Signification de "अलहदगी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अलहदगी EN HINDI

अलहदगी  [alahadagi]

QUE SIGNIFIE अलहदगी EN HINDI

définition de अलहदगी dans le dictionnaire hindi

Allégeance terme femme 0 [AA Alahdahh + F.G. (Existant 0)] Citation Isolement Billard

अलहदगी संज्ञा स्त्री० [अ० अलाहदह्+फा० गी (प्रत्य०)] अलग होने का भाव । अलगाव । बिलगाय ।

TRADUCTION DE अलहदगी

Découvrez la traduction de अलहदगी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अलहदगी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अलहदगी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 隔离
• Traducteur Français - espagnol: aislamiento
• Traducteur Français - anglais: Isolation
• hindi: अलहदगी
• Traducteur Français - arabe: العزلة
• Traducteur Français - russe: изоляция
• Traducteur Français - portugais: isolamento
• Traducteur Français - bengali: বিচ্ছেদ
• Traducteur Français - français: isolement
• Traducteur Français - malaisien: pemisahan
• Traducteur Français - allemand: Isolation
• Traducteur Français - japonais: 分離
• Traducteur Français - coréen: 격리
• Traducteur Français - javanais: misahake
• Traducteur Français - vietnamien: Isolation
• Traducteur Français - tamoul: பிரிப்பு
• Traducteur Français - marathi: परार्थवाद
• Traducteur Français - turc: ayrılık
• Traducteur Français - italien: isolamento
• Traducteur Français - polonais: izolacja
• Traducteur Français - ukrainien: ізоляція
• Traducteur Français - roumain: izolare
• Traducteur Français - grec: απομόνωση
• Traducteur Français - afrikaans: isolasie
• Traducteur Français - suédois: isolering
• Traducteur Français - norvégien: isolasjon

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अलहदगी»

Découvrez l'usage de अलहदगी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अलहदगी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Urdu Hindi Kosh:

अलहदगी रबी० [ अ० ] अलहदा या जुदा होने का भाप पार्थवय । अलग जुदा, अथक । अलम-उलि-लत पद [अ०] ईश्वर को प्रार्थना हो । अलक चु० दे० 'इलाका' । मलय जि० वि० [अ० अवय:] एश-लम-खल, रशते आम, रपट रूप में ।

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Aadhunik Bharat - Page 409

इन्द्र; लिए स्वाधीनता-लत के पश्चात जनमत-संग्रह के अपर पर मुहिम-बहुल में के अलहदगी के अधिकार मत मान्यता हैये की बल बन्दी गई थी । एक अन्य विचित्र गठजोड़ के अंतर्गत व२.युनिश्यों ने भी ...

Sumit Sarkar, 2009

Namvar Singh Sanchayita: - Page 155

पंडित नेहरु ने अपनी भूमिका में स्वयं लिखा भी है, 'थन 12 सालों में मैं वहुत बदल गया है, मैं (न्यारा विचारशील हो गया हूँ शयद मुझमें प्यादा सन्तुलन और अलहदगी को भावना और मिजाज की ...

Nandkishore Naval, 2003

Yuga-purusha Neharū ke saṅkalpa

उन्होंने कहा है कि : 'ए-एकता से मेरा मतलब चौमुखी एकता है, उन सब बेहूदियों से मुक्त, जो अलहदगी को बढावा देती है, जैसे भाषावार प्रान्तों के झगड़े है नाममात्र की एकता, जैसी कि नकल ...

Śailendra Kumāra Pāṭhaka, 1964

Ālāpa - Page 10

इस तरह धीरे-धीरे उसके इर्द-गिर्द अलहदगी और औफ का एक खेमा-सा बता चला जाता है, जिसके अन्दर घुस या जिसका पदों उठाकर उसे पुकारने या दुत्कार., की हिम्मत बहुत कम लोगों को होती है ।

Krishna Baldev Vaid, 1986

Proceedings. Official Report - Volume 73

[श्री द्वारिका प्रसाद मौर्य ] की कश बात है : बथ वेट१ की अरी" जो छोटों कौम है उनमें उब-दना होती हैं, बस कौम कर बाप बटे की अलहदगी बल कम होती है : तो जबर उब-हिर बही कौम वाले हैंदसलिणे वह ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Nārī śoshaṇa: āīne aura āyāma

कानूनी अलहदगी और तलाक-प्रक्रिया की लंबी अवधि से बचने के लिए वे नकली धर्म परिवर्तन के अलावा पत्नी पर दुमचरित्रता के लांछन लगाने के लिए उनके नकली प्रेमी भी खड: करने लगे हैं ।

Āśārānī Vhorā, 1982

Udayaśaṅkara Bhaṭṭa

उसे रूपों की अलहदगी से बचाना होगा । उसे ऐसा रूप देना होगा, जिससे एक तो स्टेण्डर्ड बन सके, दूसरे सब प्रान्तों में आसानी से समझी जा सके । फिर भी यह मानना होगा, प्राचीन की अपेक्षा ...

S. C. Sharma, 1972

Prema aura vivāha

-कहता तो हूँ कि बीच-बम में अलग होते रहना मेल में साधक होगा है लेकिन दो-टूक अलहदगी तो मेल की सम्भावनाओं को आगे रखती ही नहीं है । ऐसी अलहदगी संसार में प्रकृत-भाव से टिक नहीं सकती ...

Jainendra Kumāra, 1991

Udāsa nasleṃ: Urdū kā sarvaśreshṭha upanyāsa

... कभार मामूली दावतों में घरों पर आमंत्रित कर लिये गये और बस । (उनके लिए सबसे अच्छा दिन वह होता जिस दिन वह किसी अमर के साथ कुछ मिनट तक जाती मसलों अलहदगी उनके लिए इतनी कष्टदायक न ...

ʻAbdullāh Ḥusain, 1970

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अलहदगी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अलहदगी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रिमझिम बारिश, कोहरे और सर्दी के बीच गर्मजोशी से …

... शामिल पंजाब के जवानों ने हरी सफेद धारीदार पगड़ियां पहनी थीं. जवानों की वर्दियों का रंग और अंदाज भले ही अलग था, लेकिन बारिश के बीच राजपथ पर एक साथ पड़ती उनके बूटों की धमक और उनके दिल में मचलते देशप्रेम के जज्बे में कहीं कोई अलहदगी नहीं ... «ABP News, janv 15»

गर्मजोशी से मना 66वां गणतंत्र दिवस, राजपथ पर दिखा …

जवानों की वर्दियों का रंग और अंदाज भले ही अलग था, लेकिन बारिश के बीच राजपथ पर एक साथ पड़ती उनके बूटों की धमक और उनके दिल में मचलते देशप्रेम के जज्बे में कहीं कोई अलहदगी नहीं थी। परेड में भारतीय सेना की लेजर निर्देशित मिसाइल क्षमता टी-90 ... «Jansatta, janv 15»

आजादी के पहले से हैं कांग्रेस में टूट-फूट का इतिहास

1923- बंगाल रेजीडेंसी में चितरंजनदास और मोतीलाला नेहरू ने कांग्रेस से अलहदगी इख्तियार कर स्वतंत्र पार्टी बनाई लेकिन बाद में उन्होंने इसका विलय भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस में ही कर दिया. 1939- सारदुल सिंह, कविशर, शील बहादुर यज्ञ और सुभाष ... «Sahara Samay, nov 14»