Signification de "बंदोबस्त" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बंदोबस्त EN HINDI

बंदोबस्त  [bandobasta]

QUE SIGNIFIE बंदोबस्त EN HINDI

définition de बंदोबस्त dans le dictionnaire hindi

Terminologie de règlement [0] 1. Management Intuition 2. L'agriculture Pour déterminer la terre pour sa règle Travail de Yo0-settlement = évaluation foncière Dans lequel il n'y a pas de pénurie, pas de reddition. Des marchands Être ordonné de telle manière qu'il ne puisse pas augmenter le déclin. 3. Le siège social Leur travail consiste à déterminer l'impôt. 4. En déterminant Donner à quelqu'un de planter des champs pour les planter.

बंदोबस्त संज्ञा पुं० [फा०] १. प्रबध । इंतिजाम । २. खेती के लिये भूमि को नापकर उसका राज्यकर निर्धारित करने का काम । यौ०—बंदोबस्त इस्तमरारी = भूमि संबंधी वह करनिर्धारण जिसमें फिर कोई कमी, बेशी न हो सके । मालगुजारी का इस प्रकार ठहराया जाना कि वह पिर घट बढ़ न सके । ३. वह महकमा या विभाग जिसके सुपुर्द खेतों आदि को नापकर उनका कर निश्चित करने का काम हो । ४. लगान तय करके किसी को जोतने बोने के लिये खेत देना ।

TRADUCTION DE बंदोबस्त

Découvrez la traduction de बंदोबस्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बंदोबस्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बंदोबस्त» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 沉降
• Traducteur Français - espagnol: asentamiento
• Traducteur Français - anglais: Settlement
• hindi: बंदोबस्त
• Traducteur Français - arabe: مستوطنة
• Traducteur Français - russe: поселок
• Traducteur Français - portugais: liquidação
• Traducteur Français - bengali: বন্দোবস্ত
• Traducteur Français - français: règlement
• Traducteur Français - malaisien: penyelesaian
• Traducteur Français - allemand: Siedlung
• Traducteur Français - japonais: 決済
• Traducteur Français - coréen: 정착
• Traducteur Français - javanais: Settlement
• Traducteur Français - vietnamien: giải quyết
• Traducteur Français - tamoul: தீர்வு
• Traducteur Français - marathi: सेटलमेंट
• Traducteur Français - turc: yerleşme
• Traducteur Français - italien: insediamento
• Traducteur Français - polonais: osada
• Traducteur Français - ukrainien: селище
• Traducteur Français - roumain: așezare
• Traducteur Français - grec: διακανονισμός
• Traducteur Français - afrikaans: nedersetting
• Traducteur Français - suédois: avveckling
• Traducteur Français - norvégien: oppgjør

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बंदोबस्त»

Découvrez l'usage de बंदोबस्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बंदोबस्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chattīsagaṛha kā sāmājika-ārthika itihāsa - Page 66

प्रथम बंदोबस्त के बाद कृषि में बहुत विकास हुआ"' एवं आवागमन की सुविधा में विकास एवं कानून और व्यवस्था में सुधार होने से, इमारती लकडी की मांग बढ़ जाने के कारण जमींदारों द्वारा ...

Śāntā Śuklā, 1988

Briṭiśakālīna Chattīsagaṛha kā praśāsanika itihāsa - Page 91

बिलासपुर जिले में-सत् 1868 मेंपहला बार बंदोबस्त किया गया । चीजम साहब बंदोबस्त, आफिसर मुकर्रर हुए । जमीन की नाप-चीख होने लगी : जमीन की किसमें मुकर्रर हुई । मालगुजार तथा किसानों ...

Ramendranātha Miśra, 1981

Ādhunika Hindī sāhitya kī bhūmikā: 1757-1857 ī

... है जहर तक बंदोबस्त प्रथासेसम्बन्धहै १७९५ में करर्मवालिसर्शरि जीने शोर के समय में केवल [वेहार और तत्कालोनथा बनारस ही इस्तमरारी बंदोबस्त से लाभ उटासके थे है सर्मा/ति तथाविजित ...

Lakshmīsāgara Vārshṇeya, 1966

Madhyapradeśa meṃ svādhīnatā āndōlana kā itihāsa - Page 151

2 इसके बाद के पंचवर्षीय बंदोबस्त में भी किसान के कोई साध्यता नहीं मिली। अंत में सन् 4836 में को हुए 6 हजार 192 गौड के निर्धारण पर बीस वर्षीय बंदोबस्त किया गया पर या भी पुराने समय ...

Dvārakā Prasāda Miśra, ‎Madhya Pradesh (India). Svarāja Saṃsthāna Sañcālanālaya, 2002

Conversational Hindi - Page 81

को बंदोबस्त करी राख" सारा बंदोबस्त करून लि, 1.:1, आटाणा118 10 (086..1058. हम आनन्द में हैं. हवा, आय" गांधी, विभा अने आनन्दम: संगी: आम्र;, आनंदात अहि, भरि: य: 11., के तुम गलती पर हो. 1101: य" ...

Narayana Prasad Jain, 1994

Bharat Mein Bandhuaa Mazdur - Page 18

इसका मकसद था कर-वसूली को दृढ करना तथा अपना खुद का शासन कथम करना 1 स्थायी बंदोबस्त के तहत घोषित किया गया कि जमींदार लोग वसूले गये कर का 1 0/ 1 1वां हिस्सा सरकार को देंगे और 1 / 1 1 ...

Mahashweta Devi, 1999

Adhunik Bharat: Bharat Me British Raj Ka Vistar (1707 - 1857)

उसने बगल में इस्तमरारी बंदोबस्त, मद्रास और वनों में अस्थाई तीस यस का रेव्यतवारी छोशेवस्त और उतर भारत में तीस वस के लिए माहालशरी और गोते बहुत पनि बदल कर इसे ही पंजाब और मव्यादेश ...

Singh Rahees, 2010

Chandragupta Maury Aur Uska Kal - Page 155

7-. भू-य-यव-रुआ. तथा. गाम-प्रशासन. पैमाइश. और. बंदोबस्त. खेती की जमीन रस के पैमाने से नापी जाती थी ( 1 रजत-ख 1 0 दंड हु: 40 हाथ; 1 हाथ-र 54 अंगुल होता था) भिन्न-भिन्न प्रवर की जमीनों के ...

Ramvilas Sharma, 2008

Bandobast and Khabar - Reminiscences of India (1888)

BANDOBAST AND KHABAR REMDJISCENCES OF INDIA COLONEL CUTHBERT LARKING ORIGINAL DRAWINGS BV THE AUTHOR IN presenting these pages to the public, I do not wish it to be imagined for one moment that I pretend to give any fresh information about ...

Cuthbe Larking, 2006

ASMANI:

सात दिवस धर्मानं मन डोलवत पुरचुडी घेतली आणि हलूच विचरलं, "बंदोबस्त झाला का पण?" “हो, तर! अरे, काय साधसुध पिशाच होतं काय ते? वेताळच्या होताखालची सगळी दांडगी भुतं सोडली होती ...

Shubhada Gogate, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बंदोबस्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बंदोबस्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

भगवान को बचाने के लिए मंदिरों में बंदोबस्त शुरु …

कोटा। सर्दी के असर से भगवान को बचाने के लिए मंदिरों में बंदोबस्त शुरू हो गए हैं। भगवान को ऊनी कपड़े पहनाए जाने लगे हैं और स्नान भी गरम पानी से करवाया जा रहा है। भोग भी गरम दूध से लगाया जा रहा है। मौजी बाबा मार्ग स्थित तिरुपति बालाजी को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मेले में श्रद्धालुओं की सुरक्षा का रहेगा पुख्ता …

हापुड़ : आईजी और डीआईजी ने गंगा के रेतीले मैदान में लगने वाले कार्तिक पूर्णिमा मेले की व्यवस्थाओं का बुधवार को यहां आकर जायजा लिया। श्रद्धालुओं की सुरक्षा को लेकर किए गए बंदोबस्त के बारे में जानकारी की। दोनों अधिकारियों ने मेला ... «दैनिक जागरण, nov 15»

छठ पर्व को लेकर सुरक्षा को कड़े बंदोबस्त

बीहट़ : जिला पदाधिकारी की कड़ी फटकार व हिदायत के बाद स्थानीय मेला प्रशासन सिमरिया गंगा घाट में छठपूजा तैयारियों में जी-जान से जुट गया है. स्थानीय स्नान घाटों की साफ-सफाई, समतलीकरण, बैरिकेडिंग तथा मेला क्षेत्र में सड़क को अतिक्रमण ... «प्रभात खबर, nov 15»

राष्ट्रपति के कार्यक्रम को लेकर चप्पे-चप्पे पर किए …

बरेली : राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी के बरेली के समीप आगमन को लेकर बरेली में सुरक्षा बंदोबस्त कड़े कर दिए गए हैं। दरअसल महामहिम राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी पंतनगर यूनिवर्सिटी के समारोह में शामिल होंगे। जिसमें वे बोईंग विमान से त्रिशूल ... «News Track, nov 15»

दिल्ली : उप-राज्यपाल ने की सुरक्षा बंदोबस्त की …

नई दिल्ली| राष्ट्रीय राजधानी में रविवार को उप-राज्यपाल ने सुरक्षा इंतजामात की समीक्षा की। पेरिस में हुए आतंकवादी हमलों के मद्देनजर देश में अहम जगहों की सुरक्षा बढ़ा दी गई है। दिल्ली के उप-राज्यपाल नजीब जंग ने रविवार को राष्ट्रीय ... «Current Crime, nov 15»

विरोध की आशंका से रहा कड़ा बंदोबस्त

मुख्यमंत्री की रैली में पाटीदारों के विरोध की आशंका के चलते रैली स्थल पर कड़ा पुलिस बंदोबस्त रखा गया था। सूरत।मुख्यमंत्री की रैली में पाटीदारों के विरोध की आशंका के चलते रैली स्थल पर कड़ा पुलिस बंदोबस्त रखा गया था। रैली में पहुंचने ... «Patrika, nov 15»

वाचाळवीरांचा बंदोबस्त आवश्यक!

भविष्यात विरोधक एकत्र येऊ शकतात, हे लक्षात घेऊन पक्षाचा जनाधार सहा ते दहा टक्क्यांनी वाढवणे, संकुचितपणाचा त्याग करीत व्यापक विचारधारा जोपासणे व वाचाळवीरांचा बंदोबस्त करणे, हेच पक्षासमोरचे सध्या मोठे आव्हान आहे, असे मत केंद्रीय ... «Loksatta, nov 15»

काउं¨टग में सुरक्षा के कड़े बंदोबस्त

दरभंगा। वो¨टग के दिन वाली सुरक्षा व्यवस्था के जैसे ही काउं¨टग के दौरान भी अभेद इंतजाम के दावे किए गए हैं। यूं कहें, तो इस दौरान किसी ने उपद्रव फैलाने की थोड़ी भी कोशिश की, तो फौरन उन्हें अंदर किया जाएगा। काउंटर की नौबत आई, तो बहुत संभव है ... «दैनिक जागरण, nov 15»

प्रधानमंत्री आज जम्मू कश्मीर की यात्रा करेंगे …

श्रीनगर: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आज जम्मू कश्मीर की यात्रा करेंगे जहां वह दो जन सभाओं को संबोधित करेंगे और बगलिहार जलविद्युत परियोजना के दूसरे चरण का उद्घाटन भी करेंगे। सुरक्षा के व्यापक बंदोबस्त किए गए हैं। अतिरिक्त पुलिस और ... «पंजाब केसरी, nov 15»

घग्गर पार मार्केटों में स्ट्रीट लाइटों का हो …

घग्गर पार मार्केटों में स्ट्रीट लाइटों का हो पुख्ता बंदोबस्त सिटी रिपोर्टर| पंचकूला घग्गरपार बसे सेक्टरों में लोगों को शाम के बाद सड़कों पर अंधेरा पसर जाने के चलते परेशान होना पड़ रहा है। यहां की मार्केट्स में भी रात के वक्त कुछ ही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»