Signification de "बेकायदा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बेकायदा EN HINDI

बेकायदा  [bekayada]

QUE SIGNIFIE बेकायदा EN HINDI

définition de बेकायदा dans le dictionnaire hindi

Illégal V0 [Phase Bay + Une loi] [noun négligence] Contre la loi Contre les règles

बेकायदा वि० [फा० बे + अ० कायदा] [संज्ञा बेकायदगी] कायदे के खिलाफ । नियमविरुद्ध ।

TRADUCTION DE बेकायदा

Découvrez la traduction de बेकायदा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बेकायदा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बेकायदा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 异常
• Traducteur Français - espagnol: anómalamente
• Traducteur Français - anglais: Anomalously
• hindi: बेकायदा
• Traducteur Français - arabe: بشكل مفاجئ
• Traducteur Français - russe: Аномально
• Traducteur Français - portugais: anomalamente
• Traducteur Français - bengali: ভ্রান্তিজনক
• Traducteur Français - français: anormalement
• Traducteur Français - malaisien: anomalously
• Traducteur Français - allemand: anomal
• Traducteur Français - japonais: 異常に
• Traducteur Français - coréen: 비정상적으로
• Traducteur Français - javanais: Ora sah
• Traducteur Français - vietnamien: dị thường
• Traducteur Français - tamoul: வழக்கத்திற்கு மாறாக
• Traducteur Français - marathi: Anomalously
• Traducteur Français - turc: anormal
• Traducteur Français - italien: anomalo
• Traducteur Français - polonais: anormalnie
• Traducteur Français - ukrainien: аномально
• Traducteur Français - roumain: anormal
• Traducteur Français - grec: ανωμαλώς
• Traducteur Français - afrikaans: Anomalously
• Traducteur Français - suédois: anomalously
• Traducteur Français - norvégien: unormalt

LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेकायदा»

Découvrez l'usage de बेकायदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बेकायदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I DARE:

अपूर्व कार्यपद्धती, अपूर्व फलनिष्पत्ती : कल्याणकारी धोरणाचा प्रारंभ १९८० साली दिल्लीत बेकायदा दारू व्यवसायला ऊत आला होता. बडे स्मगलर्स आणि सीमेपलीकड्डून दारू मिळवणरे ...

Kiran Bedi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बेकायदा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बेकायदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बेकायदा फलकांची जबाबदारी आता पक्षनेत्यांवर …

बेकायदा फलकबाजी होऊ नये असे प्रत्येक राजकीय पक्षाला वाटत असेल तर प्रत्येक विभागातील पक्षाचा पदाधिकारी वा कार्यकर्त्यांवर जबाबदारी सोपवावी, अशी सूचना न्यायालयाने केली आहे. त्यानंतरही बेकायदा फलकबाजी झाल्यास संबंधित ... «Loksatta, nov 15»

'एमटीएनएल'चेच बेकायदा मोबाईल मनोरे?

मुंब्रा येथे एमटीएनएलकडूनच मोठय़ा प्रमाणात बेकायदा मोबाइल मनोरे उभे करण्यात आल्याची बाब सकृद्दर्शनी गुरुवारी उच्च न्यायालयासमोर पुढे आली. त्याची गंभीर दखल घेत सरकारी यंत्रणेकडूनच कायदा हातात घेतला गेल्याचे उघड झाल्यास ... «Loksatta, nov 15»

बेकायदा नोंदणी क्रमांक वापरून फसवणूक

धर्मदाय आयुक्तांकडे अधिकृत नोंदणी असणाऱ्या संस्थेचा क्रमांक स्वत:च्या फायद्यासाठी वापरून बेकायदा वस्तू विक्रीवाढ योजना सुरू करत अधिकृत संस्थेसह गुंतवणूकदारांची फसवणूक केल्याप्रकरणी सात जणांविरोधात गुन्हा दाखल करण्यात ... «Loksatta, nov 15»

बेकायदा बांधकामातील नगरसेवकांना अभय?

बेकायदा बांधकामांची पाठराखण केल्याने नगरसेवक पद रद्द होण्याच्या तयारीत असलेल्या सुमारे १० ते १२ नगरसेवक, त्यांच्या नातेवाईकांना किमान सहा महिने अभय मिळण्याची शक्यता आहे. महापालिकेत शिवसेना भाजपची युती झाल्याने कारवाईचा ... «Loksatta, nov 15»

बेकायदा होर्डिंग भोवणार?

बेकायदा होर्डिंगप्रकरणी कोर्टाने यापूर्वी ताकीद देऊनही कार्यकर्त्यांकडून होर्डिंगबाजी सुरू असल्याने मनसेचे अध्यक्ष राज ठाकरे यांच्यासह बाळा नांदगावकर, भाजपचे मुंबई अध्यक्ष आशीष शेलार व नेते मुकुंद कुलकर्णी, राष्ट्रवादी ... «maharashtra times, nov 15»

बेकायदा इमारतींवर दिवाळीनंतर हातोडा!

वसई-विरार शहरांतील बेकायदा इमारती आणि चाळींवर दिवाळी संपताच कारवाई सुरू करण्याचा इशारा पालिका आयुक्त सतीश लोखंडे यांनी दिला आहे. अनधिकृत इमारती बांधून रहिवाशांची फसवणूक करून फरार झालेल्या माफिया बिल्डरांना पकडण्यासाठी ... «Loksatta, nov 15»

बेकायदा बांधकामामुळे सत्तेची गणिते बिघडणार!

कल्याण डोंबिवली महापालिकेतील नव्याने निवडून आलेले काही नगरसेवकांवर बेकायदा बांधकाम प्रकरणी कारवाईची टांगती तलवार कायम असून सत्तेच्या जवळ पोहचू पहात असलेल्या शिवसेनेलाही याचा मोठा फटका बसण्याची शक्यता नाकारता येत नाही. «Loksatta, nov 15»

बेकायदा इमारतींच्या याद्या झळकणार

मुंबईः हक्काचा निवारा मिळवण्यासाठी आपली आयुष्यभराची कमाई गुंतवायची आणि नंतर ती इमारतच बेकायदा असल्याचे कळल्यानंतर डोक्याला हात लावून बसायचे... अशी दुर्दैवी वेळ कित्येक कुटुंबांवर येत आहे. मात्र, घरांच्या बाजारात ... «maharashtra times, nov 15»

मुंडे-पाटील लवादाचा करार बेकायदा – ढाकणे

ऊसतोड कामगारांना आíथक संकटात आणणारा लवादाचा करार पूर्णत: बेकायदा असल्याचा आरोप राज्य ऊसतोड-वाहतूक कामगार व मुकादम संघटनेचे उपाध्यक्ष अॅड. प्रताप ढाकणे यांनी केला. ऊसतोड कामगारांचे मागील सर्व फरक देण्यात यावेत, पाच वर्षांचा ... «Loksatta, oct 15»

बेकायदा गॅस टँकरवर वाहतूक पोलिसांची कारवाई

या बेकायदा वाहनांवर कारवाई करण्याची मागणीही आमदारांनी केली होती. त्यानुसार उरणच्या वाहतूक विभागाने गॅस टँकरवर दंडात्मक कारवाई करून ही वाहने रस्त्यावरून हटविण्यास सुरुवात केल्याने प्रवाशांनी समाधान व्यक्त केले आहे. First Published ... «Loksatta, oct 15»