Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "छप्पर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE छप्पर EN HINDI

छप्पर  [chappara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE छप्पर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «छप्पर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
छप्पर

Le toit

छप्पर

La coque des maisons brutes, des huttes, etc. s'appelle Toit, qui est composé de bambous, de bois et de palettes. Tout type de couverture qui est placé au-dessus de la défense s'appelle aussi un toit; Comme le toit sur le bateau Il est connu en sanskrit comme Chhattar, Chakra in Prakrit, Chhapar dans Bangla, Chhapar in Oriya, Print in Gujarati, Print in Nepali et connu comme Roop in Marathi .... कच्चे मकानों, झोपड़ियों आदि की उस छाजन को छप्पर कहते हैं जो बाँसों, लकड़ियों तथा फूस की बनी होती है। किसी प्रकार का आवरण जो रक्षा के लिए ऊपर लगाया जाय, उसे भी छप्पर कहते हैं; जैसे-नाव पर का छप्पर। इसे संस्कृत में छत्त्वर, प्रकृत में छप्पर, बंगला में छापर, ओड़िया में छपर, गुजराती में छाप्रो, नेपाली में छाप्रो और मराठी में छप्पर के नाम से जाना जाता है।...

définition de छप्पर dans le dictionnaire hindi

Toit quatre vingt dix neuf [ronger hindou] 1. Bâtons de bambou ou de bois et Chaff cutter Va. Fester Nice Action 0-classer-conduire.-Lire-garder. Yo0-Rooftop Muh-garder sur le toit = ​​rester à l'écart Gardez de côté Rester Donner Abandonner Ne discute pas. Ne mentionne pas. Par exemple, - Vous gardez votre montre sur le toit, apportez-nous notre roupie Ne vous coincez pas sur le toit = ​​extrêmement mal Pauvre Soyez là Détérioration Couper le toit = ​​involontaire Donner Fournir sans effort. Assis assis de façon inattendue Donner Atteindre la maison En tant que tel, quand Dieu doit donner Déchire le toit. Gardez le toit = ​​(1) faveur Garde le Gardez le fardeau S'asseoir Oblige (2) accusation. À blâmer Stigmatisation 2. Une petite piscine ou un matelas qui empêche l'eau de pluie de couler. Dabar Flaque d'eau Talaiya छप्पर संज्ञा पुं० [हिं०छोपना] १. बाँस या लकड़ी की फट्टियों और फूस आदि की बनी हुई छाजन जो मकान के ऊपर छाई जाती है । छाजन । छान । क्रि० प्र०—छाना ।—ड़ालना ।—पढ़ना ।—रखना । यौ०—छप्परबंद । मुहा०—छप्पर पर रखना = दूर रखना । अलग रखना । रहने देना । छोड़ देना । चर्चा न करना । जिक्र न करना । जैसे,— तुम अपनी घड़ी छप्पर पर रखो, लाओ हमारा रुपया दो । छप्पर पर फूस न होना = अत्यंत निर्धन होना । कंगाल होना । अकिंचन होना । छप्पर फाड़कर देना = अनायास देना । बिना परिश्रम प्रदान करना । बैठे बैठाए अकस्मात् देना । घर बैठे पहुँचना । जैसे,—जब देना होता है तो ईश्वर छप्पर फाड़कर देता है । छप्पर रखना = (१) एहसान रखना । बोझ रखना । निहोरा लगाना । उपकृत करना । (२) दोषारोपण करना । दोष लगाना । कलंक लगाना । २. छोटा ताल या गड़्ढा जिसमें बरसाती पानी इकट्ठा रहता है । ड़ाबर । पोखर । तलैया ।
Cliquez pour voir la définition originale de «छप्पर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC छप्पर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME छप्पर

छपरबंद
छपरबंदी
छपरा
छपरिया
छपरी
छपवाई
छपवाना
छपवैया
छपही
छप
छपाई
छपाकर
छपाका
छपाना
छपानाथ
छपाव
छप्प
छप्प
छप्परबंद
छप्परबंध

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME छप्पर

अतिपर
अनपर
अनुशासनपर
अन्यपर
अपंपर
पर
अपरस्पर
कर्पर
कुर्पर
कूर्पर
खर्पर
घटकर्पर
तत्पर
ध्यानतत्पर
परस्पर
परात्पर
पार्पर
रसखर्पर
सुत्पर
्पर

Synonymes et antonymes de छप्पर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छप्पर»

Traducteur en ligne avec la traduction de छप्पर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE छप्पर

Découvrez la traduction de छप्पर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de छप्पर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «छप्पर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

脱落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derramamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thatch
510 millions de locuteurs

hindi

छप्पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сброс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derramamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্খলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menumpahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shedding
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흘리기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shedding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுவதற்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहण्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tutan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tracenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Скидання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vărsare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόρριψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beurtkrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shedding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shedding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de छप्पर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «छप्पर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «छप्पर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot छप्पर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छप्पर»

Découvrez l'usage de छप्पर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec छप्पर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 271
एक बिल्च्यू उस झोंपड़ी क छप्पर पर जाकर चिपक गया, जहाँ वो सरदारों से मुलाकात कर रहा था। उसने अपनी रंगत, बिल्कुल झोंपड़ी के छप्पर के रंग में मिला ली थी। दम साधे, बिना हिले-डुले वो ...
Kumar Pankaj, 2014
2
Surface Water-Quality Modeling:
Chapra has organized this user-friendly text in a lecture format to engage students who want to assimilate information in manageable units.
Steven C. Chapra, 2008
3
Introduction to VBA for Excel
Learn to program and design user interfaces using Excel 2007. This introductory text explains how to develop programs using VBA within the Microsoft Excel environment. The text does not assume any previous programming experience.
Steven C. Chapra, 2010
4
Numerical Methods for Engineers
The seventh edition of Chapra and Canale's Numerical Methods for Engineers retains the instructional techniques that have made the text so successful.
Raymond Canale, ‎Steven Chapra, 2014
5
e-Study Guide for: Numerical Methods for Engineers by ...
... the Facts101" Material Written or Prepared by Cram101 Publishing Copyright Information Just the Facts101 ®, Cram101® Textbook Outlines, Cram101. Textbook Outlines, Highlights, and Practice Quizzes by Steven C. Chapra, 6th Edition.
Cram101 Textbook Reviews, 2012
6
The Chapped-Ass Critic (EPUB):
Dr. Marsh squeezed ointment from a tube and lathered it in on Zack's chapped buttocks. “All the time.” He grimaced. “Then I suspect the problem is the chair that you sit in. Most likely it's the source of your rash, and will continue to keep causing ...
Donald Rump, 2013
7
Islam and the Economic Challenge:
This study aims to go beyond isolating and stating Islamic economic ideals in relation to Western conceptions, and to progress toward implementation.
M. Umer Chapra, 1992
8
Shrilal Shukla Sanchayita: - Page 241
छप्पर देखकर लगता है कि यहीं" प्रलय की लटों अत चुकी हैं और उस पर पालना बनकर निकल चुकी हैं । उस छप्पर में यई के पुते शीतल प्याला-सी जता रहे है । । यत्र-तत्र फैली मधिखयों का समुदाय लय ...
Shrilal Shukla, ‎Namvar Singh, 2008
9
Adhbuni Rassi: Ek Parikatha - Page 34
चुनाव-प्यार होने लगा । एक कार पुष्टि उक्ति आई उमस मत के गई । दूसरी आई, वह भी चलौ गई । शंकर मन ही मन बहुत दुखी । भगवान कमी-कभी छप्पर पर कर भी देता है । एक दिन छप्पर फट गया । जनसंघ वने कर आई ।
Sachchidanand Chaturvedi, 2009
10
Kyoṃ tanāvagrasta hai śikshā-vyavasthā? - Page 108
उगे उका-शीर्ण अवस्था में आवश्यक आ, नए छप्पर या नई छत उगे नई लाए हैं । उनके वे पुराने छप्पर और छत हर तरफ छोखले हो रहे हैं और धुम, इव तथा बरसात है अपने नीचे के तीरों का बचाव नहीं कर या रहे ...
J. S. Rajput, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «छप्पर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme छप्पर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छप्पर में लगी आग, दो बच्चों की मौत
संवाद सहयोगी, काशीपुर : गांव कुदैयावाला में एक छप्पर में आग लगने सेदो मासूम भाइयों की झुलसकर मौत हो गई। घटना के समय दोनों छप्पर में सोए हुए थे और माता-पिता मजदूरी के लिए गए हुए थे। आग से एक बकरी व बछड़े की भी झुलस गए। सूचना पर पहुंचे एसडीएम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
छप्पर में लगी आग से हजारों का माल जला
गुन्नौर। मुहल्ला तुर्कानताजउद्दीन में अचानक एक घर के छप्पर में आग लग गई। देखते ही देखते आग ने घर में रखा हजारों का सामान खाक कर दिया। पीड़ित ने मुहल्लेवासियों की मद्द से आग पर काबू पाया। मुहल्ला निवासी रशीद पुत्र बाबू शाह ने बताया कि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
पटाखा जलाते एक घायल, पांच रिहायशी छप्पर जले
नाथ नगर : महुली थाना क्षेत्र के दो स्थानों पर बुधवार देर शाम को रहस्मय ढंग से लगी आग से पांच रिहायशी छप्पर खाक हो गए। महुली थाना क्षेत्र के सगडवा में एक युवक पटाखा जलाते समय घायल हो गया। आग लगी की घटनाओं में कपड़ा, बर्तन, खाद्यान्न के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
अमरपुरा के बरवाड़ा में रात को छप्पर राख
सरपंच जीतरवाल ने आग की सूचना चौमू अग्निशमक केंद्र पर दी तथा सूचना के बाद दमकल के पहुंचने से एक छप्पर होने से छप्पर में रखा घरेलू सामान बाजरा, पशुओं का चारा बंटा जलकर राख हो गया। मामले की सूचना सरपंच प्रतिनिधि शंकरलाल जीतरवाल ने सामोद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
छप्पर के नीचे सो रही महिला से दुराचार का प्रयास
कौशांबी : सैनी कोतवाली इलाके के एक गांव में बुधवार की देर रात अपने नातिन के साथ घर के बरामदे में सो रही महिला से पड़ोसी युवक ने दुराचार का प्रयास किया। महिला के शोर मचाने पर आरोपी युवक धमकी देते हुए फरार हो गया। मामले की तहरीर इलाकाई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
SSC में छप्पर फाड़ के भर्ती, 12वीं पास भरें फॉर्म
SSC में छप्पर फाड़ के भर्ती, 12वीं पास भरें फॉर्म. govt jobs in ssc. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. सरकारी नौकरी का इंतजार कर रहे युवाओं के लिए खुशखबरी है। कर्मचारी चयन आयोग (एसएससी) में 700 से भी ज्यादा पदों पर भर्ती निकली है। 1 of 10 ... «अमर उजाला, oct 15»
7
बिना छप्पर के मकान से गरीब हुए परेशान, शौचालय भी …
गरीबों को इंदिरा आवास देने के नाम पर भारी लापरवाही बरती जा रही है। स्थिति यह है कि भवन तो बना दिए गए हैं, लेकिन भवनों में छप्पर नहीं है। इन गरीबों का छप्पर कौन उड़ा ले गया, अब तो हितग्राही भूल भी चुके हैं। घास और रेत के सहारे छप्पर के नीचे रह ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
मकान का छप्पर तोड़कर कॉलेज कर्मी के घर चोरी
मकान का छप्पर तोड़कर चोर अंदर घूसे और आलमारी में रखा सोने-चांदी के जेवर, नकद सहित दो लाख पार कर दिया। पुलिस अफसरों ने बताया कि विजय साहू आयुर्वेदिक कॉलेज में कार्यरत हैं। उनकी पत्नी गांव गई हुई थी। वे भी रिश्तेदार के घर गए थे। दूसरे दिन जब ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
यूपी पुलिस में छप्पर फाड़ के नौकरी, यहां भरें फॉर्म
उत्तर प्रदेश पुलिस भर्ती एवं प्रोन्नति बोर्ड ने उपनिरीक्षक (सब-इंस्पेक्टर) के 412 रिक्त पदों पर महिला उम्मीदवारों के लिए फॉर्म जारी किए हैं। पदों पर केवल महिला उम्मीदवारों की भर्ती की जाएगी। 1 of 8 ... «अमर उजाला, sept 15»
10
छप्पर फाड़ के नौकरी, 1000 से ज्यादा पदों पर भर्ती
सरकारी नौकरी का पिटारा खुल गया है। सरकारी विभाग में फील्ड असिस्टेंट, ड्राइवर, टेलेक्स ऑपरेटर, डाटा एंट्री ऑपरेटर और ग्रेडिंग/मार्केटिंग इंस्‍पेक्टर आदि पदों पर भर्ती निकली है। 1 of 9 ... «अमर उजाला, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. छप्पर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/chappara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur