Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "плохой" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЛОХОЙ EN RUSSE

плохой  [plokhoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЛОХОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «плохой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pauvre

Плохой

Mauvais ▪ Mauvais, Vasily Pavlovich - Héros de l'Union Soviétique. ▪ Mauvais, Igor Ivanovitch - un politicien ukrainien, un membre du Parti des régions depuis 2008, un député de la Verkhovna Rada de 4-6 convocations. ▪ Bad, Oleg - Etat russe, le chef du Bureau du Président de la Fédération de Russie sur la lutte contre la corruption, PhD, thèse sur le thème « Le développement des cadres institutionnels et juridiques du droit de la dotation en personnel des autorités de la Fédération de Russie », chef adjoint du Président de la Fonction publique et du personnel .... Плохой ▪ Плохой, Василий Павлович  — Герой Советского Союза. ▪ Плохой, Игорь Иванович  — украинский политический деятель, член Партии Регионов с 2008 года, депутат Верховной Рады 4-6 созывов. ▪ Плохой, Олег Анатольевич  — российский государственный деятель, руководитель управления президента Российской Федерации по вопросам противодействия коррупции, кандидат юридических наук, диссертация на тему «Развитие организационных и правовых основ комплектования кадров правоохранительных органов Российской Федерации», заместитель начальника управления президента по вопросам госслужбы и кадров....

définition de плохой dans le dictionnaire russe

MAUVAIS, -th, -th; mauvais, -a, -o, -u et -i, à la valeur de comparer. et preoosch. Art. Ex. pire, pire. 1. Privé de qualités positives, insatisfaisant, ne répondant à aucune exigence. Mauvais produits. Mauvais travail. Mauvais spécialiste Mauvais voisins. Mauvaise santé Mauvaise santé Quelqu'un est mauvais à la formation de quelqu'un. Mal ment quelque chose. Le pire est arrivé de tout ce qui pouvait être attendu. 2. Ne pas satisfaire aux exigences du comportement, de la moralité. Mauvaises manières. Mauvais acte. Mauvais comportement 3. Insuffisant, petit. Mauvais revenus. Pauvre consolation. 4. C'est mauvais. Très faible, ne donne pas l'espoir de récupération. Le vieil homme est très mauvais. Ma grand-mère est mauvaise. 5. C'est mauvais pour tout le monde, sachant. conte. A propos d'un état mental douloureux ou sévère. Pour le patient aujourd'hui, c'est très mauvais. Mauvais sur l'âme. Ne sois pas méchant - pareil, ne sois pas idiot. Le pire est nulle part - la même chose qu'il n'y a nulle part ailleurs. || décroissant. inférieur, -yah, -ie. ПЛОХОЙ, -ая, -ое; плох, -а, -о, -и и -и, в значение сравн. и преаосх. ст. употр. хуже, худший. 1. Лишённый положительных качеств, неудовлетворительный, не удовлетворяющий каким-нибудь требованиям. Плохой товар. Плохая работа. Плохой специалист. Плохие соседи. Плохое здоровье. Плох здоровьем кто-нибудь Плох в ученье кто-нибудь. Плохо лежит что-нибудь. Случилось худшее из всего, что можно было ожидать. 2. Не удовлетворяющий требованиям поведения, морали. Плохие манеры. Плохой поступок. Плохое поведение. 3. Недостаточный, малый. Плохие доходы. Плохое утешение. 4. плох. Очень слаб, не подаёт надежды на выздоровление. Старик совсем плох. Бабушка плоха стала. 5. плохо кому, в зная. сказ. О болезненном или тяжёлом душевном состоянии. Больному сегодня очень плохо. Плохо на душе. Не будь плох — то же, что не будь дурак. Хуже некуда — то же, что дальше некуда. || уменьш. плохонький, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «плохой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЛОХОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЛОХОЙ

плотоядно
плотоядность
плотоядные
плотоядный
плотский
плоть
плохо
плоховато
плоховатый
плохое
плохонький
плохонько
плохость
плохота
плоцка
плошать
плошечка
плошечный
плошка
площадка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЛОХОЙ

авиапочтой
автогужевой
автозаводской
авторулевой
автотормозной
аналой
бабочкой
баллотировкой
баловной
бальнеогрязевой
бантовой
баржевой
бахчевой
беговой
беленной
беловой
бельевой
береговой
берестяной
бескилевой

Synonymes et antonymes de плохой dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛОХОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de плохой à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЛОХОЙ

Découvrez la traduction de плохой dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de плохой dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плохой» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيئة
280 millions de locuteurs

russe

плохой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mauvais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나쁜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поганий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

illa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de плохой

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЛОХОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «плохой» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot плохой en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЛОХОЙ»

Découvrez l'usage de плохой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плохой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дневник плохой девчонки
Гудоните Кристина. шеннолетняя... Нам надо будет вместе решать, как тебе жить дальше, да и вообще я не могла такое от него скрыть... Его новость не обрадовала. Еще того лучше! Предательница! «Все рассказала» этому ...
Гудоните Кристина, 2014
2
Плохой обычай
Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...
Зощенко М.М., 2014
3
Плохой Иуда
Америка, 1861 г. «Фабрика звезд» в негритянском гетто. Как победить на конкурсе церковных песноспений? Легко!Рассказ из авторского ...
Шимун Врочек, 2013
4
Плохой фильм
Существует тема, на которую писатели говорить не любят. А именно – откуда же все-таки берутся идеи и сюжеты? Обычно либо ...
Александр Рудазов, 2013
5
Плохой хороший мент
Стоит ли ежедневно рисковать жизнью, защищая закон, если твою работу оценивают в копейки, а преступники безнаказанно гуляют на ...
Вячеслав Юрьевич Денисов, 2001
6
Жадный, плохой, злой
Провокация – излюбленный метод работы скандально известного политика Дубова, возомнившего себя спасителем России. И чем она ...
Сергей Донской, 2015
7
Очень плохой парень
Решив начать жизнь с чистого листа, светская красотка Джейд Бишем решает отправиться не в Майами или Париж, а на Аляску. И не одна, а ...
Никола Марш, 2015
8
У природы нет плохой погоды
Фильмы Эльдара Рязанова знают все. А вот тайная страсть режиссера к стихосложению впервые была обнародована в «Служебном романе» ...
Эльдар Рязанов, 2014
9
Леди, будьте плохой
Грейс Марлоу, молодая вдова, достаточно настрадалась в браке, чтобы как чумы бояться нового замужества. Именно поэтому она с ...
Кэндис Герн, 2011
10
Плохой фэн-шуй: детективный роман
"Александра стояла, не находя сил двинуться с места, и не могла ни принять, ни осознать, что ее мужа и этого мерзавца могут связывать ...
Галина Ярославна Миленина, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛОХОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плохой est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Аболс: при плохой игре все-таки создавали моменты
При плохой игре все-таки создавали моменты: у Гурьянова был шикарный шанс, обязан был забивать, но не хватило хладнокровия. Я крайне ... «Хоккей на AllHockey.Ru, sept 15»
2
Гранквист: 1:1 — плохой результат для «Краснодара»
Поэтому 1:1 – это для нас плохой результат. Насколько тяжело играть на три фронта? На самом деле, на это жаловаться не стоит, потому что любой ... «Чемпионат.com, sept 15»
3
Венгрия - это плохой выбор. Мэр одного из венгерских городов …
В конце видео Тороскай напоминает мигрантам, что добраться до Германии можно через Словению и Хорватию. "Венгрия - это плохой выбор. «Новое Время, sept 15»
4
Минфин предложил выбирать «плохой» или «очень плохой
Минфин подготовил два варианта сокращения бюджетных расходов на 2016-2018 гг.: «плохой» и «очень плохой». «Ведомостям» удалось с ними ... «Ведомости, sept 15»
5
Владимир Крикунов: "Нефтехимик" взял три очка при самой …
Хорошо, что взяли 3 очка при самой плохой игре, что мы, наверное, показали за эти 9 матчей. Чемпионат продолжается, работаем дальше. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
6
Маркос Пиццелли: "Ничья с Данией — не самый плохой результат"
Нападающий сборной Армении Маркос Пиццелли остался не очень доволен результатом матча отборочного турнира Euro-2016 с Данией (0:0). Тем не ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
7
Блогер Илья Варламов рассказал про «плохой Ижевск»
Популярный блогер Илья Варламов, который известен серией материалов про российские города, рассказал в своем живом журнале про «плохой ... «Известия Удмуртской Республики, mai 15»
8
Плохой: борьба с коррупцией эффективна при участии общества
Совместная деятельность государства и общества в борьбе с коррупцией, как считает Плохой, может проходить регионах. "Люди на местах ... «РИА Новости, avril 15»
9
Георгий Албуров приговорён к общественным работам по делу о …
... Георгий Албуров приговорён к обязательным общественно полезным работам в течение 240 часов по делу о картине «Плохой хороший человек». «the-village, avril 15»
10
УГХ отреагировало на посты блогера Варламова про хороший и …
УГХ отреагировало на посты блогера Варламова про хороший и плохой ... и «Плохой Псков», выложенный им в интернете, не остался без внимания. «Псковская Лента Новостей, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Плохой [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/plokhoy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur