Signification de "चटपटी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चटपटी EN HINDI

चटपटी  [catapati]

QUE SIGNIFIE चटपटी EN HINDI

définition de चटपटी dans le dictionnaire hindi

Épicé 1 nom féminin 0 [hin chatter] [v chitpatiya] 1. Désespoir Faites vite Précipiter Vitesse U-alors rythme Tu es moi Bahu'shoya est fatigué. - Nand Gr., Pg 271 Action 0-être-à-être. 2. Nervosité Anxiété Anxiété 3. Cette agitation Pour atteindre l'objet est d'être. Curiosité Anxiété Timide A- (A) guirlande épicée kachhoo fleur sans voir Quant au quartier - Sur (mot 0). (B) Nainani crache mon Puis il y a la richesse où l'âme est chère aux pauvres, la richesse. (Mot 0) .2 bit 0 femme 0 [Hey Munchy] donner 0 'Aplati' .Type 3 nom femme [0] Chose fallacieuse Par exemple, -clear Etc.

चटपटी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० चटपट] [वि० चटपटिया] १. आतुरता । हड़बड़ी । उतावली । शीघ्रता । उ०—तब रंचक तुम हिय मैं आइ । बहुस्यौ गए चटपटी लाई ।—नंद ग्रं०, पृ० २७१ । क्रि० प्र०—पड़ना ।—मचाना ।—होना । २. घबराहट । व्यग्रता । आकुलता । ३. वह बेचैनी जो किसी वस्तु को प्राप्त करने के लिये हो । उत्सुकता । आकुलता । छटपटी । उ०—(क) देखे बिना चटपटी लागाति कछू मूँड़ पड़ि पर ज्यों ।—सूर (शब्द०) । (ख) नैननि चटपटी मेरे तब तैं लगी रहति कहाँ प्राण प्यारे निर्धन को धन ।—सूर (शब्द०) ।
चटपटी २ वि० स्त्री० [हिं० चटपटा] दे० 'चटपटा' ।
चटपटी ३ संज्ञा स्त्री० [हिं० चटपटा] चटपटी चीज । जैसे,—कचालू आदि ।

TRADUCTION DE चटपटी

Découvrez la traduction de चटपटी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चटपटी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चटपटी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 辣
• Traducteur Français - espagnol: picante
• Traducteur Français - anglais: Spiced
• hindi: चटपटी
• Traducteur Français - arabe: حار
• Traducteur Français - russe: острый
• Traducteur Français - portugais: picante
• Traducteur Français - bengali: মসলাযুক্ত
• Traducteur Français - français: épicé
• Traducteur Français - malaisien: pedas
• Traducteur Français - allemand: würzig
• Traducteur Français - japonais: スパイシー
• Traducteur Français - coréen: 매운
• Traducteur Français - javanais: Spicy
• Traducteur Français - vietnamien: có gia vị
• Traducteur Français - tamoul: காரமான
• Traducteur Français - marathi: मसालेदार
• Traducteur Français - turc: baharatlı
• Traducteur Français - italien: piccante
• Traducteur Français - polonais: pikantny
• Traducteur Français - ukrainien: гострий
• Traducteur Français - roumain: picant
• Traducteur Français - grec: πικάντικη
• Traducteur Français - afrikaans: Spicy
• Traducteur Français - suédois: kryddig
• Traducteur Français - norvégien: Spicy

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चटपटी»

Découvrez l'usage de चटपटी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चटपटी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Home Hints (Choti-Choti Baten) - Page 86

Rajesh Sharma. 86 [धि-केरे बाते ० चमक पर लगे मल के दाग नेलपत्लिश रित्बर से साफ करे । ० अलभी का तोता 'सिरका और तारपीन का तीन मिलाकर चमक वन चीजों पर औलिया करे । सिके अलसी के तीन से भी ...

Rajesh Sharma, 2001

Choti Ki Pakar: - Page 128

Suryakant Tripathi Nirala. आने पर उस बैठक में पंखा चलने लगा । "आपका शुभ नाम ? है, रानी ने पूछा । "जी, मुझको प्रभ-कर कहते हैं ।" "आप यहाँ हैं, हमको न मालूम था । कितने दिनों से हैं ? हैं, "यह आप ...

Suryakant Tripathi Nirala, 1984

Bangla Choti Boi: Bangla Adiroshattok Golpo

aro jore pod maro, hoga maro, voda maro.

Gadon Thakur, 2013

Ski Touring India's Kullu Valley - Page 71

Marhi Choti The Shela Sar area makes a fantastic location for an extended tour. Establish a campsite away from the cliffs and steeper slopes and preferably not on top of the lake itself The northern and eastern slopes of the amphitheatre ...

C. R. Spooner, 2002

Survivors of Slavery: Modern-Day Slave Narratives - Page 158

choti, forMer bonded Laborer Origin: India Trafficked in/to: Sonbarsa, Uttar Pradesh Form of enslavement: Bonded labor Current status: Free Source: Interview conducted for the Free the Slaves' film The Silent Revolution; translated transcript ...

Laura Murphy, 2014

Choti Bahu

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎McBrewster John, 2011

Swami - Page 266

I had thought the Choti Walla was just a young local boy who was willing to sit around the restaurant all day with his skin painted pink and take whatever salary it produced home to his poor parents. But his was a lifelong identity, I learned, ...

Doug Boyd, 2007

LAJJA:

धार्मिक कडवटपणावर हल्ला करणारी क्रांतीकारक कादंबरी. तसलिमा नासरिन या बांग्लादेशी ...

Taslima Nasreen, 2013

Mere Saakshatkar - Page 119

में 'हैन टु पाकिस्तान' और 'मार्क अंत विष्णु' (कहानी सतह) पढ़ चुका था । ये स्वनाऐन चटपटी जरूर बी, लेकिन उनमें मुझे गहराई का अभाव और बनावट दिखाई पड़ती बी, जैसी क्रि सुख-सुविधाओं में ...

Khushwant Singh, 2008

Lohiya Ke Vichar

... विश्व-भाषा वनी तो आज की कोई भी भाषा नहीं बनेगी : ३----अग्रेजी अपने क्षेत्र में लावण्यमयी भाषा है, फेव जितनी चटपटी नजी:, न ही जर्मन जितनी गहरी, पर उयादा परिमित, परिग्राही और उदार ...

Rammanohar Lohiya, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चटपटी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चटपटी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दिवाली स्पेशल : चटपटी नमकीन चकली (देखें वीडियो)

दिवाली स्पेशल : चटपटी नमकीन चकली (देखें वीडियो). सामग्री : 1 किलो चावल, 500 ग्राम चना दाल, 250 ग्राम उड़द दाल, 250 ग्राम ... तैयार चटपटी नमकीन चकली को एयरटाइट डिब्बे में भरकर रखें। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक ... «Webdunia Hindi, nov 15»

चटपटी स्नैक्स नाचोस प्लैटर

स्नैक्स में कुछ अलग और नया खाने का मन है, तो झटपट बनाएं नाचोस प्लैटर। एक नज़र रेसिपी क्विज़ीन : चाइनीज़ कितने लोगों के लिए : 2 - 4 समय : 5 से 15 मिनट मील टाइप : वेज सामग्री एक पैकेट नाचोस एक बारीक कटा टमाटर 6 से 7 बारीक कटी लहसुन की कलियां «पंजाब केसरी, nov 15»

चटपटी आलू बाकरवड़ी

हमारे देश में आलू को कई तरह से बनाया जाता है. खास कर स्नैक्स के रूप में. झटपट कुछ बनाना हो तो सबसे पहले आलू और आलू से बनी डिशेज का ख्याल आता है. इस झटपट रेसिपी में से ही एक 'महाराष्ट्र और गुजरात की परम्परागत रेसिपी आलू बाकरवड़ी' को आपके ... «प्रभात खबर, oct 15»

बरसात के मनभावन व्यंजन : चटपटी भुट्‍टा पकौड़ी

ताजे नर्म भुट्टे 1 किलो, एक-डेढ़ कप बेसन, 1 शिमला मिर्च, 1 प्याज( बारीक कटे हुए), 1 चम्मच अदरक-हरी मिर्च का पेस्ट, चुटकी भर हींग, 1 चम्मच चिली सॉस, 2 चम्मच सोया सॉस, एक चम्मच सौंफ, स्वादानुसार नमक और तेल (तलने के लिए)। विधि : सबसे पहले भुट्टे ... «Webdunia Hindi, juil 15»

बारिश के मौसम में चटपटी चीजें खाने से करें परहेज

नई दिल्ली : बरसात के मौसम में बाहर की चीजें खाने से परहेज करें क्योंकि कई बार रोग प्रतिरोधक क्षमता कम होने से बैक्टीरिया का हमला जल्दी होता है। फ्राइड फूड न खाएं क्योंकि पाचन क्रिया इस मौसम में धीमी पड़ जाती है जिससे एसिडिटी की ... «Zee News हिन्दी, juil 15»

चटपटी बाल कहानी : मीठूराम की परेशानी

एक तोता था मीठूराम। पिंजरा ही मीठूराम का घर था और वही उसकी दुनिया। मीठूराम की आवाज बड़ी अच्छी थी पर वह सिर्फ रात को ही गाता था। एक रात जब मीठूराम गाना गा रहा था तो उधर से एक चमगादड़ निकला। चमगादड़ ने देखा कि मीठूराम की आवाज बहुत ही ... «Webdunia Hindi, juin 15»

चटपटी बाल कहानी : असली इनाम

सड़क के इस पार 5 कुत्ते के पिल्ले झुंड में एक-दूसरे से सटे हुए बड़ी ही गुमसुम मुखमुद्रा में बैठे थे। आखिर वजह भी तो वैसी ही थी ना! बात यूं थी कि सड़क के उस पार एक बहुत बड़ा विद्यालय था। बड़ा-सा अहाता था, जो ऊंची-ऊंची दीवारों से घिरा हुआ था। «Webdunia Hindi, mai 15»

मन को लुभाए चटपटी अंकुरित भेल चाट

आधी उबली 100 ग्राम अंकुरित मूंग दाल, दो-तीन उबले आलू, दो-तीन कटे टमाटर, दो प्याज, एक नींबू, दो-तीन स्लाइस ककड़ी, एक कटोरी बारीक सेंव, आधा कटोरी टमाटर सॉस, आधा कटोरी सिके हुए मूंगफली दाने, हरा धनिया बारीक कटा हुआ, एक चम्मच काला नमक, एक ... «Webdunia Hindi, mai 15»

चटपटी कविता : सब्र...

चटपटी कविता : सब्र. ... और भी पढ़ें : चटपटी कविता · बाल साहित्य · हिन्दी बाल कविता · सब्र · बाल कवि · अंशुमन दुबे की प्रेरक रचनाएं. सम्बंधित जानकारी. बाल कविता : छोटी चिड़िया... प्रेरक कविता : निराश न होना... बाल कविता : अगर परिश्रम करें. «Webdunia Hindi, avril 15»

चटपटी मटर चाट बनाने की विधि

सामग्री : सूखे मटर-दो कप, बेकिंग सोडा- आधा चम्मच, हींग-एक चुटकी, इमली की चटनी-एक कप, हरी चटनी-एक कप, उबले हुए आलू-दो, प्याज (बारीक कटी हुई)-एक, टमाटर-एक, खीरा-एक, नींबू-दो। मसाले : नमक- स्वादानुसार, लाल मिर्च पाउडर-एक चम्मच, काला नमक- एक चम्मच, ... «Patrika, mars 15»