Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आवर्जन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आवर्जन EN HINDI

आवर्जन  [avarjana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आवर्जन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आवर्जन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आवर्जन dans le dictionnaire hindi

Recrutement n ° [NO] 1. Attirer .2. Satisfaire 3. Humilier 4. Donation [à 0]. आवर्जन संज्ञा पुं० [सं०] १. आकृष्ट करना ।२. संतुष्ट करना । ३. नीचा दिखाना । ४. दान की क्रिया [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आवर्जन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आवर्जन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आवर्जन

आवर
आवरणपत्र
आवरणशक्ति
आवरिका
आवरित
आवरिता
आवर
आवर्ज
आवर्जन
आवर्जित
आवर्
आवर्तक
आवर्तन
आवर्तनी
आवर्तनीय
आवर्तमणि
आवर्तित
आवर्तिनी
आवर्ती
आवर्दा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आवर्जन

र्जन
तेलियागर्जन
र्जन
दुर्जन
देवगर्जन
द्रव्यार्जन
धानाभर्जन
निर्जन
परिमार्जन
पितृविसर्जन
प्रगर्जन
प्रमार्जन
प्रसर्जन
र्जन
मलविसर्जन
मार्जन
मुखमार्जन
मेघगर्जन
विद्यार्जन
विद्योपार्जन

Synonymes et antonymes de आवर्जन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आवर्जन»

Traducteur en ligne avec la traduction de आवर्जन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आवर्जन

Découvrez la traduction de आवर्जन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आवर्जन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आवर्जन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

移民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmigración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Immigration
510 millions de locuteurs

hindi

आवर्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иммиграция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imigração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিবাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immigration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imigresen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einwanderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

移民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imigrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhập cư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியேறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमिग्रेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immigrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imigracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імміграція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imigrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετανάστευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immigrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invandring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innvandring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आवर्जन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आवर्जन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आवर्जन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आवर्जन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आवर्जन»

Découvrez l'usage de आवर्जन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आवर्जन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ...
जउ आवसइ पातसाह वली, तउ आवर्जन करिसं, भली॥ जउ गढि नावइ करीय पराण, तु सूयर भक्ष करइ सुरताण ॥ १२ कान्हडदे बोलिउ हठ चड्डी, वल्या प्रधान न लाई घडी ॥ तव प्रधान अवगुणना हूई, पातसाह जुहारिउ ...
Padmanābha, 1953
2
Abhidhammatthasaṅgaho - Volume 2
अता वशिता और वशीभाव शब्द पर्यायवाची हैं । आख्या-सता-आव-जने गोता आवउजनवसिता' ध्यानात्रों का आवर्जन करने में समर्थ पुदूगल का भाव 'आवर्जनवशिता' है । प्रथम ध्यान का समावर्तन ...
Anuruddha, ‎Revatadhamma (Bhadanta.), 1992
3
Bauddha manovijñāna - Page 130
अतिर्शघ्रतापूर्वक आवर्जन करने में समर्थ मनोतारावर्जन की शक्ति को आवर्जनवशिता कहते हैं । ध्यान-चित्रों को उत्पन्न करने की सामन को समावर्जनर्वाशेता कहते हैं । ध्यान-चित्रों ...
Bhagchandra Jain, 1985
4
Gurudarśana se sambodhi
है चक्षु" को बन्द करने से जिस अन्धकार का परिज्ञान होता है, वह चित्त का मल एवं आवर्जन है । यह आवर्जन निम्न भाग में परिसंचित होता है । वास्तव में व सू ५ ३४ ३ - दृ गुरुदर्शन से सम्बोधि में ...
Gopi Nath Kaviraj, 1991
5
Abhidharmārtha saṇgraha: Pāli śabdārtha va bhāvārtha liseṃ
उपेकखा-सशगर्ट=द्वाउपेक्षा वेदना व एकुत्पाद इत्यादि हिसाब मिले जूगु, पचद्वारावबयत्त" बल्ले: पदम आवर्जन चित्त, तथा अवा-अथे हे, मनोद्वारावमैंन-चिर्च 2:2: मनोद्वार आवर्जन चिरा, चव-व, ...
Anuruddha, ‎Jnanapurnika (Bhikshu), 1971
6
Pali-Hindi Kosh
आलय पु०, हलचल । आसं-एत-, क्रिया, हलचल करता है । (छाछ) पता है । आलस, नपा, दाह-क्रिया का स्थान, शमशान । आय-मत, क्रिया, आवर्जन करता है, विचार करता है । आवश्य कृदन्त, आवृत्त, ढका हुआ । आवइ-धि ...
Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008
7
Bauddha tathā anya Bhāratīya yoga-sādhanā
वशीभाव प्राप्त हो जाने पर साधक द्वितीय" ध्यान प्राप्त करने के लिए प्रथम ध्यान के पाँचों अक का आवर्जन करके उनमें से वितर्क और विचार के प्रति 'ये स्कूल धर्म है, इनके न होने पर ही चित ...
Jagannātha Upādhyāya, ‎Ram Shankar Tripathi, 1981
8
Bhaktikālīna kāvya meṃ citrita nārī-jīvana
जब गोकुल की आत छोड़ना अपजस हू न अर्थात ।1२ किन्तु अन्तत: यह आवर्जन कोमल है, कठोर नहीं और इसका आयोजन कवि ने राधा के कृष्ण-प्रेम की दृढ़ता को प्रकट करने के लिए किया है । राधा कृ०ग ...
Pyārelāla Śukla, 1984
9
Abhidharmadeśanā: Bauddhasiddhāntoṃ kā vivecana : Pāli ...
... प्रकार वह पृथ्वी द्रव्यमात्र को ही अपना लक्ष्य बनाता है और मुख से 'पृथ्वी-पते आदि उच्च-रण करते हुए अथवा चिन से आवर्जन करते हुए ध्यान की भावना करता है और इस प्रकार वह उरग्रहनिमित्त ...
Dharmacandra Jaina, 1982
10
Bauddhamanovijñāna
ऐसी दशा में विषय परिभोग किया तो हो पाती है पर तज्जन्य अनुभूतियों का आवर्जन एवं अनुबन्धन नहीं हो पाता है' । अत: विषय ज्ञान अस्पष्ट रह जाता है। इस प्रकार वाह्य एवं आन्तर विषयों के ...
Brahmadevanārāyaṇa Śarma, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आवर्जन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आवर्जन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अपनों के इंतजार में सूखते आंसू
... दिल्ली अथवा काउंसलेटर को मुम्बई में बैठाती हैं। वहीं से विदेश जाने के लिए रिक्रुटमेंट छोटे-छोटे लाइसेंसधारी मैनपॉवर सर्विस की ओर से किया जाता है। शेखावाटी के सर्वाधिक कामगार होने के बाद भी यहां आवर्जन विभाग का कार्यालय नहीं है। «Rajasthan Patrika, août 14»
2
ममता बनर्जी का दावा, एंग्लो-इंडियन का बलात्कार …
इससे पहेल पुलिस की संयुक्त आयुक्त (अपराध) दमयंती सेन ने कहा कि आवर्जन विभाग की रिपोर्ट के अनुसार महिला की ओर से नामित व्यक्तियों में से एक व्यक्ति गत दो जनवरी से कनाडा में है। पचनंदन ने कहा कि कोलकाता पुलिस प्रतिदिन आधार पर मामले की ... «Webdunia Hindi, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आवर्जन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/avarjana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur