Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आलसी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आलसी EN HINDI

आलसी  [alasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आलसी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आलसी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आलसी dans le dictionnaire hindi

VS paresseux [HIN 0 ALS + E (EX.)] Terne Cahill Ralentir Indolent U-paresseux bhage mosa adolescent kripalu pose pâle Raja mon Rajaram, Awad seharu-Tulsi Gram, pp 581. आलसी वि० [हिं० आलस+ई(प्रत्य.)] सुस्त । काहिल । धीमा । अकर्मण्य । उ०—आलसी अभागे मोसे तैं कृपालु पाले पोसे राजा मेरे राजाराम, अवध सहरू ।-तुलसी ग्रं०, पृ० ५८१ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आलसी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आलसी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आलसी

आल
आलमन
आलमनक
आलमारी
आलयम
आलयविज्ञान
आलर्क
आलवण्य
आलवाल
आलस
आलस्य
आल
आलाइश
आलाटाली
आलात
आलातचक्र
आलान
आलाप
आलापक
आलापचारो

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आलसी

अँकुसी
अँगुसी
अंगिरसी
अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अंसी
अकसी
अकासी
अक्कासी
अक्सी
अखबारनवीसी
अगमासी
अगवाँसी
अगासी
अघटितघटनापटीयसी
अघनासी
अघशंसी
अजंसी

Synonymes et antonymes de आलसी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आलसी»

Traducteur en ligne avec la traduction de आलसी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आलसी

Découvrez la traduction de आलसी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आलसी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आलसी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perezoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lazy
510 millions de locuteurs

hindi

आलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ленивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguiçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paresseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怠惰な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puguh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lười biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leniwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лінивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμπέλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lazy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lazy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आलसी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आलसी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आलसी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आलसी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आलसी»

Découvrez l'usage de आलसी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आलसी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 130
आलस निद्रा और ज-भाई, ये तीनों हैं कास के भाई उस आलस्य, नीद तथा जंभाई---ये तीनों मनुष्य के लिए काल तुल्य हैं । आलस नींव किसने नासै, बोरे नारी ख१सी; अँखिया लीवर बेसजै नासै, बाई ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
2
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
जो आलसी बालक थोडे से ही अध्ययन से न्यायशास्त्र में प्रवेश करना चाहता है उसके लिए मैं ( केशवमिश्र ) संक्षिप्त युक्तियों से युक्त इस 'तर्क-भावा' ग्रन्थ की रचना करता हूँ है बाल-इस ...
Badrinath Shukla, 2007
3
Aadivasi Kaun: - Page 149
पौराणिक. मिथकों. की. आलसी. व्याशुया. ताराम. सुलेर. सिह. भारत भूल निवासियों का द्योतक नाम नहीं है । 'शति दृष्टि रेवा रहै नाम अनाथों के मोगोलिक परिदृश्य का द्योतक है । इस दृष्टि ...
Ramanika Gupta, 2008
4
Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)
नित्यं दु:खित्श्रीना माले योगे भवन्ति नरा:२ ।.४६२२ यदि कुण्डली में गोल योग हो तो जातक-उबी, आलसी, मुखं, अज्ञानी, मलिन, नित्य दुखित व दीन होता है ।।४६।। युग योग का फल पाषण्डभागिनो ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
5
ओड़िया दलित कहानियाँ:
झूमका के काम करने से सनऊ और आलसी हो गया। बच्चे को संभाल रहा हूँ दिखाने के लिए घर में बैठा रहता था जब तक झूमका घर नहीं आ जाती थी। क्या नाश्ता लाई हो कहकरखुद खोजने लगता था।
Dinesh Mali, 2013
6
Aakhiri Kalaam - Page 289
'ताता-विला-वत ।' अन ने कहा । इस पर सभी सहीं ने सिर उठाकर अध्याजान को देखा । आलसी ने समझ लिया और छोले, ९र्णकेया ।' 'हुए आदत है ।' एक आई ने सफाई ही । 'बके नहीं दिख रहे उ' एकाएक अलार्यजी ने ...
Doodh Nath Singh, 2006
7
Meri Ashiqui Meri Dastan: Love or Arranged Marriage - Page 56
मैं थोड़ा सा आलसी किस्म का इंसान हूं । मैंने उनको मिलने में भी कुछ दिन लगा दिए । अंत एक दिन मैडम के ज्यादा जोरदार देने पर हम उनके कार्यालय में पहुंच गए । उन्होंने अपने अधीनस्थ ...
Kulwant Happy, 2014
8
Mrichchhakatika Of Sudraka
प्राज्ञ बुद्धि ( के ), इव के समान, अन्याय अत आलसी का सिद्धि: = सफलता ( की ), इव प्राज्ञ तरह, अलप: प्राज्ञ कम स्मरण शनि-वाले, व्यसनिन: द्वा: दुगुत्णासक्त ( व्यक्ति की ) परमा = उत्कृष्ट, ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
9
मैं चाणक्य बोल रहा हूँ: Main Chanakya Bol Raha Hoon
आलसी, भद्दे पहनावेवाले पेटू, ईष्यार्लु, कुिटल, कर्ूर, मूढ़ तथा व्यिक्तको अपनेघर मेंन रुकने दें। मूखर्,कंजूस, जंगली, कुिटल, नीच का सेवक, कर्ूर, शतर्ु और कृतघ्न—इन लोगोंसे मुसीबत में ...
महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014
10
Solidification and Crystallization Processing in Metals ...
AlSi alloys constitute a large percentage of the shaped castings produced in foundries. The structures of AlSi alloys depend strongly on the casting process and also on modification. Modification means that small fractions of Na or Sr are ...
Hasse Fredriksson, ‎Ulla Akerlind, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आलसी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आलसी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video : आ गया आलसी लोगों को उठाने के लिए 'थप्पड़ …
जयपुर।आज कल सोशल मीडिया पर एक विडियो बहुत ही लोकप्रिय हो रहा है। इस विडियो में ऐसा अलार्म दिखाया गया है जो एक सोती महिला को थप्पड़ मार-मार कर उठा रहा है। यह सुनने में थोड़ा अजीब लगता हो, लेकिन ऐसा ही है। यूट्यूब पर इस 'थप्पड़मार अलार्म' का ... «Samachar Jagat, nov 15»
2
सबसे ज्यादा आलसी हैं हैदराबादी डायबिटिक पेशंट्स
देश के 8 शहरों में कराए गए इस सर्वे के मुताबिक हैदराबादी डायबिटिक पेशंट्स सबसे ज्यादा आलसी हैं, जबकि इनके बाद नंबर आता है चेन्नै का जहां महज 25 फीसदी मरीज ही एक्सरसाइज करने की बात कहते हैं। सर्वे में यह भी सामने आया है कि हैदराबादी सबसे ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
3
आलसी और निकम्मे लोगों का व्यवहार होता है ऐसा …
अत: जो व्यक्ति प्रयास नहीं करता, परिश्रम नहीं करता, वह आलसी और निकम्मा होकर अपने को ऐसा बना लेता है। परिस्थितियों से घबरा कर मुंह मोड़ लेना कायर मनुष्य का काम है। व्यक्ति को तो चाहिए कि वह अपना कार्य पूरे मनोयोग से करे। सच्चे अर्थों में ... «पंजाब केसरी, nov 15»
4
आलसी होने के कारण कम फ़िल्में कर पाया: शरमन
शरमन कहते हैं, "इसकी वजह मेरा आलस है. मैं बहुत आलसी हूँ, काम को लेकर नहीं बल्कि काम में ज़्यादा दिलचस्पी ना दिखाकर. फ़िल्मों में काम करते वक़्त आपको बहुत सक्रिय होना पड़ता हैं जो मैं नहीं था जिसके चलते मैं 15 साल के करियर में बहुत कम ही ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
5
आलसी लोगों के लिए फायदेमंद हैं ये एक्सरसाइज
शरीर को स्वस्थ्य रखने के लिए व्यायाम करने की सलाह दी जाती है। इस सलाह को ध्यान में रखते हुए हम सभी नियमित व्यायाम की योजना तो बनाते हैं, लेकिन 1-2 दिन व्यायाम करने के बाद आलस की वजह से पूरी योजना धरी की धरी रह जाती है। दुख की बात है कि ... «Webdunia Hindi, oct 15»
6
वो 10 नौकरियां, जिनसे मोटी कमाई कर सकते हैं आलसी
वो 10 नौकरियां, जिनसे मोटी कमाई कर सकते हैं आलसी लोग. 10 Highest Paying Jobs For Lazy People. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. अक्सर आलसी लोगों की दुनिया में आलोचना की जाती है, लेकिन कुछ ऐसी जॉब्स हैं जो आलसी लोगों के लिए कमाई का बढ़िया ... «अमर उजाला, oct 15»
7
वीडियो: कितना आलसी है यह भालू, खाना भी इस तरह …
इस आलसी भालू को जू के विजिटर्स कुछ इसी तरह फीड कराते हैं। यह भालू एक चट्टान पर आराम से बैठ जाता है और मुंह खोल देता है और फेंसिंग के उस पार खड़े जू विजिटर्स उसके मुंह में सीधे वहीं खड़े हुए खाने की चीजें फेंक देते हैं जिसे वह मुंह में लपक ... «Nai Dunia, oct 15»
8
कहीं पांच साल बाद खत्म तो नहीं हो जाएगा शाहरूख …
मुंबई। बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरूख खान दो नवम्ंबर को 50 साल के हो जाएंगे। अब उन्हें अपने बुड्ढे होने से डर लगने लगा है। उनका कहना है कि अब वह आलसी हो गए हैं इसलिए उन्होंने कम फिल्में करनी शुरू कर दी है। लेकिन अब वह चाहते हैं वे साल में तीन ... «Patrika, oct 15»
9
मूवी रिव्यू : बेहद बोरिंग और आलसी फिल्म है सूरज …
मुंबई। 1983 में सुभाष घई ने 'हीरो' के साथ न्यूकमर्स जैकी श्रॉफ और मीनाक्षी शिशाद्री को स्टार बना दिया था। एक पवरफुल पुलिस ऑफिसर की बेटी और उसे किडनैप करने वाले एक गुंडे के बीच की प्रेम कहानी, यह फिल्म कुछ जाने पहचाने कॉन्फ्लिक्ट्स ... «आईबीएन-7, sept 15»
10
क्या आलसी हो गए हैं MP के बाघ, दौड़भाग छोड़ कर रहे …
भोपाल। बेहतरीन रणनीति और फुर्ती के साथ एक झपट्टे में शिकार करने वाला बाघ भी आलसी हो जाए तो? सुनकर आश्चर्य जरूर होगा, लेकिन एमपी में यह सच होता दिखाई दे रहा है। ऐसे टाइगर रिजर्व जहां बाघों की संख्या ज्यादा है और जहां पार्क के एरिया में ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आलसी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/alasi-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur