Signification de "चुटीला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE चुटीला EN HINDI

चुटीला  [cutila]

QUE SIGNIFIE चुटीला EN HINDI

définition de चुटीला dans le dictionnaire hindi

Cheat 1 vs. [blessure à la blessure] [V 0 Féminin 0 Chutli] 1. Inhalé. Qui est blessé Qui est blessé. 2. Imposant Picotement En tant que tel, son cafard était un peu plus grand Critique 2 quatre-vingt-quinze [pic] Petit pic Côté suivant Pic mince Le tapis Sakhhi, comment Radhawar s'est-il montré? Regarde Rai Guaiya n'a pas remarqué que les Angurin n'ont rien fait de mal Harishchandra, (mot 0) Chitli 2 V Pic Astuce Le meilleur de tous Flamboyant

चुटीला १ वि० [हिं० चोट] [वि० स्त्री० चुटिली] १. चोट खाया हुआ । जिसे चोट लगी हो । जिसे घाव लगा हो । २. लगनेवाला । चुभनेवाला । जैसे,—उनका वाक्प्रहार बड़ा चुटीला था ।
चुटीला २ संज्ञा पुं० [हिं० चोटी] छोटी चोटी । अगल बगल की पतली चोटी । मेंढ़ी । सखि, राधावर कैसा सजीला । देखो री गुइयाँ नजर नहिं लागे अँगुरिन कर चट काट चुटीला ।—हरिश्चंद्र, (शब्द०) ।
चुटीला २ वि० चोटी का । सिरे का । सबसे बढिया । भड़कदार ।

TRADUCTION DE चुटीला

Découvrez la traduction de चुटीला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चुटीला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चुटीला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 厚脸皮
• Traducteur Français - espagnol: descarado
• Traducteur Français - anglais: Cheeky
• hindi: चुटीला
• Traducteur Français - arabe: صفيق
• Traducteur Français - russe: нахальный
• Traducteur Français - portugais: atrevido
• Traducteur Français - bengali: বেহায়া
• Traducteur Français - français: effronté
• Traducteur Français - malaisien: Cheeky
• Traducteur Français - allemand: frech
• Traducteur Français - japonais: 生意気な
• Traducteur Français - coréen: 건방진
• Traducteur Français - javanais: senggur
• Traducteur Français - vietnamien: xấc xược
• Traducteur Français - tamoul: cheeky
• Traducteur Français - marathi: लाटणे
• Traducteur Français - turc: arsız
• Traducteur Français - italien: sfacciato
• Traducteur Français - polonais: bezczelny
• Traducteur Français - ukrainien: нахабний
• Traducteur Français - roumain: obraznic
• Traducteur Français - grec: αναιδής
• Traducteur Français - afrikaans: cheeky
• Traducteur Français - suédois: Cheeky
• Traducteur Français - norvégien: Cheeky

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «चुटीला»

Découvrez l'usage de चुटीला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चुटीला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Loka-sāhitya: sarasa prasaṅga - Page 99

का चित्रांकन भी लोकगीतों में बडी मनोरमता से हुआ है-'पोरी कमर परों लहराई, लहराये, चुटीला कारों रेसम को । जाके माथे पै बिंदिया जुलम करै, र९मन की जापै नजर परे । वो तौ बिन मारे मर ...

Jagadīśa Prasāda Pāṇḍeya, 1981

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 110

चुटिया'. और. चुटीला,. संस्कृत में 'पहा' (हिदी 'पब) माने 'शिखा, बातों यगे चोटों । चौरी' का विकास 'पका' से ही माना जाता है । 'मसमि' का अर्य है 'शीशकून या सीसल' अर्थात 'शिरोशण या सिर पर ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

Dhūli-dhūsarita Maṇiyām̐: Loka-gītoṃ Para Eka Vivecana

तुम शहर कलकत्ते जाइयो, ममी सी नैकीस लब है पहपयों अपने हाथ, चुटीला लम्ब, आइयो है अरे मेरे पसर वाले'": तुम शहद बरेली जागी, अच्छा सा सुरमा आइयो : लगाने अपने हाथ, चब लम्बा लाइन है अरे ...

Sītā, ‎Damayantī, ‎Līlā, 1956

Hindī-iṇṭaravyū, udbhava aura vikāsa, 1905-1975

त डा० शिवमंगल सिंह 'सुमन' का 'आत्मसाक्षात्कार' भी कम चुटीला नहीं है 111 इन रचनाओं में इन्टरना के पूरे तत्व मिलते है, इनकी तकनीक विकसित है-भाव की दृष्टि से राय और हास्य व्यंग्य से ...

Vishṇu Paṅkaja, 1984

Hindī nibandha ke āloka śikhara - Page 153

पर इस व्यंग्य में न हल" विनोद-मिलेगा, न निला मजाक; अर्थ-गभित हास्य और चुटीला व्यंग्य ही अधिक है । कभी तो यह इतना चुटीला और तीक्षा है कि एक तीर में शिकार की शक्ति की परख समाप्त ।

Jayanātha Nalina, 1987

Mere ikkīsa hāsya ekāṅkī

साडी और सैडिलें ही कयों-रोज तुम्हारे लिए जीम, पाउडर, रूज, लिपस्टिक, इन तेल, साधुन, कघा, चुटीला और चूडियाँ भी लाया करूँगा । इतनी सारी चीजे ? हाँ, रंजना । साडी, सैडिलें, जीम, पाउडर, ...

Sudesh Kumar, 1970

Āsarā

... रहा था है सुरेश ने नया तकरार चरद्वाया है तवा घुमने लगा और यह गाना बजने लगा-क प्यारे स्हारथर वाले बार चुटीला लय लइयो |झक्.रा लल्ला नाचने लगा है नाचते-नाचते उसने पीछे से आकर चुपके ...

Dvijendranātha Miśra, 1985

Hindī vyaṅgya upanyāsa: sātavāṃ daśaka

राय के लिए शावर करता है इसके लिए साम्य का चुटीला होना आवश्यक है जो साम्य जितना अधिक चुटीला और तीला प्रहार/माक होगा उसका प्रभाव भी उतना ही व्यापक और गहरा होगा है यह सच है कि ...

Nandalāla Kallā, 1997

Durgī

बसा खोलकर रंग-बिरंगे कपडे, बाजा, गहने, कंघी, चुटीला-बिन्दी और भी न जाने क्या-क्या सामान दिखाने लगा । दोनों सखियों की आँखे. एकबारगी चौक उठी । कुछ ही देर में दुगना तो सहज हो गई, ...

Kusumalatā, 1990

Meghadūtam

नागवेले गुजुतटो---( बुन्देली ) बिरति से एर जिदना मोद बिछोय है चली चुटीला अपने हतिन गोय । लकी गाला तिर छिन छिने कष्ट साई विदों हो मिटे साप जब धुर धुर जव दुख लीन है मेरे द्वारा विरह ...

Kālidāsa, ‎Dayānanda Bhārgava, ‎Asoo Lal Sancheti, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चुटीला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चुटीला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Movie Review : इन 5 खूबियों ने उलझी हुई सच्‍ची घटना को …

लेखक के संवादों में वे अपनी खासियत और अदायगी जोड़ कर उन्‍हें अधिक चुटीला और प्रभावशाली बना देते हें। इस फिल्‍म में ऐसे कई प्रसंग हैं, जिनमें इरफान का जादू बोलता है। Review by: Ajay Brahmatmaj [e-mail]. inextlive from Bollywood News Desk. «Inext Live, oct 15»

लालू ट्वॉय, चॉकलेट, लालू लेमनचूस, ऐसा था कभी लालू …

बोलने का उनका चुटीला अंदाज भी निराला है जिसके चलते उन्हें बाकी नेताओं की तुलना में ज्यादा लोकप्रियता हासिल हुई। 1990 में लालू बिहार के मुख्यमंत्री बने और 2004 में देश के रेल मंत्री। उस वक्त से ही बाजार के रणनीतिकारों ने लालू ब्रांड ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

मांझी- द माउंटेन मैन.. शानदार प्रेम, जबरजस्त पहाड़ …

केतन ने फिल्म में पहाड़ को भी एक पात्र की तरह रखा है, मांझी का उससे एकतरफा संवाद चुटीला, मजेदार और भावनात्मक है. मांझी केतन मेहता का चौथा बॉयोपिक है पर सरदार पटेल, मंगल पांडे और राजा रवि वर्मा की तरह इस बॉयोपिक का नायक इतिहास का हीरो ... «News18 Hindi, août 15»

फनी चुटकुला : शरारती बच्चा

चटपटा फनी चुटकुला : दिन खराब है! रोमांटिक चुटकुला : स्वर्ग में शादी · चुटीला चुटकुला : वह गांव की है... चटपटा चुटकुला : शेर को किस... You May Like ... चुटीला चुटकुला : वह गांव की है... चम्पू (मालिक से)- सर! आप अपनी पत्नी को कहीं भी पार्टी में लेकर क्यों ... «Webdunia Hindi, mai 15»

PHOTOS : दीपिका को किसने कह डाला जिराफ!

आपको बता दें कि भंसाली आम तौर पर बडी गंभीर प्रवृत्ति के इंसान माने जाते हैं, लेकिन उनका यह चुटीला अंदाज काफी कम देखने को मिलता है। भंसाली फिलहाल दीपिका के साथ ऎतिहासिक पृष्ठभूमि वाली बाजीराव मस्तानी फिल्म की शूटिंग पूरी करने ... «khaskhabar.com हिन्दी, mai 15»

रितिक ने मांगी शाहरुख से सिगरेट तो बोले खान...

फिल्ममेकर करण जौहर की बर्थडे पार्टी के दौरान एक्टर शाहरुख खान और रितिक रोशन के बीच सिगरेट के चलते चुटीला हंसी मजाक हुआ. दरअसल पार्टी में ड्रिंक्स लेने के दौरान रितिक रोशन को सिगरेट पीने की तलब हुई. जब उन्होंने जेब टटोली तो ध्यान आया ... «आज तक, mai 14»

फिल्म रिव्यू: देख तमाशा देख (3 स्टार)

इस प्रसंग तक आने में फिरोज अब्बास खान ने चुटीला अंदाज अपनाया है। फिल्म के संवादों की तीक्ष्णता भेदती है। बहरहाल, किशन उर्फ हमीद के अंतिम संस्कार को लेकर विवाद होता है। हिंदू अपने किशन का दाह संस्कार करना चाहते हैं तो मुसलमान हमीद को ... «दैनिक जागरण, avril 14»

फनी कॉमेडी जोक : प्रेगनेंट क्या होता है??

चटपटा मजेदार चुटकुला मजेदार फनी कॉमेडी जोक्स · हिंदी जोक्स. सम्बंधित जानकारी. फनी चुटकुला : क्या लेने आई हो? न्यू जोक : बिलकुल मत घबराओ... चुटीला जोक : अजीब जानवर · नटखट चुटकुला : पति-पत्नी और मां · मजेदार चुटकुला : एक्स्ट्रा चार्ज. «Webdunia Hindi, juil 13»

हंसो की सब रंज मिट जाए

यह अलग बात है कि यह हास्य सिर्फ चुटीला नहीं, बेहद चुटीला है। लेकिन यही उसकी ख्ाूबी भी है। यह अकारण नहीं है कि गंभीर फिल्मों के भी वे सिचुएशन और संवाद ही लोगों को सबसे ज्यादा याद रह जाते हैं जो हंसी पैदा करते हैं। राहत का विज्ञान. «दैनिक जागरण, juin 13»

सरवाइवल की अनूठी कहानी 'लाइफ ऑफ पाई'

आखिरकार नाव पर बचे पाई और बाघ के बीच बने सामंजस्य और सरवाइवल की यह कहानी रोमांचक और रमणीय है। किशोर पाई की [सूरज शर्मा] की कहानी युवा पाई [इरफान खान] सुनाते हैं। अपने ही जीवन के बारे में बताते समय पाई का चुटीला अंदाज कहानी को रोचक बनाने ... «दैनिक जागरण, nov 12»