Signification de "immigrazione" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE IMMIGRAZIONE EN ITALIEN

im · mi · gra · zio · ne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMMIGRAZIONE

Immigrazione est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMMIGRAZIONE EN ITALIEN

immigration

Immigrazione

L'immigration est le transfert permanent ou temporaire d'individus ou de groupes de personnes dans un pays ou un lieu autre que le pays d'origine; Le phénomène est l'opposé de l'émigration. Il peut s'agir de la migration des populations et des mouvements internes vers un pays. L'immigration est l'un des phénomènes sociaux mondiaux les plus problématiques et controversés en termes de causes et de conséquences. En ce qui concerne les pays liés aux migrations, les problèmes auxquels ils sont confrontés concernent la réglementation et le contrôle des flux migratoires et de l'immigration des immigrés. Le phénomène de l'immigration est un thème associé à l'augmentation du niveau de délinquance et de criminalité. En ce qui concerne l'Italie, cependant, la recherche économétrique a montré qu'il n'y avait aucun lien entre l'immigration et la criminalité. Les deux phénomènes sont tous deux attirés par la richesse, et peuvent donc s'intensifier en même temps dans des régions riches, mais on ne cause pas ou ne favorise pas l'autre. Cependant, l'immigration peut aider à résoudre des problèmes tels que la surpopulation, la faim, les épidémies et la pauvreté dans le pays d'origine.

L'immigrazione è il trasferimento permanente o temporaneo di singoli o di gruppi di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine; il fenomeno è l'opposto dell'emigrazione. Si possono includere le migrazioni di popolazioni ed i movimenti interni ad un paese. L'immigrazione è uno dei fenomeni sociali mondiali più problematici e controversi, dal punto di vista delle cause e delle conseguenze. Per quanto riguarda i paesi destinatari dei fenomeni migratori, i problemi che si pongono riguardano la regolamentazione ed il controllo dei flussi migratori in ingresso e della permanenza degli immigrati. Il fenomeno dell'immigrazione è un tema associato a quello dell'aumento della delinquenza e della criminalità. Per quanto riguarda l'Italia, tuttavia, delle ricerche econometriche hanno dimostrato che non c'è alcun nesso fra l'immigrazione e la criminalità. I due fenomeni sono entrambi attratti dalla ricchezza, e quindi possono intensificarsi contemporaneamente nelle zone ricche, senza però che l'una causi o favorisca l'altra. Tuttavia l'immigrazione può contribuire a risolvere problemi come sovrappopolazione, fame, epidemie e povertà nel Paese di origine.

définition de immigrazione dans le dictionnaire italien

La première définition de l'immigration dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'immigration: i. des travailleurs de l'étranger. Une autre définition de l'immigration est l'ensemble des immigrants. L'immigration est aussi de biens ou de capitaux, d'entrée: i. clandestina de marchandises, d'argent.

SYNONYMES DE «IMMIGRAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «immigrazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de immigrazione

cessione · fuga · immigrati · insediamento · migrazione · sede · stazione · traduzione · trasferimento · trasmissione

ANTONYMES DE «IMMIGRAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «immigrazione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de immigrazione

emigrazione

TRADUCTION DE IMMIGRAZIONE

Découvrez la traduction de immigrazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de immigrazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «immigrazione» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 移民
• Traducteur Français - espagnol: inmigración
• Traducteur Français - anglais: immigration
• Traducteur Français - hindi: आप्रवासन
• Traducteur Français - arabe: هجرة
• Traducteur Français - russe: иммиграция
• Traducteur Français - portugais: imigração
• Traducteur Français - bengali: অভিবাসন
• Traducteur Français - français: immigration
• Traducteur Français - malaisien: imigresen
• Traducteur Français - allemand: Einwanderung
• Traducteur Français - japonais: 移民
• Traducteur Français - coréen: 이주
• Traducteur Français - javanais: imigrasi
• Traducteur Français - vietnamien: nhập cư
• Traducteur Français - tamoul: குடியேற்றம்
• Traducteur Français - marathi: इमिग्रेशन
• Traducteur Français - turc: göç
• italien: immigrazione
• Traducteur Français - polonais: imigracja
• Traducteur Français - ukrainien: імміграція
• Traducteur Français - roumain: imigrație
• Traducteur Français - grec: μετανάστευση
• Traducteur Français - afrikaans: immigrasie
• Traducteur Français - suédois: invandring
• Traducteur Français - norvégien: innvandring

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMMIGRAZIONE»

Découvrez l'usage de immigrazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec immigrazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La nuova disciplina dei rimpatri e delle controversie ...

Questo volume fornisce uno sguardo chiaro ed esauriente sul quadro legislativo avente quali destinatari, da un lato, i cittadini dell’Unione europea (D.L.vo 6 febbraio 2007, n. 30 e la successiva L. 2 agosto 2011, n. 129 sui rimpatri) e, ...

Francesco Bartolini, 2011

Immigrazione: il dovere dell'ottimismo. Atti del Convegno ...

CGIL – Politiche dell'immigrazione Buon giorno a tutti! Intanto ringrazio gli organizzatori di questo convegno: il prof. Guarino, De Nardis e Orlanducci perché è una opportunità importante per ragionare di questo tema, dell' immigrazione con ...

A. Guarino, 2006

Immigrazione e consumo di sostanze a Bergamo. Una proposta ...

Capitolo 7 Immigrazione e consumo di sostanze a Bergamo. Presentazione dei risultati ANNA CROTTI*, MARTINA SARASIN**, ELEONORA PINTO*** 1. Premessa La ricerca di seguito presentata si pone l'obiettivo di descrivere come si ...

G. Piero Turchi, 2008

Immigrazione straniera in Veneto. Rapporto 2009

In particolare la Rete immigrazione raccoglie e diffonde dettagliate informazioni sui servizi all'integrazione presenti in Veneto. L'Osservatorio Immigrazione analizza e approfondisce, sulla base del monitoraggio permanente dei flussi migratori ...

Osservatorio regionale sull'Immigrazione, 2009

Emigrazione e immigrazione nel mondo antico

Marta Sordi. Autori vari Emigrazione e immigrazione nel mondo antico a cura di Marta Sordi Contributi dell'Istituto di storia antica volume ventesimo Emigrazione e immigrazione nel mondo antico a cura di Marta. Vita e Pensiero Pubblicazioni ...

Marta Sordi, 1994

Immigrazione e cittadinanza: profili normativi e ...

19 del t.u. Immigrazione. Anche in tal caso, in assenza di un permesso di soggiorno ex art. 28 d.p.r. n. 394/1999, l'eventuale presenza di tali situazioni potra` rilevare sotto il profilo delle ordinarie regole di imputazione delle circostanze.

Paolo Morozzo della Rocca, 2009

Immigrazione e Cittadinanza

Angelo Ferrari, Angelo Guarino. Roma, 29 aprile 2009 -ore 10:00 10:00 Introduzione lavori Emmanuele Francesco Maria Emanuele, Presidente Fondazione Roma – Mediterraneo E. Roccella, Sottosegretario di Stato, Ministero del Lavoro ...

Angelo Ferrari, Angelo Guarino

Equità nell'accesso ai servizi sanitari, disuguaglianze di ...

... gli vengano garantite uguali opportunità di assistenza medica e di prevenzione delle malattie, assicurando quella “parità di trattamento” contemplata dallo stesso Testo Unico sulla immigrazione (D.Lgs. 286/98), dove si prevede, da un lato, ...

Margherita Giannoni, 2011

L'incontro con l'altro. Immigrazione, Islam, diritti umani

MARZIO BARBAGLI Immigrazione e fatti criminali II tema in questione è molto delicato, e anche imbarazzante per me perché sono arrivato a occuparmene raggiungendo ipotesi molto diverse da quelle dalle quali ero partito. È un tema su cui ...

Marzio Barbagli, 2002

Il colore dei fratelli. Quarant’anni di immigrazione nelle ...

Daniele Mont D'Arpizio. movimento profondo è la politica: alle elezioni politiche del 5 e 6 aprile 1992 la Democrazia Cristiana passa in Veneto dal 43,4 al 31,4 per cento, la Lega Nord dal 3,1 al 17,8; nella successiva tornata elettorale del ...

Daniele Mont D'Arpizio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMMIGRAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme immigrazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Immigrazione, prefetti: "Noi stanchi e lasciati soli" - Politica - ANSA.it

Immigrazione, prefetti: "Noi stanchi e lasciati soli". Palomba (Sinpref), governo ci tuteli,chiesto incontro ad Alfano. Polemica politica su Morcone. «ANSA.it, juil 15»

Immigrazione, arrivati altri 39 profughi a Casale San Nicola …

Immigrazione, arrivati altri 39 profughi a Casale San Nicola: nessuna tensione (fotogramma) Nessuna tensione questa mattina all'arrivo di altri ... «La Repubblica, juil 15»

Il Friuli - Immigrazione: 200mila arrivi nel 2015

Siamo di fronte a una situazione senza precedenti": lo ha detto a Expo il Direttore Centrale Immigrazione e Polizia delle Frontiere della Polizia ... «Il Friuli, juil 15»

Vertice dei Comuni liguri in vista del tavolo sull'immigrazione | RSVN.it

Genova. In vista del tavolo di coordinamento regionale inter-istituzionale sull'Immigrazione, chiesto a gran voce da Anci Liguria e convocato ... «Rsvn.it, juil 15»

Sovranità, presidio contro le politiche dell'immigrazione

presidiosovranita Prima gli italiani: è questo lo slogan con il quale Sovranità contesterà le politiche sull'immigrazione giovedì sera (23 luglio) in ... «Lucca in Diretta, juil 15»

"L'immigrazione? Ma quali soluzioni, dobbiamo alimentare rabbia e …

Forma di fatto i parlamentari M5S e sa benissimo come parlare alla 'pancia' degli italiani: «L'argomento immigrazione suscita molte emozioni, ... «Leggo.it, juil 15»

Immigrazione. Accordo tra i 28 Stati dell'Ue: "un passo in avanti ma …

Immigrazione. Accordo tra i 28 Stati dell'Ue: "un passo in avanti ma che delusione". Un migrante con la figlia durante le operazioni di sbarco ... «Radio Vaticana, juil 15»

Immigrazione,mozione dimissioni Zaffiri - Marche - ANSA.it

(ANSA) - ANCONA, 21 LUG - Niente dimissioni per il momento, per Sandro Zaffiri, il vice presidente leghista del Consiglio regionale delle ... «ANSA.it, juil 15»

Politica. Immigrazione, Gozi: Accordo su distribuzione è merito …

Roma, 21 lug. (LaPresse) - "L'accordo di ieri sull'immigrazione" raggiunto al Consiglio Ue straordinario degli Affari interni "è positivo". «LaPresse, juil 15»

Immigrazione, il Comune partecipa al bando per i rifugiati , Genova …

GENOVA - La Giunta comunale, su proposta dell'assessore alle politiche socio-sanitarie e della casa Emanuela Fracassi, ha deliberato la ... «Primocanale, juil 15»