Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अविच्छिन्न" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अविच्छिन्न EN HINDI

अविच्छिन्न  [avicchinna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अविच्छिन्न EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अविच्छिन्न» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अविच्छिन्न dans le dictionnaire hindi

V ininterrompu v. 0 [NON] Point de rupture Incassable Continuellement अविच्छिन्न वि० [सं०] अविच्छेद । अटूट । लगातार ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अविच्छिन्न» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अविच्छिन्न


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अविच्छिन्न

अविग्रह
अविघात
अविघ्न
अविचक्षण
अविच
अविचलित
अविचार
अविचारित
अविचारी
अविचालित
अविच्छेदी
अविच्छे़द
अविच्युत
अविछिन्न
अविजन
अविजेय
अविज्ञ
अविज्ञता
अविज्ञात
अविज्ञातक्रय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अविच्छिन्न

अक्लिन्न
अखिन्न
अपरिक्लिन्न
अभिन्न
अवक्लिन्न
अस्विन्न
आक्लिन्न
उदभिन्न
क्लिन्न
िन्न
चम्रिन्न
िन्न
छिन्नभिन्न
िन्न
त्रिन्न
दानभिन्न
दूरभिन्न
िन्न
सकृदाच्छिन्न
समुच्छिन्न

Synonymes et antonymes de अविच्छिन्न dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अविच्छिन्न»

Traducteur en ligne avec la traduction de अविच्छिन्न à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अविच्छिन्न

Découvrez la traduction de अविच्छिन्न dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अविच्छिन्न dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अविच्छिन्न» en hindi.

Traducteur Français - chinois

继续
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

continuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Continuing
510 millions de locuteurs

hindi

अविच्छिन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استمرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продолжающийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

continuando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অব্যাহত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poursuivant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meneruskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fortgesetzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連続
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढे जात आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devam eden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Proseguendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontynuując
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

триваючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

continuarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεχίζοντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortgesette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fortsatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortsetter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अविच्छिन्न

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अविच्छिन्न»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अविच्छिन्न» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अविच्छिन्न en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अविच्छिन्न»

Découvrez l'usage de अविच्छिन्न dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अविच्छिन्न et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya darśanoṃ meṃ kāmatattva
और यह मन की अविच्छिन्न गति भक्ति शब्द के द्वारा अभिहित की जाती है ।'' इस विषय में इतना कह देना आवश्यक होगा कि मनोवृत्ति का विषय निगुण सम्प्रदाय में बाह्य भी हो सकता है।
Lakshmīśvara Prasāda Siṃha, 1986
2
Jaina, Bauddha aura Hindū dharma ke sandarbha meṃ: ... - Page 280
बुद्ध कार्य-कारण की निरन्तर या अविच्छिन्न संतति को नहीं मानते । प्रतीस्कामुन्याद कार्य-कारण- नियम को अविच्छिन्न नहीं, विच्छिन्न प्रवाह बतलाता है, ' 16 लेकिन यह मानने पर ...
Sāgaramala Jaina, ‎Prākr̥ta Bhāratī Akādamī, ‎Prācya Vidyāpīṭha (Madhya Pradesh, India), 2010
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 602
प्रतीत्य समुत्पाद कार्यकारण नियम को अविच्छिन्न नहीं , विच्छिन्न प्रवाह बतलाता है । प्रतीत्य समुत्पाद के इसी विच्छिन्न प्रवाह को लेकर आगे नागार्जुन ने अपने शून्यवाद को ...
Rambilas Sharma, 1999
4
Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...
किन्तु इस श्रेणी द्वारा अविच्छिन्न रूप से तथा भूल मूल्य में विना किसी हास के जब तक सूर्यं और-चन्द्र धरती पर विद्यमान हैं दो (2)पल तीन का तेल देय है। 11. इस उल्लिखित दान का जो ...
Shiv Swarup Sahaya, 2008
5
Dharma-Darshan Saamanya Evam Tulanatmak - Page 264
बुद्ध कार्यं-कारण को निरन्तर या _ अविच्छिन्न नहीँ मानते थे, तो भी वे यह मानते थे कि ' 'इसके होने पर यह होता है' ' । "प्रत्यय से उत्पाद' ' का अर्थ है "बीतने से उत्पाद-यानी, ' 'एक के बीत जाने, ...
Dr. Ramendra, 2006
6
Itihaas Darshan - Page 238
इतिहास की प्रमुख समस्पाएँ आज ये हैं कि वे किस प्रकार से एक अविच्छिन्न ज्ञान के रूप में है? ऐतिहासिक यथार्थता, तथ्य, वस्तुनिष्ठ., व्याख्या, तर्क, साम्यवाद आदि के सन्दर्भ में उसकी ...
Parmanand Singh, 2005
7
Gayatriupanishad / Nachiket Prakashan: गायत्रीउपनिषद
मुळेच ब्राह्मण तीक्ष्ण ( बुद्धीचा ) होतो , परिपूर्ण होतो , अविच्छिन्न होतो . अविच्छिन्नोऽस्य तन्तुरविच्छिन्त्रं जीवनं भवति य एवं वदेत् यश्चैवं विद्वानेवमेतं सावित्रया : प्रथमं ...
बा. रा. मोडक, 2014
8
Sāṃsk
लोग बीकानेर, जैसलमेर आदि दूर दूर देशों से आते हैं और उनको यह विश्वास होता है कि गङ्गाजी की धारा अविच्छिन्न और शुद्ध है। मेरा कथन यह है कि धारा अत्यन्त प्राकृतिक होनी चाहिए ।
Akhila Bhāratīya Mahāmanā Mālavīya Smāraka-Samiti, ‎Madan Mohan Malaviya, ‎Sītārāma Caturvedī, 1965
9
सूत्र साहित्य में वर्णित भारतीय समाज एवं संस्कृति
प्रकार यह क्रम निरन्तर अविच्छिन्न रूप से सातवीं पीढी तक चलता रहे तो सातवीं पीढी में उत्पन्न होने वाली कन्या का विवाह जब पुन: सवर्ण के साथ होगा तो इस प्रकार उन दोनों सम्बन्ध से ...
देवेंद्र कुमार गुप्त, 2010
10
Sacitra eksa-re ḍāyagnosisa
यह रोग प्रायः अविच्छिन्न लक्षण समिष्ठ (Cushing syndrome) उपयुवानग्रन्थिका (Hypogonadism) स्कवीं (Scurvey) तथा जीणाँवस्था में उत्पन्न होता है | अविच्छिन्न लक्षण समिष्ट (Cushing ...
Priya Kumāra Caube, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अविच्छिन्न»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अविच्छिन्न est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
के छ यमपञ्चकको महत्व ?
यमराजले पनि तथास्तु भन्दै मनसा, वाचा, कर्मणा र शुद्धचित्तले यस प्रकारसँग भ्रातृपूजा गर्ने गराउनेहरूको सदा उन्नति हुने तथा कीर्ति पनि फिँजिने वर दिई आफ्नी बहिनीसँग बिदा भई गएको र यसरी प्राचीन काल देखि अहिलेसम्म अविच्छिन्न रूपले यो ... «जनपुकार, nov 15»
2
युन नानमा पहिलो चीन-दक्षिण एशिया कानून मञ्च
चिनियाँ कानून परिषद्का उपाध्यक्ष रन हाइ छ्युआनले उक्त मञ्चलाई सम्बोधन गर्दै चीन र दक्षिण एशियाली मुलुकसँग विकास हुने प्रक्रियामा कानूनी सहयोग नै एक महत्वपूर्ण अविच्छिन्न अङ्ग हो भन्ने कुरा औँल्याउनुभयो। दुई दिने उक्त मञ्चमा ... «नेपाल सिआरआइ, nov 15»
3
चिनियाँ नौ सेनाका कमाण्डर र अमेरिकी नौ सेनाका …
दक्षिण चिनियाँ समुद्रबारे अमेरिकाको अडान अविच्छिन्न र स्पष्ट भएर कुनै पक्षलाई छानेर समर्थन गरेको होइन भन्दै उहाँले दुइ मुलुकका नौ सेनाका उच्च स्तरबीचको वैचारिक आदान-प्रदान घनिष्ठ पारेर भविष्यमा नौ सेनाको सम्बन्धलाई अगाडि बढाउने ... «नेपाल सिआरआइ, oct 15»
4
बहुआयामी व्यक्तित्व के धनी बाबासाहेब अम्बेडकर
अम्बेडकर एक अमर ज्योति है, जो अंधकारग्रस्त सामाजिक मानवता के लिए अविच्छिन्न आलोक स्रोत बन गई। वे सामाजिक जीवन की लोग कल्पना करते हैं। कुछ चिंतन, कुछ मनन करते हैं। कुछ नए मूल्यों, नए आदर्शों एवं कई आस्थाओं का सृजन करते हैं। नई व्यवस्था ... «Webdunia Hindi, avril 15»
5
जानिए, आत्मा क्या है और हम सभी किससे उत्पन्न हुए …
अणु की सत्ता की व्याख्या-विवेचना करने वाले वैज्ञानिक उसे सुविस्तृत पदार्थ वैभव का छोटा सा अविच्छिन्न घटक मानते हैं। आत्मा क्या है? परमात्म सत्ता का एक छोटा सा अंश। अणु की अपनी स्वतन्त्र सत्ता लगती भर है, पर जिस ऊर्जा आवेश के कारण ... «अमर उजाला, janv 15»
6
डॉ. बाबासाहेब आम्बेडकर
भीमराव आम्बेडकर दुनिया के लिए एक अमर ज्योति है, जो अंधकारग्रस्त सामाजिक मानवता के लिए अविच्छिन्न आलोक स्रोत बन गई। उन्होंने सामाजिक जीवन की लोग कल्पना करते हुए चिंतन, मनन किया। कुछ नए मूल्यों, नए आदर्शों एवं कई आस्थाओं का सृजन ... «Webdunia Hindi, déc 14»
7
आईएएस मुख्य परीक्षा 2013: सामान्य अध्ययन प्रश्न …
उदाहरण के लिए, सिंचाई-प्रणाली, फसल-पैटर्न, औद्योगिक संसाधनों के विकास का स्थानीयकरण (लोकलाइजेशन), भूख, गरीबी, अकाल आदि का भौगोलिक कारकों के साथ अविच्छिन्न संबंध है. आपदा और आपदा-प्रबंधन केवल नीतिगत ढाँचे पर ही आधारित नहीं होते, ... «Jagran Josh, nov 13»
8
विश्व बंधुत्व ही जिनका उद्देश्य रहा
भारत की यात्रा पर आए विभिन्न यूरोपीय विद्वानों ने सिख धर्म को भारतीय अध्यात्म की अविच्छिन्न परंपरा में ही स्वीकार किया। अतः गुरु नानक सबके हैं, विशेषकर संपूर्ण भारतवासियों के। उनकी इसी विशेषता के कारण वह वृहत भारतीय समाज से अलग कोई ... «अमर उजाला, nov 13»
9
एही ठैयां झुलनी हेरानी हो रामा
यह कहानी रसूलन बाई जैसी प्रसिद्ध वेश्या के जीवन पर आधारित है। रुद्र के यहां बनारसी जनजीवन और यहां का इतिहास दर्शनीय मात्र न होकर मानव जीवन की गतिशील और अविच्छिन्न परंपरा के रूप में आया है। इसी कारण यहां गंगा प्रवहमान है। बहती गंगा है। «दैनिक जागरण, sept 12»
10
माधव को प्रिय वैशाख
कठोपनिषद में सनातन जगत की संज्ञा अश्वत्थ से दी गयी है जिसमें सृष्टिï का अविच्छिन्न प्रवाह रहता है। इसी से इसे अक्षय वृक्ष,चिरन्तन, दुर्निविार, जीवनतरु कहा जाता है। पुराणों के अनुसार इसकी जड़ में ब्रह्मïा, तने में विष्णु, तथा पत्तों में ... «Dainiktribune, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अविच्छिन्न [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/avicchinna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur