Signification de "बाढ़" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बाढ़ EN HINDI

बाढ़  [barha]

QUE SIGNIFIE बाढ़ EN HINDI

L'inondation

बाढ़

Les inondations se sont accumulées en abondance ou en quantité excessive d'eau. Normalement, cette eau continue de couler ...

बाढ़ बहुतायत या अधिक मात्रा में पानी का एकत्र हो जाना है। सामान्यत: यह पानी बहता भी रहता है।...

définition de बाढ़ dans le dictionnaire hindi

Inondation 1 v [flood] 1. Puissant Fort 2. Plus Beaucoup plus 3. Gruff Sharp Vous [à 0] .bad2 nom féminin [agrandir 0] 1. Progression Allongement Augmenter Excès 2. En raison de précipitations excessives L'eau de la rivière ou du réservoir est très rapide et très Augmenter en plus de valeur. Flottation de l'eau Les hivers Sanyo 0 -0-Come-off. 3. L'argent qui est gros dans les affaires etc. Profit des affaires etc. 4. Exfoliation continue de Bad Cannon etc. Muha0- Inondation = Cannon gun release continue L'inondation Mourir = pour une raison quelconque, prolongation du séjour Inondation = Tirer des fusils avec des fusils. U-Turco, qui Le cache-cache des buissons était caché, les inondations, Les Russes se sont fâchés. - Fiska 0, P.B., P. 175. L'inondation Stop = Donne 'Inondation'. Prévenir les inondations = aller de l'avant Pour arrêter Ne pas avancer Stretch 3 nom féminin 0 [pas de combat, oui chignon] 1. Épée, couteau Etc. Le bord des bras. San 2. Core Shore Muh-flood flood = série d'épées Ou ligne Placage sur inondation = (1) Placage sur le bord. Hone Donner (2) exciter. Provoquer

बाढ़ १ वि० [सं० बाढ] १. शक्तिशाली । मजबूत । २. अधिक । ज्यादा । ३. कर्कश । तीव्र । तुमुल [को०] ।
बाढ़ २ संज्ञा स्त्री० [हिं० बढ़ना] १. बढ़ने की क्रिया या भाव । बढ़ाव । वृद्धि । अधिकता । २. अधिक वर्षा आदि के कारण नदी या जलाशय के जल का बहुत तेजी के साथ और बहुत अधिक मान में बढ़ना । जल प्लावन । सैलाब । संयो० क्रि०—आना ।—उतरना । ३. वह धन जो व्यापार आदि में बड़े । व्यापार आदि से होनेवाला लाभ । ४. बदूक तोप आदि का लगातार छूटना । मुहा०—बाढ़ दगना = तोप बंदूक का लगातार छूटना । बाढ़ मरना = किसी कारणवश बढ़ाव का रुकना । बाढ़ मारना = बंदूकों से एक साथ गोलियाँ दागना । उ०—तुर्को ने, जो कमीनगाह और झाड़ियों की आड़ में छिपे थे, बाढ़ मारी, रूसी घबरा उठे ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० १७५ । बाढ़ रुकना = दे० 'बाढ़ मरना' । बाढ़ रोकना = आगे बढ़ने से रोकना । आगे न बढ़ने देना ।
बाढ़ ३ संज्ञा स्त्री० [सं० बाट, हिं० बारी] १. तलवार, छुरी आदि शस्त्रों की धार । सान । २. कोर । किनारा । मुहा०—बाढ़ का डोरा = तलवार या कटारी के धार की लकीर या रेखा । बाढ़ पर चढ़ाना = (१) धार पर चढ़ाना । सान देना । (२) उत्तेजित करना । उकसाना ।

TRADUCTION DE बाढ़

Découvrez la traduction de बाढ़ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बाढ़ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बाढ़» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 洪水
• Traducteur Français - espagnol: inundación
• Traducteur Français - anglais: Flooding
• hindi: बाढ़
• Traducteur Français - arabe: الفيضانات
• Traducteur Français - russe: затопление
• Traducteur Français - portugais: inundação
• Traducteur Français - bengali: বন্যা
• Traducteur Français - français: inondation
• Traducteur Français - malaisien: banjir
• Traducteur Français - allemand: Überschwemmung
• Traducteur Français - japonais: 洪水
• Traducteur Français - coréen: 홍수
• Traducteur Français - javanais: banjir
• Traducteur Français - vietnamien: lũ lụt
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளம்
• Traducteur Français - marathi: पूर
• Traducteur Français - turc: sel
• Traducteur Français - italien: allagamento
• Traducteur Français - polonais: powódź
• Traducteur Français - ukrainien: затоплення
• Traducteur Français - roumain: inundare
• Traducteur Français - grec: πλημμύρα
• Traducteur Français - afrikaans: oorstromings
• Traducteur Français - suédois: översvämningar
• Traducteur Français - norvégien: flooding

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बाढ़»

Découvrez l'usage de बाढ़ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बाढ़ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Social Science: (E-Book) - Page 250

(भूस्खलन,. बाढ़-सूखा,. भूकम्प,. चक्रवाती. तूफान. एवं. लहरें). आपदा से आशय विपत्ति या अचानक घटित होने वाली ऐसी विध्वंशकारी घटना से है, जिससे बड़े पैमाने पर जन-धन का विनाश होता है।

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015

Geography: Geography

बाढ़ (FLOODS) बाढ़ का सामान्य अर्थ है-किसी भूभाग का लगातार कई दिनों तक जलमग्न हो जाना। बाढ़ उस समय प्राकृतिक प्रकोप बन जाती है, जब उसके कारण अपार जन-धन की हानि होती है।

Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015

एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal

ना जम्मूश◌्रीनगर सरकार इस दौर में कोई इन्फ्रास्ट्रक्चर बना पायी िजससे बाढ़ को रोका जा सके। हुआ इसका उलट । बीते दस बरस में कश◌्मीर में कोई ऐसी जगह बची ही नहीं जहां से बाढ़ का ...

Punya Prasun Bajpai, 2015

Paryaavaran Addhyayan Environmental Studies

बाढ़ के कारण विशाल क्षेत्र जलप्लावित हो जाते हैं । इससे कृषि का विनाश होता है तथा वनस्पतियों समाप्त हो जाती है । मृदा अपरदन तीव हो जाती है और नयी मिट्टी की परत जम जाती है तथा ...

Dr. Daya Shankar Tripathi, 2007

Rinjal Dhanjal - Page 23

हाई स्कूल में बाढ़ एर लेख लिखकर संघम पुरस्कार पाने से लेय-धर्मयुग' में 'यहुद:"' के अन्तर्गत बाद की पुरानी य-हानी को नए पाठ के साथ पथ कर चुका (2: । जय गन (1947), 7ढायन बनाती (48) औ-बत का " (48) ...

Phanishwar Nath 'renu', 2009

Sahachar Hai Samay - Page 30

बाढ़ जाती थी । बाद के जाने के परिणाम से हम लोग अपरिचित हों ऐसा तो नहीं, लेकिन जब बाढ़ जता ही जाती थी तो रो-पोकर पहींबनि के स्थान पर उसका साधिकार करते थे । मगध नाते का धधि टूटते ...

Ram Darash Mishra, 2004

अपने अपने अजनबी (Hindi Sahitya): Apne Apne Ajnabi (Hindi ...

नदी में बाढ़ हर साल ही आती थी, लेिकन हर साल की बाढ़ सड़क को छूकर धीरेधीरे उतर जाती थी। ऐसा कभीकभी ही होता था िक वह और बढ़कर सड़क पर आ जाए। लेिकन जब वैसा होता था तो सड़क के साथ ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

Paryavaraniya Manovijnan - Page 94

सामान्यतया तब तक अधिक ध्यान नहीं दिया जाता जव तक कि बाढ़ जा नहीं जाती है । जैसे ही बाढ़ जाती है उससे संबंधित समस्याओं के अध्ययन के साथ-साथ सहायता कार्यक्रम भी शुरु हो जाते ...

Prem Sagar Nath Tiwari, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 478

बाढ़, सैलाब; जल'., जल-लावन; प्रलय; (1..) नदी या अन्य जल-ब" प्रचुरता, आधिक्य, पूर, ओघ; क'-'. 41 हैं. (बाड़ में) बहा ले जाना, जलमग्न करना; प्रचुरता से देना, प्रस्तुत करना; अत्यधिक रक्त निकलना; पगी ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Visham Rag: - Page 215

इस तरह बाढ़ से रक्षा करनेवाला गुप्त य८धि बोना दिखाई देने लगा था । अजीब यह था कि गुणा अंधि पर हर साल बाढ़ नियन्त्रण के नास पर कागजी तीर पर मिदटी डाली जाती थी । पर बनाया का तल गहरा ...

Arun Prakash, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बाढ़»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बाढ़ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

लगातार बारिश से बाढ़ में डूबा चेन्नई, 95 से ज्यादा …

लगातार बारिश से तमिलनाडु की राजधानी चेन्नई में हालात विकट हो गए हैं। लगातार दो दिनों से हो रही बारिश के कारण शहर की सड़कें पानी में डूबी हुई हैं। आप भी तस्वीरों में देखिए चेन्नई के हालात। 1 of 9 ... «अमर उजाला, nov 15»

फ्रांस: दो घंटे में दो महीने के बराबर बारिश, बाढ़ के …

नाइस। फ्रांस के फ्रेंच रिविरा में जोरदार बारिश के चलते आई बाढ़ में 13 लोगों की मौत हो गई, जबकि 6 लोग लापता बताए जा रहे हैं। लोकल अफसरों ने इसकी पुष्टि की। बाढ़ की चपेट में पार्किंग में खड़ी कारें, कैंपसाइट समेत रिटायरमेंट होम आ गए हैं। «दैनिक भास्कर, oct 15»

जापान में आई बाढ़ में सैकड़ों लोग फंसे

फुटेज में दिखाया गया है कि बाढ़ की चपेट में आए जोसो शहर के लोग मदद की आस में अपने छज्जों पर खड़े होकर तौलिया हिला रहे थे। इस शहर में 65,000 लोग रहते हैं। रिपोर्ट में बताया गया है कि 32 वर्ग किलोमीटर का इलाका और 6500 मकान इस बाढ़ की चपेट में ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

असम में बाढ़ का कहरः 18 लाख से ज्यादा प्रभावित …

गुवाहाटी. असम में बाढ़ से हालात और भी बदतर हो गए हैं। बाढ़ के कारण 21 जिलों में 17.68 लाख से ज्यादा लोग प्रभावित हुए हैं। रविवार को एक और किसान ने खुदकुशी कर ली। बाढ़ के कारण सुसाइड करने वाले किसानों की तादाद 30 हो गई है। बारिश और बाढ़ के ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

पूर्वोत्तर भारत में बाढ़ से लाखों प्रभावित

असम सहित पूर्वोत्तर के विभिन्न राज्यों में भारी बारिश और बाढ़ से लाखों लोग प्रभावित हुए हैं. असम में बाढ़ से बेघर हुए 17,575 लोगों को सुरक्षित स्थान पर बनाए गए राहत शिविरों में पहुंचाया गया है. असम में इस साल ये दूसरी बड़ी बाढ़ है. «बीबीसी हिन्दी, août 15»

दिल्ली में यमुना चेतावनी के स्तर से ऊपर

भारी बारिश से जहां एक ओर बिहार से पश्चि‍म बंगाल तक बाढ़ का खतरा बढ़ गया है, वहीं यमुना सोमवार को 204 मीटर की चेतावनी के निशान को पार गई. खतरे को भांपते हुए दिल्ली सरकार हरकत में आ गई है और निचले इलाके में रह रहे लोगों से बाहर निकलने के लिए ... «आज तक, août 15»

बाढ़ से लाखों प्रभावित, चार राज्यों में तबाही

बंगाल में 39 लोग मारे गए हैं और 1.19 लाख लोग विस्थापित हुए हैं जबकि ओडीशा में पांच के मरने और पांच लाख के प्रभावित होने की ख़बर है. गुजरात में बाढ़ के कारण मरने वालों की संख्या 53 हो गई है और मणिपुर में भूस्खलन के कारण हाल में 20 लोग मारे ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»

बाढ़, भूस्खलन से बंगाल, मणिपुर और ओडिशा में भारी …

कोलकाता: 'कोमेन' तूफान के बाद बाढ़ तथा भूस्खलन से पश्चिम बंगाल, ओडिशा और मणिपुर में काफी तबाही हुई है। इन तीनों राज्यों में अब तक 60 से अधिक लोगों की जानें जा चुकी हैं। तूफान के बाद बना कम दबाव का क्षेत्र पश्चिम बंगाल के गंगा के ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

नेपाल में भूस्खलन और बाढ़ से 90 लोगों की मौत

25 अप्रैल को नेपाल में आए भूकंप के बाद की तस्वीर. काठमांडू: नेपाल में भारी बारिश, बाढ़ एवं भूस्खलन के कारण पिछले दो महीनों में कम से कम 90 लोगों की मौत हो गई है। संसद में पेश एक रिपोर्ट के मुताबिक, विभिन्न प्राकृतिक आपदाओं के कारण 117 घर, ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

बाढ़ से गुजरात का रेगिस्तान भी बना टापू, सामने आई …

भुज। लगातार तीन दिनों की मूसलाधार बारिश ने सिर्फ उत्तर गुजरात को ही बेहाल नहीं किया, बल्कि इस बार बाढ़ का कहर गुजरात के रेगिस्तान कहे जाने वाला कच्छ में भी टूटा। बीते शनिवार से मंगलवार तक जारी रही बारिश में बनासकांठा जिले के अलावा ... «दैनिक भास्कर, juil 15»