Signification de "बुरा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बुरा EN HINDI

बुरा  [bura]

QUE SIGNIFIE बुरा EN HINDI

définition de बुरा dans le dictionnaire hindi

Mauvais 1 v 0 [pas mal] [mauvaise femme] mauvais Bon ou bon Ne sois pas. Mauvais. Dégoûtant Manda .bura2 quatre vingt quinze Perte Mal. Hostilité Idiom- mal-mal = perte. Faire le mal Mauvais Believe = Je déteste Continuez à haïr Mangez du sel U- A cette audience, le roi a dit, Bad Valo- Deux cent cinquante, Bhan 1, P. 244. Mauvais Les gens se réveillent ou appliquent = mauvais jours A- oui

बुरा १ वि० [सं० विरूप] [वि० स्त्री० बुरी] जो अच्छा या उत्तम न हो । खराब । निकृष्ट । मंदा ।
बुरा २ संज्ञा पुं० हानि । बुराई । शत्रुता । मुहा०— बुरा करना= हानि करना । बुराई करना । बुरा मानना =द्वेष रखना । बैर रखना । खार खाना । उ०— यह वाकौ वचन सुनत ही हरिदास के ऊपर राजा ने बोहोत बुरी मान्यो ।—दो सौ बावन, भा० १, पृ० २४४ । बुरा लोग जगना या लगाना=बुरे दिन आना । उ०— जाणी

TRADUCTION DE बुरा

Découvrez la traduction de बुरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बुरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बुरा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 坏
• Traducteur Français - espagnol: malo
• Traducteur Français - anglais: Bad
• hindi: बुरा
• Traducteur Français - arabe: سيئة
• Traducteur Français - russe: плохой
• Traducteur Français - portugais: ruim
• Traducteur Français - bengali: খারাপ
• Traducteur Français - français: mauvais
• Traducteur Français - malaisien: Bad
• Traducteur Français - allemand: schlecht
• Traducteur Français - japonais: 悪いです
• Traducteur Français - coréen: 나쁜
• Traducteur Français - javanais: Bad
• Traducteur Français - vietnamien: xấu
• Traducteur Français - tamoul: பேட்
• Traducteur Français - marathi: खराब
• Traducteur Français - turc: kötü
• Traducteur Français - italien: male
• Traducteur Français - polonais: zły
• Traducteur Français - ukrainien: поганий
• Traducteur Français - roumain: rău
• Traducteur Français - grec: κακός
• Traducteur Français - afrikaans: Bad
• Traducteur Français - suédois: illa
• Traducteur Français - norvégien: dårlig

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बुरा»

Découvrez l'usage de बुरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बुरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 187

कुत्ते 1, [सं०] १, (लेनेवाले के लिए) बुरा दन जैसे अमन गजक आदि । २ . चुप, अयोग्य आदि को दिया जानेवाला दान । कुत्ते स्व.० [हि० कुदना] १, कूदने की किया या भाव । जा २, उतनी ज्या, जितनी एक बार ...

Badrinath Kapoor, 2006

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

एक बुरा आदमी अच्छे बनने की कोशि◌श में यह भूल जाता है िक मैं बुरा आदमी हूँ। यही वह भूलना चाहता है। यही वह भूलना चाहता है िक मैं बुरा आदमी हूँ। इसिलए सब बुरे आदमी अच्छे आदर्श◌ो◌ं ...

ओशो, ‎Osho, 2014

अँगूठा छाप हस्ताक्षर: Angutha Chhap Hastakshar

बापू के तीन बंदर संदेश देते थे—बुरा मत देखो, बुरा मत सुनो, बुरा मत कहो। शायद इसीलिए हम भारतवासी कहीं भी कोई दंगा, बलात्कार, दुर्घटना, शोषण, अन्याय, अत्याचार जैसा बुरा काम होते ...

रवि शर्मा 'मधुप', ‎Ravi Sharma 'Madhup', 2015

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

बुरा बनना-बन जाना ऐसी जात कहना जिससे दूसरे का कोप सहन पते ; जैसे-मब स्वीग तो चुप हो जाते हैं, को बोलता है उसे बुरा बनना पड़ता है । बुरा मानना-मान जाना १. असता व्यक्त करना; जैसे--फिर ...

Badri Nath Kapoor, 2007

भगवान बुद्ध की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan Buddh Ki ...

हत्या बुरी है, चोरी बुरी है, कामवासना से युक्त होनाबुराहै, झूठ बोलना बुराहै, िनन्दा करनाबुरा है, गाली देना बुरा है, िमथ्या कथन बुरा है, ईष्यार् बुरीहै, घृणाबुरी है, िमथ्या मत का ...

स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthananda, 2014

Shiksha Manovigyan (in Hindi) - Page 222

जिस काम को मशा-मिल बुरा समझी है और जिसे करने वन निषेध करते हैं, उसे शिशु बुरा उमर है । पम, और, जिम काम को महि-पिता अचल समझते है और उसे करने को आला देते हैं, उसे शिशु अच्छा समर है ।

H.S. Sinha & Rachna Sharma, 2004

Ekatra : Asankalit Rachnayen: - Page 394

कहीं आपके मन में आ जाए भाई साहब, कि म व्याह नहीं कराते, और आप उठकर वापस ही चल में तो बताइए, म यहाँ किससे पूज्य"' वह अपने छोटे-छोटे दोल निकालकर हँसा और बोला, "हमारी बात का बुरा मत ...

Jaidev Taneja, 1998

Panchtantra Ki Kahaniyan - Page 135

नाई ने जैसा कार्य क्रिया मनुष्य बने वैसा कार्य महीं करना चाहिये जो देखने में बुरा हो, सुनने में बुरा हो, जानने में बुरा हो और परीक्षा करने में बुरा हो । यह कहानी इस प्रकार सुनी ...

Rampratap Tripathi, 2008

Colaba Conspiracy

''बुरा हुआ ।'' ''वो तोतेरी श लपर लख रयेला है पण हुआ या?'' ''इतना बुरा भीनहुआ ।'' ''अभी वजो ाम करता हैतोमेरे को वादानहीं। जब टेम लगे, बोलना ।''—गाइलो एक ण ठठका फर बोला—''ये तेरे हाथ में याहै ...

Surendra Mohan Pathak, 2014

Gaban - Page 15

इस तरह दानापानी छोड़ देने से मापन के रुपये अ ही अदा हो जाएंगे रे दयाव-मै शीलता है, उसे आज यया जवाब (प हैं में तो यह विवाह करके बुरा केस गया । यहु कुछ गहने लौटना तो देगी 7 जागेश्यरी--ल ...

Premchand, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बुरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बुरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रहस्य: इन ज्योतिष कारणों से शुरू होता है बुरा समय

कहते हैं न कि जब समय खराब चल रहा होता है तो सब बुरा ही होता है। इतना बुरा कि आपने कभी कल्पना भी नहीं की होती। वैसे बुरे की कल्पना कौन करता है। हमेशा अच्छा-अच्छा सोचने के चलते हमारे मस्तिष्क को अच्छा सोचने का रोग लग जाता है। अच्छा समय ... «पंजाब केसरी, nov 15»

डेल स्टेन के लिए बुरा सपना थे वीरेंद्र सहवाग!

भारत के खिलाफ पांच नवंबर से यहां शुरू हो रही टेस्ट सीरीज से पूर्व मीडिया के साथ खुले सत्र के दौरान स्टेन ने कहा कि अतीत में यहां खेलते हुए मैंने वीरेंद्र सहवाग जैसे खिलाड़ियों को गेंदबाजी की है, वह बुरा सपना था। उसने चेन्नई में 300 रन बनाए ... «आईबीएन-7, nov 15»

महिला यात्रियों से बुरा बर्ताव, कैब चालक बंदी

नई दिल्ली। पुलिस ने 28 वर्षीय एक कैब चालक को गिरफ्तार किया है जिसने केंद्रीय मंत्रालय में संयुक्त सचिव स्तर की अधिकारी और उसकी किशोरी पुत्री से कथित तौर पर दुर्व्यवहार किया तथा बाद में उन्हें निजामुद्दीन क्षेत्र में छोड़ दिया। इस कैब ... «Webdunia Hindi, nov 15»

बुरा वक्त देखा, पर कैंसर के दौरान कभी हताश नहीं …

मुंबई: ब्लड कैंसर से जिंदगी की जंग जीतने वाली अभिनेत्री लीजा रे का कहना है कि वह इस बीमारी से लड़ते वक्त कभी हताश नहीं हुईं। उम्मीद, सहयोग और हास्य ने इस बीमारी से निजात दिलाने में मदद की। लीजा ने एक ट्विटर चैट सत्र में कैंसर से संबंधित ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

टी पी पी का बुरा असर:लाखों रोजगार और 'मेक इन …

भारतीय वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय में संयुक्त सचिव रवि कपूर ने कहा है कि ट्रांस पैसिफिक पार्टनरशिप के छोटे-छोटे नियम भारत, चीन जैसे देशों के निर्यात को बुरी तरह से प्रभावित करने वाले हैं। टेक्सटाइल्स उद्योग से जुड़े नियम का उदाहरण ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»

बुरा वक्त आने पर कैसे दोस्तों का साथ छोड़ देते हैं …

हालांकि टीना की पहली फिल्म सेकेंड हैंड हस्बेंड पिछले दिनों बुरी तरह से फ्लॉप हुई और टीना को भी दर्शकों ने खास पसंद नहीं किया। दूसरी तरफ यशवर्द्धन ने हाल में लंदन में फिल्म मेकिंग का कोर्स पूरा किया है। फिल्म इंडस्ट्री में दोस्तों के ... «अमर उजाला, oct 15»

बिग बी को लेकर स्मिता पाटिल का वो बुरा सपना

मैंने कहा हां, तो वह बोली कि उन्होंने मेरे बारे में एक बुरा सपना देखा है इसलिए इतनी रात को फोन किया." बिग बी के मुताबिक ... 1982 में 'कुली' की शूटिंग के दौरान अमिताभ बुरी तरह चोटिल हो गए थे और उन्हें ठीक होने में कई महीने लग गए थे. बॉलीवुड के ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

पर्यावरण के लिए बुरा है गौमांस सेवन: विशेषज्ञ

नयी दिल्ली : गौमांस खाने के मुद्दे ने इन दिनों देश को आंदोलित कर रखा है जहां लगभग सभी राजनीतिक दलों के नेताओं के बीच आरोप प्रत्यारोप का दौर जारी है। धार्मिक रूप से गौमांस सेवन वर्जित होना इस मुद्दे का एक आयाम हो सकता है लेकिन ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

दूसरे कलाकारों के बारे में बुरा-भला कहना ठीक नहीं …

सुपरस्टार शाहरुख खान ने अपने चाहने वालों से अपील की है कि वे दूसरी फिल्मों और कलाकारों के बारे में बुरा-भला कहने से परहेज करें। सोशल मीडिया में छींटाकसी के खिलाफ रुख अख्तियार करते हुए सुपरस्टार शाहरुख खान ने अपने चाहने वालों से ... «Jansatta, oct 15»

जगमोहन डालमिया ने लंबे प्रशासनिक करियर में …

डालमिया ने अपने लंबे प्रशासनिक करियर के दौरान अच्छा, बुरा और बदतर हर तरह का दौर देखा। कैरी पैकर के विश्व सीरीज क्रिकेट ने अगर आस्ट्रेलिया के पारंपरिक क्रिकेट जगत को झटका दिया तो ये कोलकाता के चतुर व्यवसायी डालमिया थे, जिनके बारे में ... «आईबीएन-7, sept 15»