Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher
Choisir le doute comme philosophie de vie c’est comme choisir l’immobilité comme mode de transport.
Yann Martel

Signification de "transport" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSPORT

transport play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSPORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transport est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRANSPORT EN FRANÇAIS

transport

Transport

Le transport désigne le déplacement d'objets, de marchandises, ou d'individus d'un endroit à un autre. Ces modes de transport incluent l'aviation, le chemin de fer, le transport routier, le transport maritime, le transport par câble, l'acheminement par pipe-line et le transport spatial. Le mode dépend également du type de véhicule ou d'infrastructure utilisé. Les méthodes de transport peuvent inclure l'automobile, la bicyclette, le bus, le train, le camion, la marche à pied, l'hélicoptère, ou l'avion. Le type de transport peut se caractériser par son appartenance au secteur public ou privé.

définition de transport dans le dictionnaire français

La définition de transport dans le dictionnaire est action de porter d'un lieu à un autre.

MOTS RIMANT AVEC TRANSPORT


apport
apport
avant-port
avant-port
aéroport
aéroport
aérotransport
aérotransport
déport
déport
emport
emport
héliport
héliport
import
import
import-export
import-export
micro-support
micro-support
microsupport
microsupport
passeport
passeport
port
port
pré-rapport
pré-rapport
rapport
rapport
report
report
sport
sport
support
support
téléport
téléport
unisport
unisport

MOTS COMMENÇANT COMME TRANSPORT

transplant
transplantable
transplantation
transplanté
transplantée
transplanter
transplantoir
transportable
transportant
transportation
transporté
transporter
transporteur
transposable
transposée
transposer
transpositeur
transpositif
transposition
transpositrice

MOTS FINISSANT COMME TRANSPORT

bas-port
bort
coffre-fort
confort
consort
contrefort
effort
fort
mort
naviport
ort
pelvi-support
pelvisupport
ressort
roquefort
short
sort
tort
tête-de-mort
vorort

Synonymes et antonymes de transport dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANSPORT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «transport» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de transport

MOTS EN RAPPORT AVEC «TRANSPORT»

transport acheminement admiration agitation alacrité allégresse ardeur attendrissement aviation avion bateau bouillon camionnage cession chaleur charriage charroi circulation commerce communication crise sncf transilien metro paris france heures vous souhaitez découvrir gestion marchandises activités logistiques liées transports optez pour transport nbsp alstom leader industrie ferroviaire notre savoir faire couvre tous univers urbain suburbain régional grande ligne fret matériel roulant itinéraires ratp enseignes voir carte plein écran plus services voyages monuments musées centres culturels santé administrations serviceswk bienvenue portail information site officiel transporteurs journal marine marchande magazine acteurs urbains lamy accueil lyon retrouver offre complète rhônexpress navette reliant saint exupéry vélo circulez dans grand optibus hérault syndicat mixte commun solidarité tarification première

Traducteur en ligne avec la traduction de transport à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSPORT

Découvrez la traduction de transport dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de transport dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transport» en français.

Traducteur Français - chinois

运输
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transporte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transport
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रांसपोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

транспорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transporte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবহন
260 millions de locuteurs

français

transport
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengangkutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Transport
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輸送
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수송
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transportasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao thông vận tải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போக்குவரத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहतूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşıma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasporto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transport
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

транспорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transport
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transport
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transport

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSPORT»

Le terme «transport» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transport» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de transport
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transport».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSPORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «transport» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «transport» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot transport en français

EXEMPLES

3 CITATIONS AVEC «TRANSPORT»

Citations et phrases célèbres avec le mot transport.
1
Roger Fournier
L'imagination est la meilleure compagnie de transport au monde.
2
Yann Martel
Choisir le doute comme philosophie de vie c’est comme choisir l’immobilité comme mode de transport.
3
Ambrose Bierce
Préjugé. Opinion qui se promène sans moyen visible de transport.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSPORT»

Découvrez l'usage de transport dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transport et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le transport de marchandises
Un livre de référence indispensable Un ouvrage complet qui aborde le transport dans toutes ses dimensions techniques, économiques et sociales Un spécialiste du secteur qui met son expertise à la portée de tous Gestion logistique, ...
Michel Savy, 2011
2
Tables Rondes CEMT Transport et développement économique
Le lien entre transport et développement économique est une question très controversée qui a donné lieu à de nombreux débats et à une abondante littérature.
European Conference of Ministers of Transport, 2002
3
Transport membranaire et bioélectricité
Ce manuel reprend les notions fondamentales de biophysique et de bioélectricité nécessaires à la compréhension de nombreux processus physiologiques tels que les échanges transmembranaires, la genèse des potentiels membranaires et de ...
H-John Byrne, Stanley G. Schultz, Marie Trabalon, 1997
4
Le transport maritime à courte distance en Europe
Cet ouvrage montre quel rôle les TMCD peuvent jouer dans l’optique de modes de transport complémentaires et quels défis les pouvoirs publics européens devront relever.
European Conference of Ministers of Transport, European Conference of Ministers of Transport, 2001
5
Tables Rondes CEMT Le transport routier de marchandises pour ...
Le transport routier de marchandises pour compte propre assure une part importante des transports terrestres en Europe.
European Conference of Ministers of Transport, European Conference of Ministers of Transport, 2001
6
Tables Rondes CEMT Transport et manifestations exceptionnelles
Les manifestations exceptionnelles génèrent des flux importants de visiteurs et nécessitent une intendance souvent très lourde. Elles exigent des moyens spécifiques en termes de transport et de logistique.
European Conference of Ministers of Transport, 2003
7
Dictionnaire du transport et de la logistique - 3ème édition
Ce dictionnaire rassemble toutes les informations utiles sur les concepts, les techniques et la terminologie du transport et de la logistique : définitions des termes et leur traduction en anglais, explicitation des nombreux sigles, ...
Marie-Madeleine Damien, 2010
8
Le transport aérien
Le transport aérien est le mode de transport le plus récent et celui qui connaît le développement le plus rapide.
Pierre Merlin, 2000
9
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
Les présentes Recommandations ont été élaborées par le Comité d'experts en matière de transport des marchandises dangereuses du Conseil économique et social des Nations Unies. Elles tiennent compte des progrès techniques récents,  ...
‎2005
10
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
L'institution aurait eu son origine dans le transport maritime. Il ressort de ces définitions sommaires que celles française et allemande ne sont pas complètes; seule la précision donnée par la signification anglaise (general or partial loss) ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSPORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transport est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Transport aérien : la FNAM appelle à une baisse des tarifs des …
A la veille de cet arbitrage entre l'Etat et Aéroports de Paris (ADP), la FNAM, qui représente 95% du secteur du transport aérien français -Aigle ... «Boursier.com, juil 15»
2
Batna : contrôles sur les camions de transport de produits alimentaires
Ces deux camions ne répondent pas aux normes de réfrigération, sachant que le transport de ces marchandises doit être soumis à une baisse ... «Le Matin DZ, juil 15»
3
La commune participera au transport scolaire en 2015/2016
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, juil 15»
4
Transport aérien - Faire valoir vos droits !
Le client d'une compagnie aérienne dispose de droits, essentiellement fixés par le règlement européen 261/2004 en cas d'annulation de vol, ... «UFC Que Choisir, juil 15»
5
Nouveau service de transport à l'hôpital en milieu rural au N.-B.
Dès lundi, une navette au Nouveau-Brunswick offrira le transport à des patients qui doivent se rendre dans des hôpitaux à l'extérieur de leur ... «Radio-Canada, juil 15»
6
Le secteur du transport-logistique confirme sa solidité
Le pôle Transport France reste pénalisé par la baisse du prix du pétrole, qui est répercutée aux clients suivant le mécanisme du pied de facture ... «Boursorama, juil 15»
7
CAMEROUN :: Transport urbain : Gare aux faux passagers …
CAMEROUN :: Transport urbain : Gare aux faux passagers :: CAMEROON Installés à des endroits sombres, des jeunes gens font semblant ... «camer.be, juil 15»
8
Shanghai au sixième rang mondial en matière de centres de …
"Le développement de Shanghai insufflera une nouvelle vitalité dans le développement de l'industrie du transport maritime en Chine et dans le ... «Radio Chine Internationale, juil 15»
9
Le transport maritime, nettement plus polluant que le transport routier
Pourtant, il est largement moins pollueur que le transport maritime, responsable selon une étude allemande de 60 000 morts par an. Et le pire ... «Caradisiac.com, juil 15»
10
RER A : démarrage d'un chantier hors normes
... ligne A du RER seront à deux niveaux. Le renouvellement du matériel roulant doit permettre d'augmenter de 30 % la capacité de transport. «Les Échos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transport [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/transport>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z