Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "виконання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИКОНАННЯ EN UKRAINIEN

виконання  [vykonannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИКОНАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «виконання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de виконання dans le dictionnaire ukrainien

performance, je, avec. Action pour le sens exécuter, exécuter. - Cher professeur, pouvez-vous me dire comment vous exécutez si rapidement vos ordres? (Smolich, I, 1958, 75); Les mélodies étaient toutes familières, mais la performance était quelque peu inhabituelle qui a bougé l'âme (Fri, VIII, 1952, 33). виконання, я, с. Дія за знач. ви́конати, вико́нувати. — Дорогий професоре, невже ви не скажете, як ви досягаєте такого швидкого виконання ваших наказів? (Смолич, І, 1958, 75); Мелодії були всім знайомі, та проте виконання було якесь незвичайне, що зворушувало душу (Фр., VIII, 1952, 33).


Cliquez pour voir la définition originale de «виконання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИКОНАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИКОНАННЯ

виконавець
виконавиця
виконавство
виконавський
виконавчий
виконаний
виконати
виконатися
виконком
виконкомівський
виконкомський
виконопатити
виконопачувати
виконопачуватися
виконроб
виконуваний
виконування
виконувати
виконуватися
виконувач

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИКОНАННЯ

загинання
загнання
заклинання
запинання
засинання
зачинання
звукопоглинання
знання
зізнання
з’єднання
конання
ладнання
лунання
нагинання
напинання
невизнання
невиконання
невпізнання
недовиконання
незнання

Synonymes et antonymes de виконання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКОНАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de виконання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИКОНАННЯ

Découvrez la traduction de виконання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de виконання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виконання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

性能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rendimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

performance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выполнения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atuação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁসি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

performance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelaksanaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leistung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パフォーマンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Execution
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu suất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரணதண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंमलबजावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

icra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

performance
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydajność
50 millions de locuteurs

ukrainien

виконання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

performanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prestasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prestanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ytelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de виконання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИКОНАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «виконання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot виконання en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКОНАННЯ»

Découvrez l'usage de виконання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виконання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Відвідування установ виконання покарань. 1. Без спеціального дозволу (акредитації) в будьякий час безперешкодно відвідувати установи виконання покарань для здійснення контролю та проведення перевірок (за бажанням — у ...
Човган Вадим, 2014
2
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 99
No 512-XII Регламентований законодавством порядок складання, розгляду, затвердження бюджетів, їх виконання і контроль за їх виконанням, затверджесистему» ння звітів про виконання бюджетів, що входять до бюджетної ...
Письменний В.В., 2012
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Вивчення основоположних документів Мінюсту та ДПтСУ дозволяє стверджувати, що майже всі вони визнають недоліки у сфері виконання кримінальних покарань та нібито прагнуть до запровадження чогось нового в цій сфері, ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
4
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Купівля-продаж товарів, виконання робіт, надання послуг із примусовим асортиментом Купівлею-ттродажем товарів, виконанням робіт, наданням послуг із примусовим асортиментом є купівля-продаж одних товарів, виконання ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 477
kju:S(a)n] n 1. виконання; здійснення; — of an office виконання службових обов'язків; in the — of official duty при виконанні службових обов'язкiв, a man of — людина діла; 2. виконання (твору мистецтва); 3. майстерність виконання ...
Гороть Є. І., 2006
6
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Однак практично реалізуються, як правило, лише функції науково-технічних рад щодо розгляду проміжних та кінцевих звітів виконання програми і цільових проектів і, в окремих випадках, щодо пропозицій про припинення ...
Л.В. Дейнеко, 2011
7
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Утрудовому договорі увагу зосереджено напроцесіпраці, а ненакінцевому результаті. Власник «купує» постійне виконання працівникомтак званої трудовоїфункції —роботизавизначеною професією, спеціальністю,кваліфікацією.
В. В. Садовнича, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИКОНАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виконання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Доповідач ПАРЄ: Рішення Європейського суду обов'язкові до …
Крім того, він пропонує Комітету міністрів (виконавчий орган РЄ, який стежить за виконання рішень ЄСПЛ. - Ред.) звертатися до ЄСПЛ з питаннями про ... «Deutsche Welle, sept 15»
2
Міноборони: Суб'єкти господарювання за неналежне виконання
«На виконання доручення Міністра оборони України, юридична служба оборонного відомства спільно з органами прокуратури притягує до ... «Урядовый портал, sept 15»
3
Арсеній Яценюк доручив Мін'юсту перевірити ДФС щодо …
Арсеній Яценюк доручив Мін'юсту перевірити ДФС щодо виконання закону про ... щоб повністю перевірити виконання закону України про люстрацію», ... «Урядовый портал, sept 15»
4
ЄС закликав Раду прискорити виконання потрібних для …
ЄС закликав Верховну раду зробити все для прийняття законодавства щодо боротьби з корупцією, що необхідно для виконання Плану дій щодо візової ... «Європейська правда, sept 15»
5
У бойовиків вже готуються перенести виконання "Мінська" на …
Один з лідерів бойовиків "ДНР" Денис Пушилін запропонував почати обговорення перенесення термінів виконання Мінських домовленостей на 2016 рік. «Українська правда, sept 15»
6
Лисенко: бойовики демонстративно відводять важке озброєння …
Речник АТО зауважив, що таким чином можна говорити про виконання першого пункту Мінських домовленостей. "Водночас надзвичайно важливо, щоб ... «5 канал, sept 15»
7
Уряд звітує про виконання більше чверті своїх завдань
"Уряд продовжує звітувати в режимі онлайн про виконання Програми діяльності Кабінету Міністрів України. Наразі виконано понад 26% завдань, понад ... «Укрінформ, sept 15»
8
Гримчак: Виконання Мінських угод - "це єдиний шлях Росії, щоб …
За його словами, Російська Федерації має виконати Мінські домовленості, щоб "зберегти своє обличчя". "Ми на сьогодні знаходимося в ситуації, коли це ... «5 канал, sept 15»
9
Нормандська четвірка обговорила виконання Мінських угод
Президент України Петро Порошенко, канцлер ФРН Ангела Меркель, президент Франції Франсуа Олланд, президент РФ Володимир Путін у ... «Укрінформ, sept 15»
10
Є надія на позитивну оцінку виконання Україною плану з …
Президент України Петро Порошенко сподівається на позитивну оцінку місії ЄС виконання Україною плану дій з лібералізації візового режиму, передає ... «Newsru.ua, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Виконання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vykonannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur