Signification de "छपाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE छपाना EN HINDI

छपाना  [chapana]

QUE SIGNIFIE छपाना EN HINDI

définition de छपाना dans le dictionnaire hindi

Imprimer 1 Kris 0 [Le formulaire de forme imprimée] 1. Travail d'impression Faire 2. Marquage Inscrire 3. Impressions Réservez dans la nourriture etc. Imprimez 4. Application du vaccin Sheetla couvrant 2 ° C [Cacher 0] Donner 0 «Cacher» U-Aishi Rythme de Gelhun, aller à l'huile, Tarun Rahas Chapai - Vidyapati, Page 357.Property 3Cr.C. Pour tenir Pour irriguer le champ.

छपाना १ क्रि० स० [हिं० छापना का प्रे० रूप] १. छापने का काम कराना । २. चिन्हित कराना । अंकित कराना । ३. छापे- खाने में पुस्तक आदि अंकित कराना । मुद्रित कराना । ४. शीतला का टीका लगवाना ।
छपाना २ क्रि० स० [हिं० छिपाना] दे० 'छिपाना' । उ०—जाहि लय गेलहुं, से चल आयल, तै तरु रहसि छपाइ ।—विद्यापति, पृ० ३५७ ।
छपाना ३ क्रि० अ० [अनु० छपछ प या हिं० छोपना] जोतने के लिये खेत को सींचना ।

TRADUCTION DE छपाना

Découvrez la traduction de छपाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de छपाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «छपाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 发出
• Traducteur Français - espagnol: repartir
• Traducteur Français - anglais: Give out
• hindi: छपाना
• Traducteur Français - arabe: نعطيه
• Traducteur Français - russe: раздавать
• Traducteur Français - portugais: distribuir
• Traducteur Français - bengali: নি: সৃত করা
• Traducteur Français - français: donner
• Traducteur Français - malaisien: memberi
• Traducteur Français - allemand: verteilen
• Traducteur Français - japonais: 配ります
• Traducteur Français - coréen: 풍기다
• Traducteur Français - javanais: menehi metu
• Traducteur Français - vietnamien: phân phát
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே கொடுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर द्या
• Traducteur Français - turc: yaymak
• Traducteur Français - italien: emettere
• Traducteur Français - polonais: wydać
• Traducteur Français - ukrainien: роздавати
• Traducteur Français - roumain: da
• Traducteur Français - grec: Δώστε έξω
• Traducteur Français - afrikaans: gee uit
• Traducteur Français - suédois: ge ut
• Traducteur Français - norvégien: gi ut

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «छपाना»

Découvrez l'usage de छपाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec छपाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Proceedings. Official Report - Volume 298, Issues 7-9 - Page 1009

जनता में भी अंग्रेजी प्रतियों की मल है: अतएव अंग्रेजी संस्करण का छपाना बन्द करना सम्भव नहीं है : फिर भी वितरण सूची में परिवर्तन किया गया है जिसके फलस्वरूप आगामी प्रकाशन की ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Dvivedīyuga ke sāhityakāroṃ ke kucha patra

खल देना नहीं चाहता । "निबंध" आपके यहां क्यों छपाना चाहता हूँ, यह मैने सविस्तार अपने पहन पत्र में निवेदन कर दिया था, सुपायं और शुध्द काम आपके यहां इसलिये छपाना चाहता हूँ ...

Baijnath Singh Vinod, 1958

Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...

कुजर लाज मेल सिर धुरी 1, बदन देखि अंट चब छपाना : दसन देखि के बीजु लजानहँ 1: अंजन छपे देखि कै की । कोकिल छपी सुनत मधु की ।: गीध देखि कै छपा ममूड : लक देखि के छपा पत ।१ (हिह धनुक छपा ...

Rājakumāra Śarmā, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1967

Aṅkala ko viśa nahī karoge? - Page 173

"आखिर में उसने यह कहकर पि"ड चुकाया कि देखिए साहब, मैं तो छपाना नहीं ... नागर रबी ने इतनी तारीफ को कि गुने लगा, न छपाना अपने पथ बेइंखापने होगी: जैसे आप खुद पड़ लें कोई रचना, फिर बताए"!

Prakāśa Manu, 1994

Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā

... किछु भाउ होइ सो सोई है चारिहूं जुग पगाट न छपाना | बिरला कोना जानि पिलाना है जेई अपुना निजु है चित लावा | विधि ओहि पुनि वह गुपुत देखावा है गुपुत रहै पथाट जग बेरसे सरब बियापक सोइ ...

Harihara Prasāda Gupta, 1982

Saṅgharshacetā patrakāra Śrī Śyāmalāla Varmā abhinandana ...

संपादकीय लिखना और रात को प्रेस में बैठकर छपाना और प्रात-कालीन साइकिल पर बैठ कर प्रमुख व्यक्तियों को जयपुर समाचार का वितरण करना) इस प्रकार कुछ समय चलने के बद कुछ सहायक भी मिल गए ...

Śyāmalāla Varmā, ‎Rameśa Kumāra Jaina, 1987

Madhumālatī

... गोरखा १ उद ( पल: ) सब संहार भोरे ( खाना ( १४-५ ) करि' मई लेब छप्पय भि-य ( हिपा लेंगे ) भविष्यत काल रवि सधि रूप अपान २३-१९ ( हिप गया यर छिपा हुआ है ) ऋ-लिक वर्तमान दिन सूर निस चने छपाना २३--२७ इ, ...

Mañjhana, ‎Śivagopāla Miśra, 1957

Madhya Pradesh Gazette

(ष) है १ ३ सिंवनी . . छपाराकला.. सादकसिवनी देवश्गंव . . छपाना सई देवरी . . ( ३ ) ( ४ है सिवनी . . १९१७ भटमतरा दनिधटा बरसना खेरी नंदीरा रामण बय भीरगड़ छप इराकला १ है छप हैं रा खुर्व देवरी कलई खेरी ...

Madhya Pradesh (India), 1964

Brajabhasha Sura-kosa

छप्पर ] छप्पर है छपरिया, छपरी-आशा आ [ (हे- छप्पर ] रो) छोटा छप्पर : (२) साधुओं की झीपडी, मडी है छपवेसुयपज्ञा हुं, [ लिए छापना ] (() छापनेवाला : (ना छपाने या मुद्रित करानेवाला । य-रप-डि-संगा ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 301

छपाना म० हि० 'छापना' का पै० । च० दे० ।शिपाना' । ।अ० दे० 'छिपना' । छय/बरी 1: [हि० यउपंर छह पतलों वाला मर या मकका । छप्पय 1:, [शं० दद] एक मात्रिक छल जिसमें छह चरण होते, है । छप्पर 1, [हि० छोयना] धर ...

Badrinath Kapoor, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «छपाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme छपाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नीतीश कुमार ने पीठ में छूरा भोंका है: अमित शाह

तब अखबारों ने भी छपाना छोड़ दिया था. उस समय बीजेपी ने इसको समाप्त करने के लिए बिगुल फूंका था. हमारे कार्यकर्ताओं ने अपमान सहा फिर भी हमने नीतीश को समर्थन जारी रखा. लेकिन नीतीश कुमार ने हमारी पीठ पर छूरा भोंका है. सत्ता के लिए धोखा ... «News18 Hindi, sept 15»

इस तरह मेकअप को base देकर पाएं स्टाइलिश लुक

कंसीलर का काम होता है आपके चेहरें के दाग-धब्बें छपाना। अगर इसका ठीक ढंग से यूज न किया जाए तो आपके स्टाइलिश लुक के लिए भारी पड सकता है। इसे लगातें समय इस बात का ध्यान रखें कि इसे फाउंडेशन की तरह पूरे चेहरें में न लगाए। इससे आप मुहासें ... «Khabar IndiaTV, sept 15»

मस्तराम कपूर का जाना

लोहिया जी के जीवनकाल में उनके भाषणों को संग्रहित कर छपाना तथा बिक्री हेतु पार्टी की शाखाओं को उपलब्ध कराने में पित्ती जी का बड़ा योगदान था. लोहिया की मृत्यु के 3 दशकों के बाद तक भी हैदराबाद से समता न्यास के माध्यम से लोहिया ... «Raviwar, avril 13»