Signification de "भद्र" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE भद्र EN HINDI

भद्र  [bhadra]

QUE SIGNIFIE भद्र EN HINDI

Porte-à-porte

द्वारमण्डप

La structure du bâtiment est disposée en face de lui pour la sécurité de la porte d'entrée d'un bâtiment, un doux, un dortoir, un porche ou un porche. Souvent, il est ouvert des trois côtés et le toit est suspendu sur les piliers, ou parfois à la périphérie du bâtiment principal sans colonnes. Dans de nombreux temples anciens tels que Durgamandir d'Aihole (5ème siècle), Mahadevandir de Khajuraho (10-11 VI siècle), dans le temple du soleil d'Océanie, Marwar ...

भद्र, ड्यौढ़ी, द्वारमंडप या पोर्च (Porch) किसी भवन के मुखद्वार की सुरक्षा के निमित्त उसके सामने बनाई हुई संरचना है। प्राय: यह तीन ओर से खुली होती है और छत स्तंभों पर, या कभी कभी बिना स्तंभों के ही मुख्य भवन से निकली हुई बाहुधरनों पर आलंबित रहती है। अनेक प्राचीन मंदिरों में जैसे ऐहोल के दुर्गामंदिर में (५वीं शती), खजुराहो के महादेवमंदिर में (१०-११वीं शती), ओसिया, मारवाड़ के सूर्यमंदिर में...

définition de भद्र dans le dictionnaire hindi

Gentilhomme 1. Décent Éduqué 2. Bien-être 3. Le meilleur 4. Moine 5 Magnifique (à 0). 6. Cher (à 0) 7. Favorable (0) Bhadra 2 nom n [0] 1. Bien-être Content Qualifié 2. Bois de santal 3. Une tribu d'éléphants qui étaient les premiers à Vindhyachal Était. U-way type pisci gran banan. Douce dim deer Consolidation des castes.-Page 0, 27 4. 4. Celui de Baldev ji Frères et sœurs 5 Mahadev 6. Nom d'un ancien pays 7. Le serpent du géant du pays du Nord 8. Oiseau de Manger 9. Bull 10. Nom d'un Parishad de Vishnu 11. Nom d'un sakha de Ram ji. 12. Un système de cafés qui Il est comme suit - Rex, Rex, G, C, M, W, Dhan Dh, Na Sa Ni, Sa Ré Sa. Sa na sa, je nahi je, th Pt, P. P., M.G., G.R.G, RE SAY, SA NI SOO 13. Une des 84 forêts de Bruce. 24. Montagnes de Sumeru 15 Kadamb 16 Or Or 17. Motha 18 De Ram Chandra Un membre de la Chambre écoutant la condamnation de Sita Ils ont donné l'exil à Sita. 19. La porte de Vishnu- Pal qui est sur le côté droit de sa porte. 20. Cèdre (à 0) 21. Panoramique Excentrique Insidieux Cheat Sly (0) 22. Fer Fer (à 0). 23. En astrologie Septième. 24. Selon la mythologie antique, Swanbhov à Manvant Un type de dieu créé à partir de Vishnu Bhadra 3 Nympho Stage [Pas de Bhadrutra]   Tête, barbe, moustache etc. Cheveux rasés Seigneur U-Dinah coeur-hearted demande Bhadra Bhaye Kya Bhai - Sur (mot 0).

भद्र १ वि० [सं०] १. सभ्य । सुशिक्षित । २. कल्याणकारी । ३. श्रेष्ठ । ४. साधु । ५. सुंदर (को०) । ६. प्रिय (को०) । ७. अनुकूल (को०) ।
भद्र २ संज्ञा पुं० [सं०] १. कल्याण । क्षेम । कुशल । २. चंदन । ३. हाथियों की एक जाति जो पहले विंध्याचल में होती थी । उ०—च्यारि प्रकार पिष्षि बन बारन । भद्र मंद मृग जाति सधारन ।—पृ० रा०, २७ । ४ । ४. बलदेव जी का एक सहोदर भाई । ५. महादेव । ६. एक प्राचीन देश का नाम । ७. उत्तर देश के दिग्गज का नाग । ८. खंजन पक्षी । ९. बैल । १०. विष्णु के एक पारिषद् का नाम । ११. राम जी के एक सखा का नाम । १२. स्वरसाधन की एक प्रणाली जो इस प्रकार है—सा रे सा, रे ग रे, ग म ग, म प म, प ध प, ध नि ध, नि सा नि, सा रे सा । सा नि सा, नि ध नि, ध प ध, प म प, म ग म, ग रे ग, रे सा रे, सा नि सा । १३. ब्रज के ८४ वनों में से एक वन । २४. सुमेरु पर्वत । १५. कदंब । १६. सोना । स्वर्ण । १७. मोथा । १८. रामचंद्र की सभा का वह सभासद जिसके मुँह से सीता की निंदा सुनकर उन्होंने सीता को वनवास दिया था । १९. विष्णु का वह द्वार- पाल जो उनके दरवाजे पर दाहिनी ओर रहता है । २०. देवदारु वृक्ष (को०) । २१. दाँभिक । दंभी । कपटी । छली । धूर्त (को०) । २२. लोह । लोहा (को०) । २३. ज्योतिष में सातवाँ करण । २४. पुराणानुसार स्वायभुव मन्वतर में विष्णु से उत्पन्न एक प्रकार के देवता जो तुषित भी कहलाते हैं ।
भद्र ३ संज्ञा पुं० [सं० भद्राकरण] सिर, दाढ़ी, मूछों आदि सबके बालों का मुंडन । उ०—लीन्हों हृदय लगाय सूर प्रभु पूछत भद्र भए क्यौं भाई ।—सूर (शब्द०) ।

TRADUCTION DE भद्र

Découvrez la traduction de भद्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भद्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भद्र» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 温和
• Traducteur Français - espagnol: suave
• Traducteur Français - anglais: Gentle
• hindi: भद्र
• Traducteur Français - arabe: لطيف
• Traducteur Français - russe: нежный
• Traducteur Français - portugais: suave
• Traducteur Français - bengali: মৃদু
• Traducteur Français - français: doux
• Traducteur Français - malaisien: Gentle
• Traducteur Français - allemand: sanft
• Traducteur Français - japonais: ジェントル
• Traducteur Français - coréen: 부드러운
• Traducteur Français - javanais: Gentleman
• Traducteur Français - vietnamien: dịu dàng
• Traducteur Français - tamoul: ஜென்டில்
• Traducteur Français - marathi: सामान्य
• Traducteur Français - turc: nazik
• Traducteur Français - italien: dolce
• Traducteur Français - polonais: łagodny
• Traducteur Français - ukrainien: ніжний
• Traducteur Français - roumain: blând
• Traducteur Français - grec: ευγενής
• Traducteur Français - afrikaans: Gentle
• Traducteur Français - suédois: Svag
• Traducteur Français - norvégien: Gentle

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «भद्र»

Découvrez l'usage de भद्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भद्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

दो भद्र पुरुष (Hindi Sahitya): Do Bhadra Purush (Hindi Novel)

Do Bhadra Purush (Hindi Novel) गुरु दत्त, Guru Datt ... जीवन ज्वार, महाकाल,यह संसार, वाम मार्ग, दो भद्र पुरुष, बनवासी, प्रारब्ध और पुरुषार्थ, िवश◌्वास, माया जाल, पड़ोसी, नास्ितक, प्रगितश◌ील, ...

गुरु दत्त, ‎Guru Datt, 2014

वैशाली की नगरवधू - Page 232

सोम ने सीधे उसी के पास पहुंचकर कहा---", सामने., मैं श्रमण भगवान महाबीर का जिन क्रिया चाहता हुवा" 'मण भगवान अवरोध में नहीं रहते भद्र. विष्णु में उनकी अनुज्ञा ले अत हु.. जाप अन हैं?

Acharya Chatursen, 2013

हिंदी साहितिय: सरोतार और सा्क्षात्कार - Page 46

निराला. : भवन. जीवन. से. भद्र. कविता. हर साहित्यकार बने कृतियों के फूयक्रिन के लिए आय मापदंड अनावश्यक होते हैं । मापदंड के बदलने के अनुसार मुलशीफन भी बदल । आय कवि बने-बनाए मापदंडों ...

आरसु, 2004

Banbhatt Ki Aatmakatha - Page 50

विचित्र देश है, भद्र [ यहाँ उपरी आचार को बहुत मबच दिया जाता है और भीतर के तत्व को समझने का प्रयत्न कम क्रिया जाता है । क्या बाहरी और क्या श्रमण, सभी बाल आचारों को ही बहुमत देते ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2010

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

ऐसे अभी भद्र लोगों का यह कर्तव्य समझते हैं कि भद्र श्रेणी के रमन की रक्षा के लिए हम लोगों को उनकी छलना का शिकार कना यहिए । मन में उठी विदया को दबा, भद्र लोगों की पाता निबाहने के ...

Madhuresh/anand, 2007

Placing the Poet: Badr Shakir al-Sayyab and Postcolonial Iraq

Makes available, for the first time in English, the work of a major modern Arab poet, providing a framework for understanding his experience not only as an Arab writer but as a postcolonial one.

Terri DeYoung, 1998

Esoteric Principles of Vedic Astrology: A Treatise on ... - Page 208

BHADRA YOGA: The Mercurial Greatness Bhadra Yoga is formed by Mercury's exaltation or occupation of its own sign in a cardinal house. It is a rare combination of human greatness. Varaha Mihira gives a detailed description of the physique ...

Bepin Behari, 2004

WIND ELECTRICAL SYSTEMS

This is the first Indian book of its kind specifically addressing the issues of wind-electrical conversion, and with its clear and concise treatment of the issues involved, would benefit both students and professionals in this field.

S. N. Bhadra, ‎D. Kastha, ‎Soumitro Banerjee, 2005

Modernization Using the Structured System Design of the ... - Page 7

The marginal decrease in excess withdrawals in 1996–97 was due to poor rainfall in the BRP catchment (Bhadra catchment area received 1,245 mm in 1996 compared to the 1,569 mm normal rainfall) TABLE 1. Irrigation schedule: Planned ...

R. Sakthivadivel, ‎S. Thiruvengadachari, ‎Upali Ananda Amarasinghe, 1999

The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi

माहिआती नामपुरी येन राधा निवेशिता। धारीवाहिशत: पुचेा भद्र श्रेणः प्रतापवान्। वाराणखधिपो राजा कथित: पूर्वमेव तु॥ भद्र श्रेणाख दावादेा दुई मेा नाम विश्रुतः॥ दुईमख सुती ...

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भद्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भद्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शाहरूख खान बोले- रणबीर और दीपिका हैं शानदार …

जब इस उत्तेजक समझी जाने वाली टिप्पणी के बारे में पूछा गया तो शाहरूख ने कहा कि मैं भद्र दिखता हूं लेकिन मैं भद्र हूं नहीं। हम शादीशुदा लोग हैं, अतएव इस तरह की बातें न करें। वे (रणबीर एवं दीपिका) अनोखे लोग हैं। वे महान सह स्टार हैं। वे सुंदर लोग ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

राप्रपाका नेतात्रयवीच चक्रिय प्रणाली अन्र्तगत …

काठमाडौ मार्ग ३, राष्ट्रिय प्रजातन्त्र पार्टीले आफ्नो वैधानिकता र नेतृत्वसम्बन्धी सिर्जित विवाद आज देसख समाधान भएको छ पार्टीका तीन शीर्ष नेताहरू लोकेन्द्रबहादुर चन्द, पशुपति शमशेर राणा र प्रकाशचन्द्र लोहनीवीच भद्र भएको सहमति ... «कान्तिपुर हटलाइन, nov 15»

राप्रपाका नेतात्रयवीच भद्र सहमति, एक-एकवर्ष …

यसैवीच पार्टी प्रवक्ता ठाकुर शर्माका अनुसार उक्त निवेदन फिर्ता भएसंगै आज ११ बजे संयुक्त पत्रकार सम्मेलन गरी नेताहरुवीचपार्टी नेतृत्वको सवालमा भएको भद्र सहमतिको सार्वजनिकरण गर्ने तयारी रहेको बजानकारी गराएका छन । नेताहरुवीच भएको ... «कान्तिपुर हटलाइन, nov 15»

पंचायत चुनाव : ढोल-नगाड़े के बीच जिला परिषद में …

जिला परिषद वार्ड संख्या पांच (अनारक्षित महिला)--- शांति देवी, सुष्मिता भद्र, माला त्रिपाठी, शगुफ्ता नाज, इंदू देवी और नेहा उपाध्याय। जिला परिषद वार्ड संख्या छह (अनारक्षित अन्य) --डेमका सोय और ठाड़ू हेंब्रम. जिला परिषद वार्ड संख्या सात ... «दैनिक जागरण, nov 15»

वीरभद्र सिंह मुख्यमंत्री से इस्तीफा दें …

सीबीआई के बाद प्रवर्तन निदेशालय द्वारा भी केस दर्ज कर लिए जाने पर बीजेपी के सचिव और हिमाचल प्रदेश के प्रभारी श्रीकांत शर्मा ने सीएम वीर भद्र सिंह के इस्तीफे की मांग की है। श्रीकांत शर्मा ने कहा है कि भ्रष्टाचार और कुशासन के प्रतीक बन ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

ये हैं पटना के 44 खतरनाक घाट, न जाएं वहां अर्घ्य देने

वहां बैरिकेडिंग कर दी गर्इ है। इसके अलावा इसके पहुंच पथ को भी रोक दिया गया है। वैसे तो सभी घाटों पर व्यवस्था मुकम्मल रहेगी। लेकिन गांधी घाट, भद्र घाट कालीघाट और महावीर घाट एवं महावीर घाट, भद्र घाट पर विशेष व्यवस्था रहेगी। क्योंकि, इन घाट पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

भगवान भास्कर को पहला अ‌र्घ्य आज

भगवान सूर्य का अवतरण लोक कल्याण के लिए हुआ है। वे नित्य सभी को चेतना व गति प्रदान करते हैं। इन्हें नित्य त्रिकाल उपास्य देव कहा जाता है। भगवान भास्कर अपने उपासकों के समस्त बुराइयों को दूर कर उन्हें भद्र, कल्याण और मंगल प्रदान करते हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»

एनएसयूआई ने सीएम का पुतला फूंका

एनएसयूआई के प्रदेश सचिव एवं बस्तर प्रभारी अमित भद्र ने बताया कि प्रदेश अध्यक्ष आकाश शर्मा पर भाजपा, एबीवीपी और युवा मोर्चा के द्वारा जानलेवा हमला राजधानी रायपुर में खुलेआम किया गया जो निंदनीय है। अमित ने कहा कि मारपीट की घटना में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मैदान पर भद्र नहीं, कोहली को भी परेशान कर सकता हूं …

बेंगलुरु। दक्षिण अफ्रीका के स्टार बल्लेबाज एबी डिविलियर्स ने गुरुवार को कहा कि वह मैदान पर भद्रजन नहीं है और अगर जरूरत हुई तो वह छींटाकशी में किसी भी हद तक जा सकते हैं और 'विराट कोहली' जैसे खिलाड़ियों की बल्लेबाजी की मामूली खामी पर ... «Webdunia Hindi, nov 15»

भास्कर संवाददाता | चित्तौड़गढ़

पाडनपोलस्थित नाकोड़ा भैरव मंदिर में दीपावली पर बुधवार रात साढ़े आठ बजे महाआरती का आयोजन होगा। श्री हरि भद्र सूरि स्मृति मंदिर ट्रस्ट सचिव जीवराज खटोड़ ने बताया कि नाकोड़ा भैरव की विशेष आंगी 108 दीपक से महाआरती होगी। मंदिर ट्रस्ट ... «दैनिक भास्कर, nov 15»