Signification de "बंगाली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बंगाली EN HINDI

बंगाली  [bangali]

QUE SIGNIFIE बंगाली EN HINDI

Langue bengali

बंगाली भाषा

La langue bengalaise ou la langue bengalaise est une langue majeure parlée dans certains états des états de Tripura et Assam du Bengale occidental et du nord-est de l'Inde du Bangladesh et de l'Inde. Du point de vue de la famille linguistique, Hind est membre de la famille des langues européennes. D'autres langues majeures de cette famille sont les Hindi, Népalais, Punjabi, Gujarati, Assamese, Oriya, Maithili etc. Locuteurs bengali ...

बांग्ला भाषा अथवा बंगाली भाषा, बांग्लादेश और भारत के पश्चिम बंगाल और उत्तर-पूर्वी भारत के त्रिपुरा तथा असम राज्यों के कुछ प्रान्तों में बोली जानेवाली एक प्रमुख भाषा है। भाषाई परिवार की दृष्टि से यह हिन्द यूरोपीय भाषा परिवार का सदस्य है। इस परिवार की अन्य प्रमुख भाषाओं में हिन्दी, नेपाली, पंजाबी, गुजराती, असमिया, उड़िया, मैथिली इत्यादी भाषाएँ हैं। बंगाली बोलने वालों की...

définition de बंगाली dans le dictionnaire hindi

Bengali 1 Phase de Numérologie [[Hindi 0] + E (Externe 0)] 1. Bengal Résident de pays 2. Une rage de toute la caste bengali 2 nom femme 0 [bug] Bang langue langue du pays Bangla

बंगाली १ संज्ञा पुं० [हिं० बंगाल + ई (प्रत्य०)] १. बंगाल देश का निवासी । २. संपुर्ण जाति का एक राग ।
बंगाली २ संज्ञा स्त्री० [हिं० बग] बंग देश की भाषा । बँगला ।

TRADUCTION DE बंगाली

Découvrez la traduction de बंगाली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बंगाली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बंगाली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 孟加拉
• Traducteur Français - espagnol: bengalí
• Traducteur Français - anglais: Bengali
• hindi: बंगाली
• Traducteur Français - arabe: بنغالي
• Traducteur Français - russe: бенгальский
• Traducteur Français - portugais: bengali
• Traducteur Français - bengali: বাঙালি
• Traducteur Français - français: bengali
• Traducteur Français - malaisien: Bengali
• Traducteur Français - allemand: Bengali
• Traducteur Français - japonais: ベンガル語
• Traducteur Français - coréen: 벵골어
• Traducteur Français - javanais: Bengali
• Traducteur Français - vietnamien: Bengali
• Traducteur Français - tamoul: பெங்காலி
• Traducteur Français - marathi: बंगाली
• Traducteur Français - turc: Bengal
• Traducteur Français - italien: bengalese
• Traducteur Français - polonais: bengalski
• Traducteur Français - ukrainien: бенгальська
• Traducteur Français - roumain: bengali
• Traducteur Français - grec: Μπενγκάλι
• Traducteur Français - afrikaans: bengali
• Traducteur Français - suédois: bengal
• Traducteur Français - norvégien: bengali

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बंगाली»

Découvrez l'usage de बंगाली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बंगाली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharat Ki Bhasha-Samasya

इसी साल अभी अगस्त के महीने में भी रवीन्द्रनाथ ठाकुर ने कलकत्ता में महाजाल भवन का शिलान्यास करते हुए बनना है कि बंगाल ने भारतवर्ष के नये अवयुत्थान में किस प्यार योग दिया है ।

Ram Bilas Sharma, 2009

LAJJA:

धार्मिक कडवटपणावर हल्ला करणारी क्रांतीकारक कादंबरी. तसलिमा नासरिन या बांग्लादेशी ...

Taslima Nasreen, 2013

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

नादनसिंह कलकत्ता में भवानीपुर के समीप कात्शेपष्ठा मुले मं, बंगाली परिवारों से भरे एक बहे मकान में दु-जिते की एक कोठरी और बरामदा आये पर लेकर रहता था । कलह में पंजाबियों के प्रति ...

Madhuresh/anand, 2007

श्रीकान्त (Hindi Novel): Shrikant (Hindi Novel)

दूसरे ही रूप में आती हैं औरन देश बिच्चयों के साथ से पूछा जाय तो वे कोई इन लोगों के बीच देखा िक बंगाली िस्तर्यों यद्यिप उनके कुलों कापिरचय िवफल हो िकन्तुखैर, आज इस बात को जाने ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

Unabhyast Dharti:

वे तो बस उनकी ही तरह कलकत्ता से आए एक बंगाली थे जो सत्तर के दशक के आरम्भिक वर्षों में मेरे माता-पिता के सामाजिक जीवन के बंजर तट पर उतर आए थे, तब हम सेण्ट्रल स्क्वेयर में, किराए के ...

Jhumpa Lahiri, 2014

प्रेम चतुर्थी (Hindi Sahitya): Prem Chaturthi (Hindi Stories)

अब यह िनर्णय केवल नेशनल बैंक के हाथ में था िक वह इस अवसर से लाभ उठाना चाहताहै या नहीं? बंगाली बाबू–हम रुपया दे सकता है, मगर कागजपत्तर देखे िबना कुछनहीं करसकता। सेक्रेटरी–आप कोई ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Learn Bengali Vocabulary Activity Book

This is a book that teaches Bengali vocabulary through a series of puzzles and activities.

Dinesh Verma, 2009

Gram-Bangla - Page 157

उधर निकल चना जाय--, बता की भक्तिन तथा पुच-सोह में अंधी मत्" इसी समय हाथ में बहुत अच्छी दुकान का संदेश (एक बंगाली मिठाई) लिये प्रविष्ट हुई और बोली-चवा, इस बार तुमी रिहाई मिले तो ...

Mahashweta Devi, 2002

Bengali Women

Drawing on personal experiences and interviews with others, Roy explores the frustrations and rewards in the lives of Hindu Bengali women in upper and upper-middle class families in India.

Manisha Roy, 2010

Bengali Aphabet Book

This alphabet book is meant to introduce the Bengali/Bangla script to children in U.S. and other countries who are more comfortable with the English language. This book is divided into four sections.

Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बंगाली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बंगाली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बंगाली समाज ने धूमधाम से की जगधात्री पूजा

भागलपुर । शुक्रवार को जगधात्री पूजा के अवसर पर बंगाली समाज के लोगों ने धूमधाम से पूजा अर्चना की। बांग्ला परंपरा में अक्षय नवमी के दिन ही जगधात्री की पूजा की जाती है। दुर्गाबाड़ी में जगधात्री की प्रतिमा स्थापित की गई है। दुर्गाबाड़ी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बंगाली अंदाज में होगी रानी की गोद भराई

वे इसे लेकर तय कर चुकी हैं कि उनकी गोद भराई पारंपरकि बंगाली तरीके से होगी, जिसे 'शाध' (विश) कहते हैं। यह फंक्शन दिसंबर के मध्य में होना तय ... उन्होंने शादी भले ही स्विट्ज़रलैंड में की, मगर पारंपरकि बंगाली तरीके से। गोद भराई में शंख, सिंदूर और ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

बंगाली अभिनेत्री ने पलाश सेन को किया प्रपोज

मुंबई| गायक-अभिनेता पलाश सेन तब हैरान रह गए, जब बंगाली अभिनेत्री रिताभरी चक्रवर्ती ने रियलिटी शो 'सा रे गा मा पा' पर उन्हें सभी दर्शकों के सामने प्रपोज किया। रिताभरी चक्रवर्ती ने आईएएनएस से कहा, “मैं आमतौर पर प्रमोशन्स और पार्टियों से दूर ... «Current Crime, nov 15»

आईएस ने बंगाली में जिहादी टेप पोस्ट किया …

नई दिल्ली. आतंकी संगठन आईएसआईएस ने 'कैलिफेट इज बैक' टाइटल से एक ऑडियो मैसेस बंगाली भाषा में इंटरनेट पर अपलोड किया है। 2.47 मिनट के इस ऑडियो में युवाओं को फोकस कर एक मैसेज दिया गया है कि वे जिहाद को ज्वाइन करें और अगर उनकी जीत नहीं होती ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सिंदूर खेला कर बंगाली समाज ने निकाली विसर्जन …

मेरठ : पश्चिमी बंगाल की सांस्कृतिक पहचान दुर्गा पूजा से रविवार को शहर भी सराबोर हो गया। घंटाघर, नगर निगम कार्यालय के पास स्थित मुकुंदी देवी धर्मशाला में भक्ति की रसधार बही। महालया के बाद से ही देवी दुर्गा की पूजा का समापन रविवार को ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बंगाली फिल्मों के जाने माने अभिनेता पीजूष …

कोलकाता: बंगाली फिल्म, टीवी और रंगमंच अभिनेता पीजूष गांगुली का आज सुबह शहर के एक अस्पताल में निधन हो गया. ... जिस दिन उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया था, उस दिन पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी उनका हाल जानने के लिए ... «ABP News, oct 15»

क्लिनिक बंद कर भागे बंगाली डॉक्टर

मदनगंज-किशनगढ़| शहरऔर उसके आसपास बढ़ते नीम हकीमों के जाल को रोकने के लिए चिकित्सा विभाग ने गुरुवार से अभियान शुरू किया। महकमे की टीम ने दोपहर को कटसुरा गांव में बंगाली डॉक्टर नीम-हकीम को पकड़ने के लिए दबिश दी लेकिन, दोनों पहले ही ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मेरठ की बगिया में महकी बंगाल की संस्कृति

मेरठ : दुर्गापूजा पश्चिम बंगाल की सांस्कृतिक पहचान है। दिलचस्प है कि मेरठ भी इससे अछूता नहीं है। नवरात्र के मौके पर मेरठ की बगिया में बंगाली समाज ने परंपरा और संस्कृति की खुशबू बिखेरी। मेरठ के सदर दुर्गाबाड़ी में महालया के बाद से ही देवी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सड़क हादसे में बंगाली अभिनेता, अभिनेत्री गंभीर …

पश्चिम बंगाल/नई दिल्ली: हावड़ा जिले में कोना एक्सप्रेसवे के निकट संतरागांछी में लोकप्रिय अभिनेता पीयूष गांगुली और छोटे परदे की एक अदाकारा गंभीर रूप से तब घायल हो गये जब गांगुली की कार सामने से आ रही बस से टकरा गयी. हावड़ा स्टेट जनरल ... «ABP News, oct 15»

महासप्तमी पूजन के साथ बंगाली समुदाय का दुर्गा …

महासप्तमीपूजन के साथ बंगाली समुदाय का दुर्गा महोत्सव का धूमधाम से शुभारंभ हुआ। सुबह पूरी रीति-नीति से मां दुर्गा की मनमोहक मूर्ति की स्थापना की गई। सुबह 7.30 बजे प्रात शंखनाद के साथ दुर्गा मां आराधना की गई। बड़ी संख्या में बंगाली ... «दैनिक भास्कर, oct 15»