Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आरति" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आरति EN HINDI

आरति  [arati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आरति EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आरति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आरति dans le dictionnaire hindi

Aarti 1 nom femme 0 [non 0] 1. Insupportable Virag Report Arrêter 2. Donner 'Arty' 3. Persistance Insistance U-Sanjhiin était très inquiet, Zanyu Chandhi Vu Kari Aarati - Sur 0, 10 .200. 4. Inhumanité A- Nandhahari Brasnari Chitriti. Bahhim Bassat Tout le monde est né comme Saranu comme karahi naaarti - Sur 0, 10 .42 9 .Rati 2 Pu femelle Féminin [0] Intention Souhait U-Moko Faire un auto-test et purifier mon ascendance - Deux Cent cinquante, Bhai 02, page 16 आरति १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. विरक्ति । विराग । स्थगन । रोक । २. दे० 'आर्ति' । ३. हठ । जिद । उ०—साँझहिं ते अति ही बिरु- झान्यौ चंदहिं देखि करी अति आरति ।—सूर०, १० ।२०० । ४. अनीति । उ०—नंदघरनि ब्रजनारि बिचारति । ब्रदहिं बसत सब जनम सिरानौ ऐसी करि न आरति ।—सूर०, १० ।४२९ ।
आरति २ पु संज्ञा स्त्री० [सं० आर्ति] मनोरथ । इच्छा । उ०—मोको आत्मनिवेदन करवाइए और मेरी आरति पूरन करिए ।—दो सौ बावन०, भा०२, पृ० १६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आरति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आरति


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आरति

आरजूमंद
आर
आरट्ट
आर
आरणि
आरणेय
आरण्य
आरण्यक
आरत
आरतहर
आरत
आरत्ति
आर
आर
आरनाल
आरपार
आरफनेज
आरबल
आरब्ध
आरब्धि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आरति

खंजनरति
जाग्रति
धर्मरति
नित्यप्रति
निरति
परकीरति
प्रक्रति
प्रति
प्रवेरति
फुरति
बहिर्रति
बहीरति
भारति
भूरति
मनरति
महाविरति
महुरति
मुरति
मूरति
रति

Synonymes et antonymes de आरति dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आरति»

Traducteur en ligne avec la traduction de आरति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आरति

Découvrez la traduction de आरति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आरति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आरति» en hindi.

Traducteur Français - chinois

ARTI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arti
510 millions de locuteurs

hindi

आरति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آرتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Арти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Арті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आरति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आरति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आरति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आरति en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आरति»

Découvrez l'usage de आरति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आरति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
... पिछे सो अरपन कांउ नेवैद्य धरावत वहीं, त्रन्तु अनुसार देखकरहि सोरठा चोपाई : विविध ९रोंयति के बजे बजाई, आरति यडि पिछे करत रहाई प्रदक्षना स्तुति करीकै तेहा, प्रार्थना नमस्कार करें ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Bārahoṃ mahīne ke sampūrṇa vrata aura tyauhāra: gītoṃ, ...
कृष्ण संग जो करें निवापा, : करें जिन पर विखासा : आरति वृषभानु लली की कीजै ।। आरति ।। ।।१।। व.ष्णचन्द्र की करी सहाई, की में आति रूप दिखलाई । पास शक्ति की आरति कीजै ।। आरति ।: ।।२।। नन्द ...
Rūpakiśora Bharatiyā, ‎Kārshni Raṇavīra Brahmacārī, 1976
3
Ye anajāne - Page 166
आरति ने जवाब नहीं दिया । चुप खडी रहीं : साहब ने फिर पूछा, "शादी के बाद अमल तुम्हारे साथ कैसा व्य-वहार करता था ? हैं ' इस बार आरति ने जवाब दिया । कहा, "पहले-पहल तो मुझे खूब प्यार करता था ...
Śaṃkara, ‎Prithvinath Shastri, ‎Raghuvīra Sahāya, 1980
4
Jñānapīṭha-pūjāñjali
पेचपरमेशठीकी आरती [ कविवर छानतरायजी ] इह विधि आल आरति कीजै, पंच परम पद भज सुख तीजै पहली आरति बीजिनराजा, भव-दधि-पार-उतार-जिप । इह विधि बल आरति कीजै, पच परम पद भज सुख लीजै मरि आरति ...
Ādinātha Neminātha Upādhye, ‎Phool Chandra Siddhantashastri (joint comp.), 1969
5
Bhāratīya purātatva: purātatvācārya muni Jinavijaya ... - Page 89
( 1 ) 111 11 है (७) "आरती" (माय संप्रदाय) आरतिओ निज नारायण बर है: हरि हरि अलख पुरुष अखंड अव-न्यासी 1: आरति.-......----.-.-..---..-... 1: १ ।1 निरंजन निराकारि उयोत अपारा है: मला मलता मुनिजन१र न पाया है: ( ...
Jinavijaya (Muni.), 1971
6
Vidyāpati: Eka tulanātmaka samīkshā
एकक आरति हर पए दन [ मु-बला मुकुल था मकरब है विद्यापति, मसंख्या, ५८. हरने आरति हरस चीर है सून पयोधर कांप सरीर : विद्यापति, पदसंख्या, ८१. साजनि मने न करिम रोस है आरति जे किछु बोलाए बालम ...
Jayanātha Nalina, 1961
7
Jinavara-arcanā - Page 350
[ए छानतराय] इह विधि मंगल आरति यह मंच परम पद भज सुख तीजे । पाती जा-रति श्रीजिनराजा, भव-दधि-पार-उतार-लिहाजा ।। इह विधि मंगल उगाते यह मंच परम पद मज सुख चीजे । पुरि आरति सिद्धन केरी, ...
Devendrakumāra Śāstrī, 1997
8
Devī devatāoṃ kī āratiyāṃ
ति कीते भी नटवर की २४ आरति कीजै स्थामसुन्दर की २पू आरति विल सुन्दर वर की २६ मंगल आरति गुपाल की २७ मंगल आरति कीजै भोर २८ मंगल आती कर मन मोर २९ मैंगल मती नाम उधार ३० मजाल रूप ...
Jagannātha Śarṃā, 1961
9
Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...
आरति परम पुरुष की कीजे कुमति कुटिल का संधु न लीजे | तीनिउ देवा सुर मुनि ध्यावै खोजत खाज करे तई पार पावै ( तिनका नल कैसे के पावै भूल छादि साखा का ध्यावै है मूल मंत्र सतगुर सो ...
Mītā, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983
10
Akhā kī Hindī kavitā: sampādaka evaṃ vyākhyā viśleshaṇa ...
आरति उतारू- मेरे हरि-फ-सन्त, काट दिये सारे उब, औरासीके बन्ध, हरिगुरुदेयकी आरति पर आरति करके " बच्ची, धनी अब: मनन निजध्यान, सदगुरु-रीको सिर सौंपते रे, मेरा टल गया देहाभिमान, मेरा मिट ...
Urvaśī Je Sūratī, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आरति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आरति est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शिवजी की आरतियां, मंत्र और वॉलपेपर, यहां मिलेंगे …
नई दिल्ली। श्रावण मास का महीना शिव भक्तों के लिए विशेष माना जाता है। भक्त इस महीने में भगवान शिव को कई तरीकों जैसे पूजा, आरतियों, मंत्रों आदि से प्रसन्न करने का प्रयास करते हैं। ऎसे में हम आपको बता रहे हैं गूगल प्ले स्टोर पर उपलब्ध पांच ... «Patrika, août 15»
2
शिर्डी साईं मंदिर में आरतियों का समय बदला, विरोध …
शिर्डी-महाराष्ट्र। श्री साईं बाबा संस्थान ट्रस्ट ने नासिक में जारी कुंभ मेले में भक्तों की भारी भीड़ को देखते हुए शनिवार से श्री साईं बाबा की आरती के समय में परिवर्तन की घोषणा कर दी। बाबा की सुबह 4.30 बजे होने वाली काकड़ आरती तड़के 3 ... «Nai Dunia, août 15»
3
आशुतोष तुम अवढर दानी, आरति हरहु दीन जनु जानी
मैनपुरी : एक ओर घंटा-घड़ियाल की गूंजती ध्वनि तो दूसरी ओर शिव भक्तों के मुख से निकल रहे श्लोक। हर-हर महादेव व ऊँ नम: शिवाय के पंचाक्षर मंत्र का उच्चारण कर भक्तों ने श्रद्धा से बाबा भोलेनाथ का अभिषेक किया। यह नजारा महाशिव रात्रि पर्व पर नगर ... «दैनिक जागरण, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आरति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/arati-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur