Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बिंब" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बिंब EN HINDI

बिंब  [bimba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बिंब EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «बिंब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bimbo

बिंब

Dans la poésie indienne, Bimb a été considéré comme une partie essentielle de la méthode verbale poétique. C'est une image orthopédique présentée par les mots, qui place l'esprit humain comme une morphologie inspirée en soi. Selon Hugh, c'est une expression de la ressemblance interne des substances. Il est produit par la sensation de sensation ... भारतीय काव्यशास्त्र में बिंब को काव्य क्रिया कल्प विधि का अनिवार्य अंग कहा गया है। यह शब्दों द्वारा प्रस्तुत एन्द्रिय चित्र है जो मानवीय भावना प्रेरित रूपकात्मकता को अपने में स्थान देता है। ह्यूंग के अनुसार यह पदार्थों के आंतरिक सादृश्य की अभिव्यक्ति है। इसका निर्माण एन्द्रिय उत्तेजना से होता है।...

définition de बिंब dans le dictionnaire hindi

Figure 1 nom n ° [Numeral] 1. Réflexion Ombres Aks 2. Soleil Noix de coco 3. Idole 4. Fruit de Kunduru 5 Cercle de soleil ou de lune. 6. Pas de moodle 7. Chameleon 8. Le soleil (DE). 9. Infraction 10. Glimpse Apparence U-Behim Bim Akulay Urs Tune Soleil Kachu Nah Suyay Chit Ne pense pas que je devrais faire autant de mal - Padmakar (mot 0). 11. Versets spéciaux En tant que tel, - False Bum Jaso. Beaucoup Nom Tasso Qui va rire? Brûler le monde Gonga. -Guhaman (mot 0) .bing2 nom, nom [pays 0] donnant 0 Babbi Le visage d'U-Sata est un miroir Nicketta Bachan Bhujang Ce n'est pas facile d'être empoisonné. Orgue - Kabir (mot 0). बिंब १ संज्ञा पुं० [सं० बिम्ब] १. प्रतिबिंब । छाया । अक्स । २. रवि । कमंडलु । ३. प्रतिमूर्ति । ४. कुंदरू नाम का फल । ५. सूर्य या चंद्रमा का मंडल । ६. कोई मडल । ७. गिरगिट । ८. सूर्य । (डिं०) । ९. उपमान । १०. झलक । आभास । उ०—बिरह बिंब अकुलाय उर त्यों सुनि कछु न सुहाय । चित न लगत कहूँ कैसह‌ूँ सो उद्वेग बनाय ।—पद्माकर (शब्द०) । ११. छंद विशेष । जैसे,—फल अधर बिंब जासो । कहि अधर नाम तासो । लहत द्युति कौन मूँगा । बर्णि जग होत गूँगा ।—गुमान (शब्द०) ।
बिंब २ संज्ञा पुं० [देश०] दे० 'बाँबी' । उ०—साकट का मुख बिंब है निकसत बचन भुजंग । ताकी ओषधि मौन है विष नहिं व्यापै अंग ।—कबीर (शब्द०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «बिंब» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC बिंब


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME बिंब

बिंदुलरथी
बिंदुली
बिंद्राबन
बिं
बिंधना
बिंधाना
बिंधिया
बिंब
बिंब
बिंबफल
बिंबसार
बिंब
बिंबाधर
बिंबिका
बिंबित
बिंबिनी
बिंबिसार
बिंब
बिंब
बिंबोष्ठ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME बिंब

ंब
अदंब
अधोलंब
अनवलंब
अनालंब
अपस्तंब
अप्रलंब
अबिलंब
रविबिंब
िंब
वृहन्निंब
िंब
िंब
सूर्यबिंब
स्तुपबिंब
हस्तबिंब
हिडिंब
हिरिंब
हेरिंब
है़डिंब

Synonymes et antonymes de बिंब dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिंब»

Traducteur en ligne avec la traduction de बिंब à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बिंब

Découvrez la traduction de बिंब dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बिंब dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिंब» en hindi.

Traducteur Français - chinois

图像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imagen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Image
510 millions de locuteurs

hindi

बिंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изображение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাবমূর্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

image
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Image
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

画像
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bimbo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görüntü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immagine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зображення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imagine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Image
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बिंब

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बिंब»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बिंब» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बिंब en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बिंब»

Découvrez l'usage de बिंब dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिंब et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Travels in Asia and Africa, 1325-1354
For his details he relied exclusively on his memory, cultivated by the system of a theological education. This edition, translated afresh from the Arabic text, provides extensive notes which enable the journeys to be followed in detail.
Ibn Battuta, 2004
2
Ibn Taymiyya's Theodicy of Perpetual Optimism
This comprehensive study of Muslim jurist Ibn Taymiyya's (d. 1328) theodicy of perpetual optimism exposits and analyses his writings on God's justice and wise purpose, divine determination and human agency, the problem of evil, and juristic ...
Jon Hoover, 2007
3
The Adventures of Ibn Battuta, a Muslim Traveler of the ...
Details the life and extensive travels of Ibn Battuta, an Islamic scholar of the fourteenth century, interpreting his career as a diplomatic envoy within the cultural and social context of Islamic society
Ross E. Dunn, 1986
4
Ibn Khaldun: Life and Times
Relying on original Arabic sources, most importantly Ibn Khaldun's unique autobiography, this is the first complete, scholarly biography of Ibn Khaldun in English.
Allen James Fromherz, 2011
5
The Travels of Ibn Battuta: In the Near East, Asia and Africa
He journeyed farther than his near contemporary Marco Polo, though Muslim scholar Ibn Battuta (1304-c. 1377) is barely remembered at all compared to that legendary traveler.
Ibn Battuta, 2010
6
ʻUmar Ibn Al-Fāriḍ: Sufi Verse, Saintly Life
Includes English translation of the introduction to the Diwan, known as Dibajah (The adorned poem), by Abu al-Hasan Nur al-Din Ali al-Misri.
ʻUmar ibn ʻAlī Ibn al-Fāriḍ, ‎Th. Emil Homerin, ‎Ṣibt ibn al-Fāriḍ, 2001
7
Avicenna (Ibn Sina): Muslim Physician and Philosopher of ...
Presents the life, times, and legacy of the Muslim physician and philosopher Avicenna.
Aisha Khan, 2006
8
The Commentary of Abraham Ibn Ezra on the Pentateuch: ...
This volume includes and Appendix of astronomical units, and indices of Biblical and Talmudic references.
Abraham ben Meïr Ibn Ezra, 1986
9
Society, State, and Urbanism: Ibn Khaldun's Sociological ...
Penetrating research has shown the way to it.” — Ibn Khaldun This book probes the nature, scope, and methods of ’ilm al- ’umran, the new science of human social organization, as it is developed in Ibn Khaldun’s 14th-century ...
Fuad Baali, 1988
10
Bing: From Farmer's Son to Magistrate in Han China
In this engaging volume, Michael Loewe mines the written and material records to depict the imagined life of an ordinary person, Bing Wu, from the hardships of his earliest years on a rural farm to his retirement from a respected position ...
Michael Loewe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिंब»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिंब est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कच्च्या तेलाची घसरण भारताच्या पथ्यावरच- जेटली
रिझर्व्ह बँकेतर्फे डिसेंबरमध्ये जाहीर करण्यात येणाऱ्या पतधोरण आढाव्यातही या घसरणीचे प्रति​​​बिंब दिसून येण्याची शक्यता आहे,' असेही जेटली यांनी स्पष्ट केले. गेल्या काही महिन्यांपासून आंतरराष्ट्रीय बाजारातील तेलाच्या किमती ... «maharashtra times, nov 15»
2
असहमति को चर्चा के जरिए अभिव्यक्त करें : राष्ट्रपति
जब भी ऐसी कोई जरूरत पड़ी है , भारत हमेशा खुद को सही करने में सक्षम रहा है ।'' हालांकि राष्ट्रपति ने किसी खास घटना का जिक्र नहीं किया लेकिन कुछ ऐसे मामलों की पृष्ठभूमि में उनकी टिप्पणियां महत्व रखती हैं जिन्हें 'असहिष्णुता' के बिंब के रूप ... «Bhasha-PTI, nov 15»
3
अवार्ड लौटाने वालों को राष्ट्रपति की नसीहत, इसकी …
हालांकि राष्ट्रपति ने किसी खास घटना का जिक्र नहीं किया लेकिन कुछ ऐसे मामलों की पृष्ठभूमि में उनकी टिप्पणियां महत्व रखती हैं जिन्हें 'असहिष्णुता' के बिंब के रुप में देखा गया है. समारोह में राष्ट्रपति ने महान कार्टूनिस्ट आर. के. «प्रभात खबर, nov 15»
4
आशुतोष राणा ने कहा, विचार को सिद्धांत न बनाएं
इस दौरान हुई चर्चा में उन्होंने स्मार्ट फोन, सोशल मीडिया, व्यवस्था, सामाजिक परिस्थितियां और फिल्मों पर भी चर्चा की। उन्होंने कहा कि सिनेमा, साहित्य और समाचार समाज के प्रतिबिंब है। जैसे-जैसे बिंब बदलेगा प्रतिबिंब भी वैसा ही होगा। «Nai Dunia, nov 15»
5
महरौली पुरातत्व पार्क के वन की अतिक्रमण से रक्षा …
इसके बाद अदालत ने निर्देश दिया कि इस क्षेत्र के हवाई सर्वे या सेटेलाइट बिंब के आधार पर फाइनल नक्शा पेश किया जाए ताकि अतिक्रमण की सही स्थिति का पता लग सके और संरक्षित वन इसमें दिखाई पड़ सके। अदालत ने यह भी कहा कि यदि सरकार और सीमांकन ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
6
डीबी स्टार भोपाल
शहर की सड़कों पर चार पहिया और दो पहिया वाहन चालक मोटर व्हीकल एक्ट की खुलेआम धज्जियां उड़ा रहे हैं। इस नियम के अनुसार कंपनी से जो वाहन खरीदे जाते हैं, उसमें वाहन मालिक परिवर्तन नहीं कर सकता। इसके बावजूद ये अपने वाहनों में चाइना मेड बिंब ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
कर्म से ही मानव की समाज में बनती है पहचान
प्रवचन से पहले झांसी से आए धर्मप्रेमियों का चातुर्मास कमेटी द्वारा सम्मान किया गया। मंत्री ओमप्रकाश ठग ने बताया कि रविवार सुबह छह बजे भक्तामर महामंडल विधान का आयोजन होगा। जिन बिंब पंचकल्याणक प्रतिष्ठा महामहोत्सव के लिए पात्रों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
सद् चरित्रवान बनें- उदारसागरजी
16 से 27 अक्टूबर तक चलने वाले महामंडल विधान में पहले दिन सुबह 6 बजे दवाज्ञा, गुरु आज्ञा, आचार्य निमंत्रण, ध्वजारोहण, समवशरण उदघाटन, मंडप शुद्धि, भगवान का अभिषेक, शांतिधारा, बिंब स्थापना, समवशरण से माताजी की दिव्य देशना, मंडल प्रतिष्ठा, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
संवेदनाओं के कंटीले रास्ते
प्यार के मिलन का आनंद और विरह की वेदना दोनों की अभिव्यक्ति के लिए उनके उपमान बिंब और प्रतीक अछूते हैं। जितने कोमल भाव उतनी ही नाजुक अभिव्यक्ति। अमृता प्रीतम ने बारहमासे की तर्ज पर प्रिय की विरह वेदना को लोक मन से जोड़ा है। चैत, वैशाख ... «Jansatta, oct 15»
10
प्रेमचंद को फिर पहचानने की जरूरत
... जिन्होंने प्रेमचंद की अक्षुण्ण भारतीयता पर प्रकाश डालते हुए लिखा था, 'बहुधर्मी, बहुभाषी, बहुलतावादी संस्कृति का यथार्थ-बिंब कैसे गूंथा जाए, यह प्रेमचंद के लिए बुनियादी समस्या रही है। ताल्सतॉय उन्हें पसंद थे, लेकिन उनका जादू प्रेमचंद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बिंब [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/bimba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur