Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अचैतन्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अचैतन्य EN HINDI

अचैतन्य  [acaitan'ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अचैतन्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अचैतन्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अचैतन्य dans le dictionnaire hindi

Inconscient 1 v 0 [non] Inconditionnel Désintéressé Racine 2 Noms négatifs 1. Anesthésie Manque de conscience 2. Ignorance 3. Anesthésique Substance de racine (À 0). 4. Ne reste pas conscient. Baihoshi (à 0). अचैतन्य १ वि० [सं०] चेतनारहित । आत्माविहीन । जड़ ।
अचैतन्य २ संज्ञा पुं० १. निश्चेतनता । चेतना का अभाव । २. अज्ञान । ३. चेतनाविहीन द्रव्य या वस्तु । जड़ पदार्थ (को०) । ४. होश हवास न रहना । बैहोशी (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अचैतन्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अचैतन्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अचैतन्य

अचूक
अचेत
अचेतन
अचेता
अचेतान
अचेती
अचेलक
अचेलपरीसह
अचेष्ट
अचेष्टित
अचै
अचैना
अचोना
अचौकी
अचौन
अचौनि
अच
अच्चड
अच्छ
अच्छंद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अचैतन्य

अंधसैन्य
अंन्य
अंन्योअन्य
अघ्न्य
अजघन्य
अजन्य
अजोन्य
अतिसामान्य
अदैन्य
अधन्य
अध्वन्य
अनन्य
अनन्यसामान्य
न्य
अन्योन्य
अबरन्य
अबर्न्य
अभूमिप्राप्तसैन्य
अभृतसैन्य
अमान्य

Synonymes et antonymes de अचैतन्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अचैतन्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de अचैतन्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अचैतन्य

Découvrez la traduction de अचैतन्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अचैतन्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अचैतन्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

昏迷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coma
510 millions de locuteurs

hindi

अचैतन्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيبوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesedaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昏睡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼수 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Coma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiączka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кома
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अचैतन्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अचैतन्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अचैतन्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अचैतन्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अचैतन्य»

Découvrez l'usage de अचैतन्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अचैतन्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrītantrālokaḥ - Volume 4
पुरुष में ज्ञानोदय के क्षण में विकृति के कारण अचैतन्य की ही दशा रहेगी। इस तरह यह प्रश्न ज्यों का त्यों रह जाता है कि क्या प्रकृति और पुरुष का 'अदर्शन' रूप कोई धर्म है? अथवा यह विकल्प ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1996
2
Kāvya-śāstra
ऐसे विचार मर नहीं जाते, वे अचैतन्य मस्तिष्क में समा जस 1 तब उह स्पष्ट है कि यथार्थ मस्तिष्क अजैतंय मस्तिष्क के अतिरिक्त है । मानवी सभ्यता इसी चेतन-मानस का परिणाम है, और मानव ...
Jagannātha Tivārī Abhinandana-Samāroha-Samiti, ‎Hazariprasad Dwivedi, 1966
3
Ācārya Śāntidevayā Bodhicaryāvatāra: Prajñākaramatiyāgu ...
... आकाशथे स्पष्टहा, निश्चिय-ह्म खा धका सांख्य दर्शनं मानसयानातल : (टी) नैयाधिकतधुसं आत्मा: अचैतन्य माल यानात:गु मदु है सांखातन्गु आत्माया विशेषता अचैतन्य धका माने यारा ख: ...
Śāntideva, ‎Divyavajra Vajrācārya, 1986
4
प्रेम पचीसी (Hindi Sahitya): Prem Pachisi (Hindi Stories)
िनयम जड़, अचैतन्य होते हैं उनमें कपट के भाव कहाँ? इन िनयमों का संचालक, इसइन्द्रजाल कामदारी अवश◌्य है;यहस्पष्ट है,िकन्तु वह प्राणीदेवता नहीं, िपश◌ाच है। इन भावों ने शनैःशनैः ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
Saṃskr̥ta nāṭakoṃ meṃ nāyikā-bheda
... मान अधीढ़ होते हैं, मूछोन्त अर्थात् अचैतन्य पर्यन्त जिसका मोहन अर्थात् सूरत व्यापार होता है वह मध्या नायिका कहलाती है है १ ७५ प्रगस्था : इद्ध अर्थात पूर्णरूप से दीप्त आयु वाली, ...
Salamā Mahaphūza, 1977
6
Śrīśrīkr̥ṣṇabhakti-ratnaprakāśaḥ
"एवं कृत्वा तु कृष्णस्य य: कुर्यसंद्वि: प्रदक्षिणम् है समाहोपवती पुण्य" लभते तु पते पदे 1: दुर्लभमानुष देह लाभकर जो एकबार श्रीहरिका आ-मन नहीं करता हवा । उससे अधिक मूर्ख एवं अचैतन्य ...
Rāghavapaṇḍitagosvāmi, ‎Rāghavapaṇḍitagosvāmī, ‎Haridāsaśāstrī, 1979
7
Śrīsrīcaitanya-caritāvalī - Volume 5
चैतन्य तो इस शरीरसे पृथक् है, वह तो नित्य सुखमय, आनन्दमय और प्रेममय है। उसे ये संसारी पदार्थ भला क्या सुख पहुँचा सकते हैं। जिसे चैतन्य समझकर तुम सुखी बनाना चाहते हो, वह तो अचैतन्य ...
Prabhudatta (Brahmachari), 1966
8
Miśrabandhu vinoda - Volumes 1-2
बजाया चैतन्य और अचैतन्य होती है, चैतन्यात्मा के लिये भक्ति और ज्ञान प्रधान हैं : नित्या-शम; परमात्मा है । इसके प्रधान उपरूप तीन है, अर्थात् ब्रह्मा (उत्पादक) है विष्णु (पोषक) और ...
Gaṇeśavihārī Miśra, ‎Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1972
9
Bihāra kī Hindī upanyāsikāeṃ - Page 62
हद साल पुरानी रूढियों सेग्रसित ग्रामवासी, शिक्षा और स्वास्थ्य के प्रति उनका अचैतन्य बड़ा ही दुखदायी लगा है लगातार मंथन के बाद जान पहा किगांवों के जागरण का जो कार्यकम ...
Rôbina Ś Puṣpa, 1987
10
Bhāratīya darśana kī kahānī. Lekhaka Sang
क्या यह अचैतन्य अवस्था है ? क्या इसम. में चेतनता कानिरोध हो जाता है ? इस प्रशन के उत्तर में आधुनिक विद्वानों में मतयद है । पुत्र का कहना है कि बुद्ध के अनुसार निवल यता-य-अवस्था ...
Sangam Lal Pandey, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अचैतन्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/acaitanya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur