Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बेहुदा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बेहुदा EN HINDI

बेहुदा  [behuda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बेहुदा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बेहुदा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बेहुदा dans le dictionnaire hindi

Inconscient v. 0 [ph 0] 1. Ce qui n'est pas sophistiqué. Qui Contre la civilisation. Impoli बेहुदा वि० [फा़०] १ . जिसे तमीज न हो । जो शिष्टता या सभ्यता के विरुद्ध हो । अशिष्टतापूर्ण ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बेहुदा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बेहुदा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बेहुदा

बेहवास
बेहाथ
बेहान
बेहाल
बेहाली
बेहावन
बेहिजाब
बेहिम्मत
बेहिलाज
बेहिस
बेहिसाब
बेहु
बेहुदगी
बेहुनर
बेहुनरा
बेहुरमत
बेहून
बेहैफ
बेहोश
बेहोशी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बेहुदा

अँवदा
अंगदा
अकीदा
अक्षाविद्दा
अच्छोदा
अजमूदा
अजमोदा
अतिमोदा
अत्यानंदा
अदबकायदा
दा
अदीदा
अन्नदा
अन्यदा
अपत्यदा
अमर्यादा
अमीरजादा
अलकनंदा
अलगर्दा
ुदा

Synonymes et antonymes de बेहुदा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेहुदा»

Traducteur en ligne avec la traduction de बेहुदा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बेहुदा

Découvrez la traduction de बेहुदा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बेहुदा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बेहुदा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

可怕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horrible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Awful
510 millions de locuteurs

hindi

बेहुदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مروع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ужасный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terrível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়াবহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengerikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schrecklich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひどいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무서운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng sợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃபுல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भीषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkunç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terribile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

straszny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жахливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngrozitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαίσιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vreeslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forferdelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बेहुदा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बेहुदा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बेहुदा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बेहुदा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेहुदा»

Découvrez l'usage de बेहुदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बेहुदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamārī buṛhiyā - Page 40
मर्द-3 औरत-' मई-; मई--, औरत--, मय औरत-' मदेना मदे-हुँ: यह अच्छा बेहुदा है/ पहले इसे जल/ऐज, फिर इसको दफन/ऐज/ पहले इसे बयाना-सिं, फिर इसकी जल/त्वा पहले इसे जल/हु-रे, जिर इससे बयान/रगो/ पहने इसे ...
Krishna Baldev Vaid, 2000
2
Devanāgarī Urdū-Hindī kośa
जिसकी गिनती वना हिसाब न हो है बे-हुव-वि" ( फा० वै- अ० ) ( भाव० वे-हुआ) वे-इज्जत । २हिगी-संजा रबी ० (फा ० ) है 'बेहुदा (. का भाव । असभ्यता । अशिष्टता । बेहुदा-वि" (फा० बेहुदा) असभ्य । बोरिश-वि० ...
Rāmacandra Varmā, 1953
3
Tam̐be ke paise: aitihāsika upanyāsa
तुम्हें बीजापुर वापस लौटना होगा 1'' एक ओर का गाल ऊपर चढा कर कुतलूग्रखों उसकी आँखों में सीधे भ/जिता हुआ मुंह चुभने लगा है जबड़े की चण्डी चलने लगी : मानो उसके सामने कोई बेहुदा ...
Anand Prakash Jain, 1971
4
Kosī ke āra-pāra: Hindī meṃ Maithilī kī ikatīsa kahāniyām̐ - Page 77
बेहुदा [::1 धूमन ऐसा साहस नहीं देखा 1 उसने चुपचाप जाकर पुलिस के समक्ष आत्म-समर्पण कर दिया है कल फैसला होगा । छोड़ेगे तो नहीं हो 1 उसने अपना कसूर कबूल कर लिया है । भगवान करें, उसकी ...
Rameśa Nīlakamala, 1991
5
Khālī makāna: khule kamare
उन्होंने कहति-बतौर का यह प्रस्ताव कितनी बेहुदा है । पर हम सरकारी जीकर हैं, आदेश का पालन तो होना ही चाहिए । व्ययक्तिश: है इस प्रस्ताव के विम है, लड़के भी लड़कियों, के साथ निकलेंगे ...
Komalasiṃha Solaṅkī, 1965
6
Bhīshma
रानी-ओं जलद-हे अभागे ! इसके सामने अपनी अधिक, दिखा रहा या हैं मैं रानी हूँ, मेरे है३१हपर ऐसी बात ! अन धूर्त निगोड़े--- दास०---च्छी भी की ! बेहुदा-----"-' बेहुदा-रानी 1 रानी-निकल-निकल धरने ।
Dwijendra Lal Roy, ‎Rūpanārāyaṇa Pāṇḍeya, 1957
7
Jala kī pyāsa na jāe - Page 92
बेहुदा से बेहुदा इलजाम लगाये जा रहे ये । प्रधानमंत्री के परिवार को भी माफ नहीं किया जा रहा था । उधर मलबत फिर छल का रहा था । दो वर्ष से लगातार वर्ण समय परती हुई थी । प्याले तबाह होकर ...
Kartar Singh Duggal, 1996
8
Lohiya Ke Vichar
जिस उद: जबान में ऐसे मिसरे हैं उसे नुकसान पहुँचाने की बात तो वहीं बेहुदा समझ सकता है जो अपनी और अपने मुल्क की दलित कम करना चाहे । यह बात सही है कि इस उर्दू की बल्ली के लिए अरबी और ...
Rammanohar Lohiya, 2008
9
Ateet Hoti Sadi Aur Stree Ka Bhavishya - Page 140
चीन में उस स के एक ऐसे रामजी समाज में जहाँ व्यामाय के उफन निर्थक बिनी की बात तो दरकिनार, रोपमर्य के सामान्य निर्णय लेने में एत एल औरत की भगीजी को बेहुदा और अमर माना जाता था, ...
Ed. Rajendra Yadav, Archana Verma, 2001
10
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 74
[भावत अशिष्टता] जो शिष्ट न अत उस बेहुदा । अशिष्टता स्वी० [पां०] अमल, बेहुमगो, उपवन । अशुद्ध वि० [मी] [भाब० अशुद्धता, अशुद्धि] १, अपवित्र नापाक । २. बिना शोधा हुआ, असंस्कृत । ये, गलत ।
Badrinath Kapoor, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बेहुदा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बेहुदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बेरोकटोक चलेगा शीतकालीन सत्र
विपक्ष को यह जान लेना चाहिए कि लोगों ने उन्हें इसलिए चुनकर नहीं भेजा है कि वे शोर-शराबा करते रहें व बेहुदा नारेबाजी कर सुर्खियां बटोरने का प्रयास करते रहें। मुख्यमंत्री ने स्व. प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी के जन्मदिवस पर आयोजित एक सादे ... «Divya Himachal, nov 15»
2
मोहर्रम का चांद दिखा, मजलिस का सिलसिला शुरू
जिसके लिए उलेमाओं ने मोहर्रम की दस तारीख को बेहुदा कामों से बचने व आपस के मनमुटाव को भूल एक जुट होने का आवाहन किया। बैठक में सात व दस मोहर्रम को शहर में साफ सफाई, कड़ी सुरक्षा व्यवस्था करने के लिए कहा है। जिसके बाद चल रहे रहस्यमय बुखार, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
इस अस्पताल में नाबालिग मरीजों को एक ही प्लेट में …
हमने एनएचएस की कॉस्ट कटिंग के बारे में तो सुना था, लेकिन यह काफी बेहुदा है। यह बात उस मरीज ने कहा जिसे अस्पताल में एक ही प्लेट में डिनर और डेजर्ट खाने के लिए दिया गया। इस प्लेट में चिकन करी,चावल और गर्मियों के फल है जो एक दूसरे मे बुरी तरह से ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
4
महिला पत्रकार ने की शरणार्थी के साथ ऐसी बेहूदा …
इन्हीं में से एक महिला फोटोग्राफर पेट्रा लैज़लो ने बेहद बेहुदा हरकरत की सीरिया का एक नागरिक अपने बच्चे को गोद में लिए पुलिस से बचता हुआ भाग रहा था ताकि वो सुरक्षित बार्डर क्रॉस कर जाए लेकिन पेट्रा लैज़लो ने पिता और बच्चे को टांग ... «ABP News, sept 15»
5
अनुष्का शर्मा हो गईं इतनी नाराज कि दे डाली ये धमकी
अनुष्का शर्मा हो गईं इतनी नाराज कि दे डाली ये धमकी. मुंबई। एक्ट्रेस अनुष्का शर्मा ने ट्विटर पर कहा है कि वो उन लोगों को ब्लॉक कर देंगी जो उनके साथ बेहुदा बात करते हैं। अनुष्का से पहले कई और फिल्मी सितारे इस तरह की स्थिति का सामना कर चुके ... «दैनिक जागरण, juil 15»
6
छत्तीसगढ़ पुलिस द्वारा चीयरगर्ल्स को अपमानित …
होटेल में मौजूद रहीं ज्यादातर चीयर गर्ल्स इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया से थीं। क्रू हेड कार्तिकेयन के साथ इन सभी ने मंगलवार सुबह GE रोड स्थित इस होटेल में चेक-इन किया था। एक चीयर गर्ल ने कहा, 'हमारे साथ ऐसा बर्ताव किया गया जो सच में बेहुदा है। «Legend News, mai 15»
7
...जब रेड डालने चीयर गर्ल्स के कमरे में पहुंची पुलिस
होटेल में मौजूद रहीं ज्यादातर चीयर गर्ल्स इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया से थीं। क्रू हेड कार्तिकेयन के साथ इन सभी ने मंगलवार सुबह GE रोड स्थित इस होटेल में चेक-इन किया था। एक चीयर गर्ल ने कहा, 'हमारे साथ ऐसा बर्ताव किया गया जो सच में बेहुदा है। «नवभारत टाइम्स, mai 15»
8
सनी की Sex मस्ती से परेशान है सेंसर
पोर्न स्टार से अभिनेत्री बनी सनी लियोन की फिल्म सेक्स कॉमेडी मस्तीजादे का प्रदर्शन अटक गया है. Central Board of Film Certification (सीबीएफसी) को इस फिल्म के बोल्ड सीन और बेहुदा डायलॉग पर काफी आपत्ति है. बोर्ड को लगता है कि यह फिल्म ए ग्रेड की ... «Sahara Samay, mai 15»
9
आजम खान से जुड़े 9 विवाद
-महिलाओं को लेकर दिया विवादास्पद बयान. इस साल आजम खान ने महिलाओं को लेकर बहुत ही बेहुदा बयान दिया था। उनका कहना था की महिलाएं दस बच्चे पैदा नहीं कर सकती। इस्लामिक तरीके से ही दस बच्चे पैदा किए जा सकते हैं। इसके लिए एक से ज्यादा शादी ... «Patrika, mars 15»
10
मोदी के खिलाफ फेसबुक पर कार्टून भेजने वाले के …
अजय जैन ने बताया कि राजीव त्यागी के खिलाफ क्रिमिनल शिकायत दर्ज करवाई गई जिसमें त्यागी के खिलाफ आरोप लगाया कि उन्होंने सोशल मीडिया वाट्सअप एवं फेसबुक पर भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का एक बेहुदा एवं शर्मनाक चित्र अपलोड किया ... «पंजाब केसरी, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बेहुदा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/behuda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur