Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बेलदारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बेलदारी EN HINDI

बेलदारी  [beladari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बेलदारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बेलदारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बेलदारी dans le dictionnaire hindi

Beldery nom femme 0 [fa 0] Travail de pelle Ceinturé Travail de बेलदारी संज्ञा स्त्री० [फा०] फावड़ा चलाने का काम । बेलदार का काम ।

Cliquez pour voir la définition originale de «बेलदारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बेलदारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बेलदारी

बेलकुन
बेलखजी
बेलगगरा
बेलगाम
बेलगिरी
बेलचक
बेलचा
बेलज्जत
बेलड़ी
बेलदार
बेल
बेलनदार
बेलना
बेलपत्ती
बेलपत्र
बेलपात
बेलबागुरा
बेलबूटेदार
बेलमाना
बेलवाती

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बेलदारी

गुदारी
गैरजिम्मेदारी
घरदारी
घरूआदारी
चौकीदारी
जमादारी
जमींदारी
जवाबदारी
जागीरदारी
जानिबदारी
जिम्मादारी
जिम्मेदारी
डीहदारी
तअल्लुकःदारी
तअल्लुकेदारी
तबरदारी
तबीअतदारी
तरफदारी
तरहदारी
तर्हदारी

Synonymes et antonymes de बेलदारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेलदारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de बेलदारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बेलदारी

Découvrez la traduction de बेलदारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बेलदारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बेलदारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Beldari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beldari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beldari
510 millions de locuteurs

hindi

बेलदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beldari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beldari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beldari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beldari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beldari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beldari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beldari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Beldari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Beldari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beldari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beldari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beldari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beldari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beldari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beldari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beldari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beldari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beldari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beldari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beldari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beldari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beldari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बेलदारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बेलदारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बेलदारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बेलदारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बेलदारी»

Découvrez l'usage de बेलदारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बेलदारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dhāra evaṃ Māṇḍū kī Sūphī santa paramparā - Page 85
बेलदारी का पेश करके दो दर्जन से अधिक परिवार जनों का पोषण करते रहे । हजरत एक महान साधक परिवार के रक्त (मबन्धी थे । आपके पिता हजरत रं-यद को शन पीयर न्याय उगे सुप्रसिद्ध सूकी संत हजरत ...
Rāma Sevaka Garga, ‎Kapila Tivārī, ‎Aśoka Miśra, 2005
2
प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)
सनकी कल बंद होजाने केकारणझींगुर अब बेलदारी का कामकरता था। शहर मेंएक िवश◌ाल धर्मश◌ाला बनरही थी। हजारों मजदूर काम करते थे। झींगुर भीउन्हीं मेंथा। सातवें िदन मजदूरी के पैसे ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
3
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 32 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
सनकी कल बन्द होजाने केकारणझींगुर अब बेलदारी का कामकरता था। शहर मेंएक िवश◌ाल धर्मश◌ाला बनरही थी। हजारोंमजदूर काम करते थे। झींगुर भी उन्हीं मेंथा। सातवें िदन मजदूरी के पैसे ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
4
Sāta svara, eka āvāja:
वह बेलदार था और बिजली उसी की बेलदारी में काम कर रही थी । उ-एक-छ: आने की जगह, सवा ही दिया है और बिजली ने अपनी हथेली पर पैसे बिखेर दिए । उ-सवा तो ठहराया ही था : न-भ-ठ है । ---चल बेटा निकाल ...
Jayasiṃha, 1965
5
Bundelakhaṇḍa kī saṃskr̥ti aura sāhitya
दोनों कुवर राजा गिलदि के उस स्थान पर पहुंचे जहाँ वह नया महल बनवा रहा था, और दोनों बेलदारी का काम करने लगे । एक दिन अनायास एक घटना घटी कि राजा गिलंद की बेटों नया महल देखने आई, ...
Rāmacaraṇa Hayāraṇa Mitra, 1969
6
Indian Art at Delhi 1903: Being the Official Catalogue of ... - Page 408
246 is in tercha design, that is to say, the bel- dari runs obliquely across. No. 247 is a maroon coloured net with white silk flowers (butis) — all these and many others were made by Muhamed Burhan, of Hyderabad. Kamdani embroidered nets ...
Sir George Watt, 1903
7
History, directory & gazetteer, of the county of York; ...
... Mount, Mickiegnle bar Belromhe Wm. M. D. High Petergute Bell Thos. gentleman, Haymarket Bell and Rigg, boot and shoemakers, Huymnrket Bell Geo. carrier, Marygnta Bell John, tobacco and snul dealer, Stone ate Bell Dari , shoemaker, ...
Edward Baines, ‎William Parson, 1823
8
Journal - Volume 10 - Page 946
... that they made Bel- dari Nemuck, (the same as the Puckwah,) from a thick brine called Jarathi, which subsides in making of their (crude) Saltpetre, which last is of course the same as the Dooah. 7. At p. 337, he relates the process fur making ...
Royal Asiatic Society of Bengal, 1841
9
Tuttle Concise Balinese Dictionary: ...
... boil krodokan suara luapan boiling sounds kroncongan G,nbel (digantung di leher sapi) wooden bell usually hungon acow's neck; kroncongan sampi bel dari kayuuntuk digantung di leher sapi a wooden bellfor cows makroncongan.
I Gusti Made Sutjaja, 2013
10
Mana buṛhātā nahīṃ - Volume 1 - Page 197
भरी धुम लू में जारीनार पत्थर गाते है अद्वालिकायों के निर्माण हेतु । राजस्थानी औरते बेलदारी कली है । छोटे-भि शिशु" को उनकी अल-दस बरफ बने बेटियों गोद में लिये हिलते देती है ।
Radhey Mohan Rai, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बेलदारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बेलदारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सावधान, जिले में 38 घाट हैं खतरनाक
महिषी थाना क्षेत्र के कोसी नदी के किनारे -महपुरा घाट, सरौनी घाट, मैना महादलित घाट, लक्ष्मीपुर घाट, सौरबाजार थाना क्षेत्र के सुहथ पंडिजी घाट, शीतलपट्टी घाट, बेलदारी घाट, भेलवा जीवछपुर घाट, गौर घाट, तीन मुहानी घाट, दाहु भरणा घाट को ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
चौथी बार संवर रहा सांवलिया का दरबार
8 5 वर्षीय गफूर, 8 3 वर्षीय शकुरा बाई, जमाल मिस्त्री, नूर मोहम्मद, पीरू बा, शफी मोहम्मद, अहमद शाह आदि दर्जनों मुस्लिम जनों ने कारीगरी और बेलदारी कार्य कर मंदिर निर्माण में योगदान दिया था। मन्दिर के विकास यात्रा की खोजबीन में इस मन्दिर ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
मंडल कारा के आधा दर्जन कैदी अनशन पर
बता दें इसके पूर्व सिरदला थाना क्षेत्र के रबियो बेलदारी के बिरेन्द्र चौहान ने भी जेल में व्याप्त कुव्यवस्था की शिकायत अपर मुख्य न्यायायिक दंडाधिकारी सुबिर कुमार से की थी। लेकिन तब जेल प्रशासन की मिलीभगत से मामले को दबा दिया गया था। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
भला है, बुरा है, मेरा पति मेरा देवता है
तीन लड़के हैं, बेलदारी करते हैं, लेकिन मां को रखने को तैयार नहीं। इसलिए वह आ गईं आश्रय सदन। इस साल भी वह अपने पति की सुहाग की खातिर करवा चौथ का व्रत रहेंगी। चांद में पति का दीदार करने के बाद ठाकुरजी का दिया हुआ प्रसाद ग्रहण करेंगी। भरतपुर के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
दरौंदा में बहेगी विकास की गंगा : इ शैलेंद्र यादव
दरौंदा : विधानसभा क्षेत्र का विकास नहीं हो सका़ कई सरकार बदलीं, नेता बदले, परंतु दरौंदा की तकदीर नहीं बदली. ये बातें दरौंदा विधानसभा क्षेत्र से निर्दलीय प्रत्याशी इ शैलेंद्र कुमार यादव ने गुरुवार को दरौंदा प्रखंड के बेलदारी टोला, झंझवां ... «प्रभात खबर, oct 15»
6
गाजियाबाद में मंदबुद्धि किशोरी से गैंगरेप, दो …
सोमवार को पास की एक फैक्टरी में बेलदारी का काम कर रहे दो युवक सकिंदर व बबलू पानी पीने के बहाने से उस फैक्टरी में गए जहां महिला व उसकी पुत्री रहती है. भीतर किशोरी को अकेली पाकर दोनों ने उसे अपनी हवस का शिकार बना डाला और फरार हो गए. Source:PTI ... «Sahara Samay, oct 15»
7
भारत तिब्बत सीमा के जवानों ने किया फ्लैग मार्च
श्रीनगर थानाध्यक्ष फिरोज आलम के नेतृत्व में भारत तिब्बत सीमा पुलिस बल के चार दर्जन जवानों ने श्रीनगर के पुरानी बाजार श्रीनगर, कॉपरेटीव बाजार, सुभाष चन्द्र बोस चौक, ब्रह्मण टोल सड़क, श्रीनगर बेलदारी, बैजनाथनगर, संतनगर, सिंघिया, चनका, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
रेत से भरे ट्रक ने महिला को सौ फीट तक घसीटा, दो …
मृतक लच्छो बाई का पति बेलदारी करता है। उसके तीन बेटे हैं। बड़ा बेटा मातादीन एक पैर से विकलांग है। दो अन्य बेटे मेहताब व छोटे लाल की शादी हो चुकी है। ये दोनों अलग रहते हैं। लच्छो मातादीन के साथ रहती थी। मेहताब का 8 साल का बेटा विजय जन्म से ... «Nai Dunia, oct 15»
9
यूपी विधानसभा के सामने पुलिस ने आत्मदाह से रोका …
पीड़ित युवक सीतापुर के बेलदारी, महमूदाबाद का रहने वाला है। उसने अथिक तंगी से परेशान होकर ये कदम उठाया है। पीड़ित विजय के मुताबिक, कुछ साल पहले एक रेल हादसे में उसने अपना पैर गवां दिए थे, जिसके बाद लाचारी के चलते वो बेरोजगार हो गया ... «Patrika, oct 15»
10
रावत भट्टा परमाणु रिएक्टर की तबाही : कई गांवों का …
रिएक्टर के आस-पास के गांव वालों के लिए यहां पर बेलदारी, ड्राइबरी, मिस्त्री, बेलडर, हेल्फर इसी तरह का काम मिलता है जिसमें पुरुष और महिला दोनों जाते हैं। इन गांवों की दो पीढि़यां इसी तरह की काम करती आई हैं लेकिन उनको स्थायी रोजगार नहीं ... «Bhadas4Media, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बेलदारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/beladari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur