Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अलसी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अलसी EN HINDI

अलसी  [alasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अलसी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अलसी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
अलसी

Linseed

अलसी

La graine de lin ou le tissu est une plante de territoires tempérés. C'est une place importante dans les cultures fertiles. Les fibres sont en tissu épais, cordon, corde et sac. L'huile est extraite de ses graines et l'huile est utilisée dans la préparation du vernis, de la couleur, du savon, de la granulation, de la pinte. La Chine est le plus grand producteur de lin. La Russie, la Pologne, les Pays-Bas, la France, la Chine et la Belgique dans les pays qui cultivent du lin pour la fibre ... अलसी या तीसी समशीतोष्ण प्रदेशों का पौधा है। रेशेदार फसलों में इसका महत्वपूर्ण स्थान है। इसके रेशे से मोटे कपड़े, डोरी, रस्सी और टाट बनाए जाते हैं। इसके बीज से तेल निकाला जाता है और तेल का प्रयोग वार्निश, रंग, साबुन, रोगन, पेन्ट तैयार करने में किया जाता है। चीन सन का सबसे बड़ा उत्पादक देश है। रेशे के लिए सन को उपजाने वाले देशों में रूस, पोलैण्ड, नीदरलैण्ड, फ्रांस, चीन तथा बेल्जियम...

définition de अलसी dans le dictionnaire hindi

Linse 1 nom féminin [nombre 0] Une plante et son fruit Semence Tissi Spécial: Cette plante mesure habituellement de deux à deux pieds de haut. Dans ce Les graines sont très faibles, seulement deux ou trois longues, molles Et les brindilles droites tombent des petites feuilles Sont là. Il y a des fleurs bleues et très belles qui tombent dedans Mais les petits boutons sont vissés. Ce sont les graines dans les anneaux De quelle huile est libérée Cette huile est souvent utilisée pour brûler et peindre Et il est utilisé pour faire de l'encre litho-machette. Il est également utilisé dans de nombreux endroits dans les légumes verts, les légumes, etc. L'encre d'impression est également fabriquée à partir de son mélange. Pour cela Un type de warwick est également fait en mordant et en épaississant. Après avoir enlevé l'huile, la bouteille collante de la graine de lin est vraie, Khali dit. Ce Khali est très cher à la vache. Graines de lin Gonflement du gâteau de lin Asseyez-vous, l'eau bouillante s'écoule rapidement et Sa douleur est calme. 'Lazy' U-Rama entendu Tulsi hulse lassi de Galgages.-Tulsi Gram, p. 1988. अलसी १ संज्ञा स्त्री० [सं० अतसी] एक पौधा और उसका फल या बीज । तीसी । विशेष—यह पौधा प्रायः दो ढाई फुट ऊँचा होता है । इसमें डालियाँ बहुत कम होती हैं, केवल दो या तीन लंबी, कोमल और सीधी टहनियाँ छोटी छोटी पत्तियों से गुछी हुई निकलती हैं । इसमें नीले और बहुत सुंदर फूल निकलते हैं जिनके झड़ने पर छोटी घुंडियाँ बँधती हैं । इन्हीं घुंडियों में बीज रहते हैं जिनसे तेल निकलता है । यह तेल प्रायः जलाने और रंगसाजी तथा लीथो के छावे की स्याही बनाने के काम में आता है । बहुत से स्थानों पर साग, सब्जी आदि में भी इसका प्रयोग होता है । छापने की स्याही भी इसकी मिलावट से बनती है । इसको पकाकर गाढ़ा करके एक प्रकार का वारनिश भी बनता है । तेल निकालने के बाद अलसी की जो सीठी बचती है उसे खरी, खली कहते हैं । यह खली गाय को बहुत प्रिय है । अलसी या अलसी की खली को पीसकर उसकी पुलटिस बाँधने से सूजन बैठ जाती है, कच्चा फोड़ा शीघ्र पककर बह जाता है तथा उसकी पीड़ा शांत हो जाती है ।
अलसी २ पु वि० [हिं०] दे० 'आलसी' । उ०—राम सुभाव सुने तुलसी हुलसे अलसी हम से गलगाजे ।—तुलसी ग्रं०, पृ० १९८ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «अलसी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अलसी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अलसी

अलविदा
अलस
अलस
अलस
अलस
अलसाई
अलसान
अलसाना
अलसानि
अलसि
अलसेट
अलसेटिया
अलसौंहा
अल
अलहदगी
अलहदा
अलहदी
अलहन
अलहना
अलहनियाँ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अलसी

अँकुसी
अँगुसी
अंगिरसी
अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अंसी
अकसी
अकासी
अक्कासी
अक्सी
अखबारनवीसी
अगमासी
अगवाँसी
अगासी
अघटितघटनापटीयसी
अघनासी
अघशंसी
अजंसी

Synonymes et antonymes de अलसी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अलसी»

Traducteur en ligne avec la traduction de अलसी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अलसी

Découvrez la traduction de अलसी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अलसी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अलसी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

亚麻籽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

linaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Linseed
510 millions de locuteurs

hindi

अलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بذر الكتان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

льняное семя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linhaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graines de lin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biji rami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leinsamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亜麻仁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

linseed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hột gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆளி விதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अळशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keten tohumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seme di lino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siemię lniane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лляне насіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semințe de in
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιναρόσπορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lynsaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linfrö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

linfrø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अलसी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अलसी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अलसी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अलसी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अलसी»

Découvrez l'usage de अलसी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अलसी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bedī vanaspati kośa - Volume 1 - Page 73
(अलसी) का फूल (आस) । दे ७ अलसी । जासी तेल फल (यं ) साप अलसी तेल पलते शुशत् । वक-, भूत 3;48- तेल से भरपूर अलसी (अगो) के चीज (फल) । भू अलसी । जतसीपल (सं-): विदारीलपेकांत्कुए अलसी कमू, ।
Ramesh Bedi, 1996
2
भूलना भूल जाओगे- (Bhoolana Bhool Jaoge): Forget Forgetting
(-९ - - 5े अलसी-स्मृतेि का सिम कार्ड FJ T हमारी उम्र 200-250 वर्ष या ज्यादा बढ़ सकती है और यौवन भी बना रहे। कल्पना नहीं बल्कि यथार्थ है। आपको याद होगा प्राचीन काल में मुनि योग, तप, ...
N. L. Shraman, 2014
3
Bhoolana Bhool Jaaoge: Forget Forgetting - Page 224
चमत्कारी दिव्य आहार अलसी "पहला सुख निरोगी काया, सदियों रहे यपैचन की मस्या। " आज हमारे वैज्ञानिकों व चिकित्सकों ने अपनी गोध से ऐसे आहार-विहार, आयु वर्धक औषधियों, वनस्पतियों ...
N. L. Shraman, 2012
4
Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth
अहिवनी नक्षत्रगत बुध हो तो कब-स गेहूँ, उबार, बाजरा, जो, चना, अलसी, मूर मोठ, में तेजी और दुग्ध धी, गुड़, खाण्ड, शक्कर, सरसों, तिल, तेल, दिन : में मंदी आती है । चान्दी में खासी मन्दी हो ।
Mukundavalabhmishra, 2007
5
Bhārata kī phasaleṃ
यद्यपि हमारे देश में अलसी की खेती केवल दाने और तैल उत्पादन के लिये ही की जाती है परन्तु विश्व के कुछ अन्य देशों में अलसी की खेती रेशा उत्पादन के लिये की जाती है जहाँ अलसी के ...
A. S. Yādava, ‎S. C. Yādava, 1968
6
Bhārata kā prarūpa
अलसी (.18.1) काले और कैरिपयन सागर तथा फारस की खाडी के बीच स्थित प्रदेश अलसी कया मूल-स्थान है । आयों का मूल निवास सथान भी कुछ लोग इसी प्रदेश को मानते है । इस प्रदेश में अलसी के ...
Dr. Jagadīśa Śarmā, 1965
7
Jakaṛana - Page 52
अच्छा ! बया अचानक कसी याद जा गई ? नहीं वह तो मन में ही थी न ! अलसी या उसका देता ! सस्ते और नीलामी में खरीदे गए टेरीयनंट के शर्ट-पैट से जिसकी एशेनता रूक नहीं पाई बी, चलते-चलते विस गई ...
Mahāśvetā Debī, 2005
8
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (Vol. 1-4): - Page 139
अलसी' के लाक्षणिक अह 'ताल' और 'पलना' है । अलसी' और अलसी' की एक-दूसरे से ऐसी अदला-बदली हो ल है 1के अलसी' के उपयुक्ति अयों में अलसी' का और अलसी' के 'लस, धिपधिपाहट, देय (या ब' अध में 'वसी' ...
Ramesh Chandra Mahrotra, 2000
9
Kuchh Jamin Par Kuchh Hva Mein - Page 180
पल उलझे गल ऐतिहासिक प्रकिया के अंतर्गत औरे-औरे मजबल को प्रतिष्ठा हुई और चूहे सामजिक की में अनाम अलसी का चेहरा बम-लार उभरकर सोज पर अनि लगा । पर उसी के राय यह पहन भी होने लगना कि ...
Shri Lal Shukla, 2002
10
Bundelakhaṇḍa kshetra ke kr̥shi padārtha vipaṇana kā ... - Page 211
के लिए बहुत बडा बाजार भी है : यहां की मंडियों में प्रतिवर्ष औसतन 1 7874 मी०टन अलसी बिकी के लिए लाई जाती है जो मंडल के कुल अलसी उत्पादन से 80-30 प्रतिशत अधिक है : विगत वर्षों में ...
Ḍī. Sī Agravāla, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अलसी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अलसी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दिवाली पर बनाएं सेहत से भरपूर 'अलसी की पिन्नी'
दिवाली आते ही सर्दी की शुरुआत हो जाती है. इन सर्दियों में दिवाली पर जब घर पर ही मिठाईयां और पकवान बनाने हों तो क्यों न कुछ ऐसा बनाएं जो आपके परिवार को ठंडे मौसम में सर्दी से भी राहत दे और आपका त्यौहार भी स्पेशल बना दे. ओमेगा-3 और ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
नीमच- धनिया और अलसी में तेजी
मंडी में लहसुन में 200 धनिया और अलसी में 150-150 रुपए की तेजी रही। वहीं, रायड़ा में 100 सोयाबीन में 60 पोस्तादाना में 400 अौर इसबगोल में 200 रुपए की नरमी रही। गेहूंं 1500 से 2015 जौ 1300 से 1461 मक्का 1200 से 1400 सोयाबीन 3200 से 3745 तारामीरा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
मटर व अलसी बनाएगी बुंदेलखंड के किसानों को खुशहाल
झांसी। प्रकृति की मार से कराह रहे किसानों को मटर व अलसी की फसल खुशहाल बना सकती है। ... विभाग किसानों को अब मटर, अलसी व चना की अधिक से अधिक बुवाई करने की सलाह देने की योजना बना रहा है। मटर व अलसी की फसलें कम पानी में तैयार हो जाती हैं। «अमर उजाला, oct 15»
4
अलसी ऊंचे में 5001 रु.
मंदसौर. मक्का 1301 से 1472 उड़द 8750 से 11500 सोयाबीन 2800 से 4080 गेहूं 1451 से 2320 चना 4800 से 5300 मसूर 5200 से 7000 धनिया 9091 से 11281 लहसुन 2000 से 10000 मैथी 7800 से 9215 अलसी 4700 से 5001 सरसों 3600 से 4881 तारामीरा 4000 से 4245 इसबगोल 5000 से 9200 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
सेक्स समस्याओं के लिए रामबाण औषधि है अलसी
अलसी के बीज के चमत्कारों का हाल ही में खुलासा हुआ है कि इनमें 27 प्रकार के कैंसररोधी तत्व खोजे जा चुके हैं। अलसी में पाए जाने वाले ये तत्व कैंसररोधी हार्मोन्स को प्रभावी बनाते हैं, विशेषकर पुरुषों में प्रोस्टेट कैंसर व महिलाओं में ... «viratpost, oct 15»
6
नीमच- उड़द और अलसी में नरमी
मंडी में उड़द में 400 अलसी में 50 रुपए की नरमी रही। वहीं, रायड़ा में 50 रुपए की तेजी रही। गेहूंं 1300 से 1865 जौ 1200 से 1324 मक्का 1300 से 1450 सोयाबीन 2800 से 3278 तारामीरा 4000 से 4050 रायड़ा 3700 से 4213 मूंगफली 4300 से 4800 अलसी 4000 से 4550 चना ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
7
अलसी के बीज से बालों को बनायें घना और चमकीला
अलसी में विटामिन बी, कैल्शियम, मैग्नीशियम, कॉपर, आयरन, जिंक, पोटैशियम, केरोटिन, थायमिन, राइबोफ्लेविन और नियासिन जैसे खनिज लवण होते हैं। इसके तेल में 36 से 40 प्रतिशत ओमेगा-3 होता है। यह बालों के विकास और उनको हेल्‍दी रखने में ... «ऑनलीमाईहेल्थ, août 15»
8
हर बड़ी बीमारी का इलाज है अलसी के पास
अलसी में हर बड़ी बीमारी का इलाज है यह बात 100 प्रतिशत सही है। जरूरत इस बात की है कि इसका सही ढंग से सही मात्रा में सेवन किया जाए। अलसी में कैल्शियम, फास्फोरस, आयरन, केरोटिन, थायमिन, राइबोफ्लेविन और नियासिन पाए जाते हैं। यह गनोरिया ... «Webdunia Hindi, août 15»
9
अलसी है अमृत समान
यदि आपका जवाब हां में है, तो घबराने की जरूरत नहीं है। अलसी में छुपा हुआ है, आपकी इन समस्याओं का समाधान। जी हां, अलसी के छोटे- छोटे बीजों में आपकी सेहत के बड़े-बड़े राज छुपे हुए हैं। अगर आप नहीं जानते, तो जरूर पढ़ि‍ए और जानिए अलसी के यह ... «Webdunia Hindi, juil 15»
10
कलौंजी, चना और अलसी नरम
नीमच|मंडी में तिल्ली 150 और धनिया में 100 रुपए की तेजी बताई गई। वहीं कलौंजी 500, चना 100 और अलसी में 100 रुपए की नरमी बताई गई। गेहूंं 1200 से 1940 जौ 1100 से 1251 मक्का 1070 से 1100 सोयाबीन 2800 से 3490 तारामीरा 3900 से 3940 रायड़ा 3700 से 3980 ... «दैनिक भास्कर, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अलसी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/alasi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur