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oarlock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oarlock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürek yatağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scalmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oarlock
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кочети
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oarlock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαρμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roeispaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÅRTULL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oarlock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dolle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLLE»

Le terme «Dolle» est assez utilisé et occupe la place 23.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dolle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dolle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dolle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dolle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dolle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dolle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOLLE»

Découvrez l'usage de Dolle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dolle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Besser erklären, mehr verkaufen: Ein Ratgeber für Techniker, ...
Illustrationen von Andreas Gerhardt (www.ideevisuell.de) verleihen diesem Buch zusätzliche „Würze“. „Jeder, der etwas zu erklären hat, sollte dieses Buch lesen.
Andreas Dolle, Birgit Lutzer, 2009
2
Rudern Basics:
1,5 cm an und wird im Rennboot zwischen 2-8 cm heckwärts und in den Übungs- und Wanderbooten 0-3 cm heckwärts der Anlagefläche der Dolle eingerichtet. Diese Einstellung beeinflusst die Stellung des Ruderers zur Dolle im ersten Teil ...
Wolfgang Fritsch, 2014
3
Kinder- und Jugendliteraturforschung 2009/2010
Bernd Dolle-Weinkauff, Hans-Heino Ewers, Carola Pohlmann. Jahrbuch der Kinder- und Jugendliteraturforschung Herausgegeben vom Institut für Jugendbuchforschung der Johann Wollgang Goethe-Universität (Frankfurt am Main) und der ...
Bernd Dolle-Weinkauff, Hans-Heino Ewers, Carola Pohlmann, 2010
4
Biochirurgische Therapie von Problemwunden durch die ...
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Biologie - Krankheiten, Gesundheit, Ernahrung, Note: 1,7, Gymnasium der Benediktiner, Meschede, Sprache: Deutsch, Abstract: Als Wunde bezeichnet man meist eine Offnung im Gewebe, die ...
Philipp Dolle, 2011
5
Lorna, Kleinod der Hügel:
Ora viene a consolarmi con una lunga visita l'acqua di Dolle che portö dieci colline al paese sfuggi tra le api e i lor castelli di acume toccö le forme sensitive di un'isola di pura sabbia, ora viene quest'acqua ch'io sospiro perche traspare dalle ...
Andrea Zanzotto, Helga Böhmer, 1990
6
Zwischen Politik und Kunst
Frauen unterschiedlichster Couleur, darunter auch .emanzipierte' Dolle Minas, ihr Unbehagen über ihren Status im sexuellen Verhältnis zu Männern zum Ausdruck. Sie erfahren sich selbst als Objekte, deren Bedürfnisse nicht gesehen  ...
Ute Langner
7
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Stich, Stoss, Hieb etc. haben wird, sodass er jedenfalls mit 00.1, dsl (Thal) u. dole , dolle, 001 (Loch, Grube etc.) begrif ich u. wurzelhaft verwandt, jedoch ansc ' nend von dem ahd. 01100, 11100 ( . 00130}? etc. abzuleiten ist u. auf alle álle wo ...
J. ten Doornkaat Koolman
8
Die Spielgeschichte im pädagogischen Diskurs und als Medium: ...
Eine Struktur- und Feinanalyse Katharina Jung. lässt sich kaum leugnen, dass die Zeit als „perspektivische Betonung“ in Computerspielen zurücktritt und die des Raumes an Bedeutung gewinnt.80 Dolle-Weinkauff (1999) betont den Raum als ...
Katharina Jung, 2008
9
Bilingualer Erstspracherwerb: sprachlich handeln - ...
(blickt Am an) Na, plansche doch mal! Hm. (schlägt die Beine zusammen) H'm? Na, plansche mal! (bewegt die Beine ein wenig und schlägt mit den Armen ins Wasser) Ja', aber dolle! Ja, aber dolle! (schluckt Wasser und gibt dabei einen Ton ...
Edgardis Garlin, 2008
10
Das Buch der Welt
fagte Burg. und ehe Dolle etwas erwiedern konnte. kreifhte er fo fürhterlih und ohrenfellerfhütternd auf. daß jener entfetzt zurückfprang und ihn um Gottes willen bat. aufzuhören. ,.Wer. zum Teufel foll denn hier Euer Gequietfhe hören? ruft laut  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dolle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brüggen: Dolle Damen machen Karneval
Brüggen. Nach dem Ende des karnevalistischen Frauenkaffees in Bracht wollten einige Frauen weitermachen: "Dolle Dohlen Damen" planen ein närrisches ... «RP ONLINE, juil 16»
2
Schnellstmöglicher Weiterbau an der A14 bei Colbitz
Das Verkehrsministerium will schnellstmöglich mit dem Weiterbau der Autobahn 14 zwischen Colbitz und Dolle beginnen. Staatssekretär Sebastian Putz sagte ... «MDR, juil 16»
3
Rund 300.000 Euro für Sanierung der B 189 südlich von Dolle
(BVP) Am kommenden Dienstag (19.07.) beginnen an der Bundesstraße (B) 189 zwischen dem Cröcherner Grund und Dolle (Landkreis Börde) ... «BundesVerkehrsPortal, juil 16»
4
Miriam Pielhau (†41) - Tochter (4): „Mama? Ich weiß, du bist dolle ...
Sie war so voller Hoffnung, und doch hat sie den Kampf gegen den Krebs verloren: Miriam Pielhau verstarb am 12. Juli 2016 im Alter von nur 41 Jahren. «BUNTE.de, juil 16»
5
Sicherheitshinweis zu Bodentreppen der Modelllinie DOLLE pur
Die DOLLE GmbH informiert über einen Sicherheitshinweis zu Bodentreppen aus der Modelllinie DOLLE pur. Wie das Unternehmen mitteilt, sind aufgrund ... «CleanKids-Magazin, juil 16»
6
Neuzugang: So dolle freut sich Marco Höger auf den Start beim 1 ...
So dolle freut er sich auf den Start beim FC. 14.06.16, 22:29 Uhr. email · facebook · twitter. Höger. Marco Höger war am Geißbockheim. Foto: FC-TV. Köln -. «Express.de, juin 16»
7
In Dolle raucht bald wieder der Meiler
Dolle l Die Vorbereitungen haben bereits begonnen. Das Holz ist geschlagen. In wenigen Tagen beginnen die beiden Hobbyköhler Klaus Benze und Wolfgang ... «Volksstimme, mai 16»
8
Bitte nicht zu dolle
Bamberg gegen Alba, das war bis vor kurzem ein Klassiker der Bundesliga - aber in dieser Saison sind die Tabellenführer Sasa Obradovics Berlinern offenbar ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, avril 16»
9
Herborn 1986: "Zehn dolle Tage"
Auch vor 30 Jahren haben die rund 350000 Besucher auf dem Hessentag ausgelassen gefeiert. Schon 1986 bildete der Festumzug das große Finale, das auch ... «mittelhessen.de, avril 16»
10
Dolle Knolle: Annabelle, ach, Annabelle, du bist so herrlich . . .
Die ersten deutschen Frühkartoffeln lassen noch einige Wochen auf sich warten. Ende Mai rechnen die rheinischen Bauern mit der Ernte. Aber alle schwärmen ... «RP ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dolle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z