Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बेखटक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बेखटक EN HINDI

बेखटक  [bekhataka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बेखटक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बेखटक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बेखटक dans le dictionnaire hindi

Inconscient 1 v 0 [fa 0 baie + hmm =] Sans aucune sorte Khatke ki Sans aucune sorte d'interruption ou mal à l'aise Insatisfaction 2. Sans aucune hésitation dans l'esprit Sans Aga Suivi Décourager बेखटक १ वि० [फा० बे + हिं० खटका] बिना किसी प्रकार के खटके के । बिना किसी प्रकार की रुकावट या असर्मजस के । निस्संकोच ।
बेखटक २ क्रि० वि० मन में कोई खटका किए बिना । बिना आगा पीछा किए । निस्संकोच ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बेखटक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बेखटक


खटक
khataka

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बेखटक

बेकानूनी
बेकाबू
बेकाम
बेकायदा
बेकार
बेकारयो
बेकारी
बेकुसूर
बेकूफ
बेख
बेखटक
बेखतर
बेखता
बेखना
बेखबर
बेखबरी
बेखुद
बेखुदी
बेखुर
बेखौफ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बेखटक

अंकोटक
अंगुलिवेष्टक
अंबुकंटक
अकंटक
अक्षपाटक
अक्षिकूटक
अखेटक
टक
अट्टक
अभिधर्मपिटक
अमरकंटक
अम्लिकावटक
अम्लोटक
अरघट्टक
अरिष्टक
अवघाटक
अष्टक
अस्त्रकंटक
अस्वादुकंटक
आखेटक

Synonymes et antonymes de बेखटक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेखटक»

Traducteur en ligne avec la traduction de बेखटक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बेखटक

Découvrez la traduction de बेखटक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बेखटक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बेखटक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

顺口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin vacilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unhesitatingly
510 millions de locuteurs

hindi

बेखटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نحو متردد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

решительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem hesitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বিধাহীনভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans hésitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa ragu-ragu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohne zu zögern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ためらわず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우물쭈물하지 않고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tanpa sadar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nhứt định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயக்கமின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Unhesitatingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unhesitatingly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza esitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pewnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рішуче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără a ezita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιστακτώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder aarzelen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samsas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten å nøle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बेखटक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बेखटक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बेखटक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बेखटक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेखटक»

Découvrez l'usage de बेखटक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बेखटक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindi-sahitya aura Mirajapura - Page 139
... की सेवाएँ चिरस्मरणीय हैं है बेखटक मीरजापुर-त-आपका वास्तविक नाम विश्वनाथ पाण्डेय है है आपका जन्म कटनई पहाडी जिला मीरजापुर में हुआ था है बेखटक जी स्वयं बहुत चक्ति रचनाकार है ...
Arjunadāsa Kesarī, 1986
2
Pārvāñcalā
... में श्रीराम सिह गहलोत के काव्य-विषय-चित सरकारी नेक योजनाओं की असफलता: घुसखोरर संसिं आदि सुरक्षित हैं है गहलोत जी से एक माने में इनकी कविताएँ भिन्न है कि बेखटक ने हिन्दी के ...
Vishwa Nath Prasad, 1973
3
चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
पहर रात से ज़्यादे जा चुकी थी, जब वह औरत वहाँ सेउठी और शमादानजो जल रहा था बुझा, अपनी चारपायी पर लेट रही। नानकभी एक िकनारे फ़र्श पर सो रहा और रातभर नाव बेखटक चली गयी, कोई बात ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
4
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
िजसे कोई महाजनरुपये न दे,उसे वह बेखटक दे देते और वसूलभी कर लेते! उन्हें आश◌्चर्य होता था िक िकसी के रुपये मारे कैसे जाते हैं। ऐसा मेहनती आदमी भी कम होगा। घड़ी रात रहे गंगा स्नान ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
5
Bandi Jeevan: - Page 99
... दो-एक दिन बाद काशी आएंगें । करतारसिंह, हरनामसिंह और दूसरे कई सिक्ख नेताओं ने काबुल जाना ठीक किया । रासबिहारी जिस मकान में रहते थे वही मकान सबकी अपेक्षा बेखटक था, क्योंकि ...
Sachindranath Sanyal, 1930
6
VEER MATAYIEN: - Page 24
सुभाष की एक और खासियत थी। वह मुसलमान मुहल्ले में भी बेखटक चला जाता। वहाँ उसक बहुत मित्र थे। सीधे उनकी अम्मीजान के सामने बैठ जाता और कहता - अम्मी मेरे लिए कबाब बना दीजिए। वे भी ...
Sangita Pawar, 2013
7
रौशनी महकती है (Hindi Ghazal): Raushani Mahakti Hai (Hindi ...
िवश◌्वनाथ पाण्डेय 'बेखटक िमजार्पुरी' गोरखपुर पर्वास के दौरान में 'अमृत कलश' संस्था के माध्यम से पिरचय हुआ और तब से लेकर मृत्युपयर्न्तन जाने क्यों इस नाचीज़ को अितिरक्त स्नेह ...
सत्य प्रकाश शर्मा, ‎Satya Prakash Sharma, 2014
8
चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
थोड़ीसी बात जोमैं आपसे कहा चाहती हूँ, आप कृपा कर सुन लीिजए, इसकेबाद यिद आपका िदल गवाही देिक बेशक मायारानी का दोषहै तोआप बेखटक अपने हाथ से मेरा सरकाट डािलए,मुझे कोई उजर्न ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
9
Phaṇīśvaranātha Reṇu cunī huī racanāem̐ - Volume 1 - Page 90
तुम्हारी अपनी बोली में कोई गीत नहीं क्या ? हिरामन अब बेखटक हीराबाई की अदला में आँखें डालकर बात करता है है कंपनी की औरत भी ऐसी होती है ? सरकस की मालकिन मेम थी । लेकिन हीराबाई ?
Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1990
10
Superstar India: (Hindi Edition)
... छबीले कोमैंउस आदमी की हैिसयत सेपहचानपाऊंगी जो संस्कॄत के श◌्लोक उसी तरह बेखटक पढ़ताहै,िजस तरह उसकेपूवर्ज पढ़ा करते थे (वो पिरवार मेंछठी पीढ़ीका सारस्वत बर्ाह्मण पंिडत है)?
Shobha De, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बेखटक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बेखटक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
श्री कृष्ण जन्माष्टमी: अश्वमेघ यज्ञ के समान फल …
श्री कृष्ण की सच्ची भक्ति से दुखो की मुक्ति संभव है। कलिकाल में पापी व्यक्ति के दिल में भी प्रभु भक्ति जाग जाए तो वो बेखटक वैकुण्ठधाम पहुंच जाता है। इस युग में सिर्फ सच्ची भक्ति का ही महत्व है। इस संसार में जन्म मरण के फेर से मोह माया ... «पंजाब केसरी, août 14»
2
नई ऑल्टो के साथ मारूति ने साधा पेट्रोल खरीदारों …
मारूति के एक इंजीनियर ने इंडिया रियल टाइम को बताया कि हमें कहा गया था कि नया डिज़ाइन 'बेखटक लेकिन सुरुचिपूर्ण' होना चाहिए, इसके अलावा वाहन का ढांचा तैयार करते हुए समुद्र की लहर वाले प्रभाव के इस्तेमाल करने को भी कहा गया था। कुल मिलाकर ... «Wall Street Journal, sept 12»
3
ख्वाब से भी ज्यादा खूबसूरत एक द्वीप बाली
बत्तीस साल तक बेखटक राज किया। मगर कुछ लोगाें को सुहार्तो नहीं सुहाए। उन्हें हटाकर जे. हबीबी ने देश की बागडोर थामी पर ठीक से संभाल नहीं पाए। एशियन फाइनेंसियल क्राइसिस ने एक ही दिन में इसकी हालत पतली कर दी थी। पहले ही दिन करंसी अस्सी ... «देशबन्धु, mars 12»
4
विज्ञान और तकनीक के क्षेत्र में साल 2010
इसमें इस्तेमाल किया जाता है एचएसपीए डेटा ट्रांसमिशन तकनीक का, जिसकी वजह से आपकी मुट्टी में समाए सेलफोन में बिजली सी तेजी आ जाती है और आप बेखटक विडियो कॉल्स और ब्रॉडबैंड सी रफ्तार वाले इंटरनेट का लुत्फ उठा सकते हैं. 3 जी मोबाइल फोन ... «SamayLive, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बेखटक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bekhataka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur