Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अज्ञा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अज्ञा EN HINDI

अज्ञा  [ajna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अज्ञा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अज्ञा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अज्ञा dans le dictionnaire hindi

Unbelief pu woman 0 [hin 0] donnant 'Command'. -o- (A) Hoi Ance Allons-y - Doux (mot 0). (B) au maître Gardons la tête. -Kabir S. No., Bhab 1, p2 अज्ञा पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'आज्ञा' । —उ०—(क) होइ अज्ञा बनवास तौ जाऊँ । —जायसी (शब्द०) । (ख) गुरु को सिर पर राखिए चलिए अज्ञा माँही । —कबीर सा० सं०, भा० १, पृ० २ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अज्ञा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अज्ञा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अज्ञा

अज्ञत्व
अज्ञाकारी
अज्ञा
अज्ञातक
अज्ञातकुल
अज्ञातचर्या
अज्ञातजौबना
अज्ञातनामा
अज्ञातपितृक
अज्ञातपूर्व
अज्ञातयौवना
अज्ञातवास
अज्ञातस्वामिक
अज्ञाता
अज्ञाति
अज्ञा
अज्ञानकृत
अज्ञानतः
अज्ञानता
अज्ञानतिमिर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अज्ञा

प्रज्ञा
प्रतिज्ञा
प्रत्यभिज्ञा
प्राज्ञा
भद्रअवज्ञा
मतानुज्ञा
मनोज्ञा
रसज्ञा
राजाज्ञा
शकुनज्ञा
शास्त्राज्ञा
शिवज्ञा
संज्ञा
समज्ञा
समनुज्ञा
समाज्ञा
सर्वज्ञा
सर्वसंज्ञा
सुयज्ञा
हस्तसंज्ञा

Synonymes et antonymes de अज्ञा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अज्ञा»

Traducteur en ligne avec la traduction de अज्ञा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अज्ञा

Découvrez la traduction de अज्ञा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अज्ञा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अज्ञा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

戒律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commandment
510 millions de locuteurs

hindi

अज्ञा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заповедь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বীকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commandement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketidaktahuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おきて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora dikenali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giới luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கீகரிக்கப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनोळखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanınmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comandamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykazanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poruncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

budet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

budet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अज्ञा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अज्ञा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अज्ञा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अज्ञा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अज्ञा»

Découvrez l'usage de अज्ञा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अज्ञा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aptavani 06 (Hindi):
और मोक्ष में से रोकने के लिए अज्ञा है। अज्ञा मोक्ष में कभी भी नहीं जाने देती। अज्ञा, वह बुद्धि का प्रदर्शन है। बुद्धि तो संसार में फायदा-नुकसान ही दिखाती है, द्वंद्व ही दिखाती ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Aptavani 03 (Hindi):
स्वरूप ज्ञान की प्राप्ति के बाद प्रज्ञा प्रकट होती है और अज्ञा विदाई ले लेती है। अज्ञा संसार में भटकाती है, प्रज्ञा मोक्ष के किनारे तक ले जाती है! प्रकट हो चुकी प्रज्ञा निरंतर ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Antahkaran Ka Swaroop (Hindi):
एक अज्ञा है और दूसरी प्रज्ञा है। अज्ञा है, तब तक वह संसार में से निकलने नहीं देगी। संसार की यह चीज़ बताती है, वह चीज़ बताती है, लेकिन संसार से बाहर जाने नहीं देती। बुद्धि है, तब तक ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Mrichchhakatika Of Sudraka
( तत: प्रविशत्यार्द्धचीवरहस्ता भिक्षु: ) भिसुप-अज्ञा 1 कलेस धम्म-धि---शंजम्मध जिअयोर्ट शिवं जय अप-हेय: । निमा इंदिअचीला हार्धतिचिलशंचिवं धय 1: ( 1: अवि अ, अणिच्चदाए पेरिस अम दाव ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
5
Virasat: Jaani-Maani Hastiyon Dwara Apni Betiyon Ko Likhey ...
औठ घट चलाते की जिम्मेदारी के बाढ़ में बहुत यष्ट बीमा केवाएं तय करके तुलनाते जिस तरह चीजों को बल बढ़ाया है, उस की में प्रशंसा करता हूँ। अज्ञा, तुझते जिन्दगी की बहुत सी चीजें अपने ...
Sudha Menon, 2014
6
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 66
बुद्धि अर्थात् अज्ञाअज्ञा को भी जो जानती है, वह प्रज्ञा है। जो कि मूल आत्मा की शक्ति है, रिप्रेजेन्टेटिव है। करनेवाला अहंकार है और जाननेवाली प्रज्ञा है। करनेवाला करता ही ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Somanātha granthāvalī - Volume 3
स्वर्ग भूमि पाताल नहीं गति रूके हमारी है तुव अज्ञा महाराज सदा हमको सुखकारी सूई कौन कौन सी तोर अर्थ बर बंदर धावै है सौ करोरि ते सरस रावरे के कहवावे || यह कहीं समय पै आनि के चारु वचन ...
Somanātha, ‎Sudhakar Pandey
8
Hindī ko Maraṭhī santoṃ kī dena
एका जनार्दन, पग धरत है कहीं बीटल बीटल अज्ञा ।: (हमने दिल को पहचान लिया, परमात्मा यहाँ-ब सव; घट-धड में समाया हुआ है । विद्या-विट्ठल और अज्ञा-अज्ञा कहने ही में सार है और टोंग करने से ...
Vinay Mohan Sharma, 2005
9
Saṃskr̥ta vyākaraṇa - Page 207
गेयास्तभूशभीरन् अज्ञाश्यत अज्ञा.येतान् असल ज्ञासीरा: ज्ञासोयस्थाभूज्ञासंधिष्णु अलप: अज्ञा.येघन अज्ञा.यध्यन् ( ' ज्ञाविपीष्ट गोपीका: ज्ञाविपीय अहाविठयत ऊब. ( बजीलिश ...
Prīti Prabhā Goyala, 2000
10
Vāḷalyā phulāta
सुमारास जोशी आता जापटे अज्ञा दोन बाक्तीध्यादइल नगरध्या शलिय वहूकसच्चे चालर्तती को कधीमधी मदिया कानविर येत होती ऐकी जापटे है गंरिपान योपटाध्या चौचीप्रमाशे होकदार ...
Nā. Sã Ināmadāra, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अज्ञा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अज्ञा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रेमचंद का हजरत अली पर अनूठा लेख
वह अली के मित्रों को भांति-भांति के प्रलोभनों से फोडऩे की चेष्टा किया करता था। जब मुहर्रम का महीना यों ही गुजर गया तो खलीफा ने रिसालों की तैयारी की अज्ञा दी और सेना को उपदेश किया कि जब तक वे लोग तुम से न लड़े तुम उन पर कदापि आक्रमण न ... «Outlook Hindi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अज्ञा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ajna-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur