Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दरबारदारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दरबारदारी EN HINDI

दरबारदारी  [darabaradari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दरबारदारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दरबारदारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दरबारदारी dans le dictionnaire hindi

Courtoisie nomen femme 0 [fa 0] 1. Hajri dans le tribunal Raja Sabha Présence dans 2. Quelqu'un va rester assis ici encore et encore Pour travailler dur Action 0- दरबारदारी संज्ञा स्त्री० [फा़०] १. दरबार में हाजरी । राजसभा में उपस्थिति । २. किसी के यहाँ बार बार जाकर बैठने और खुशामद करने का काम । क्रि० प्र०— करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दरबारदारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दरबारदारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दरबारदारी

दरब
दरबंद
दरबंदी
दरबदर
दरब
दरबरना
दरबराना
दरबहरा
दरबा
दरबा
दरबा
दरबानी
दरबार
दरबारविलासी
दरबारवृत्ति
दरबार
दरब
दर
दरमंद
दरमन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दरबारदारी

अमलदारी
आबदारी
इक्षुविदारी
इजारादारी
ईमानदारी
कराबतदारी
कुदारी
कोदारी
क्षीरविदारी
खरीदारी
खानादारी
गुदारी
गैरजिम्मेदारी
घरूआदारी
चौकीदारी
छोलदारी
जमादारी
जमींदारी
जवाबदारी
जानिबदारी

Synonymes et antonymes de दरबारदारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरबारदारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de दरबारदारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दरबारदारी

Découvrez la traduction de दरबारदारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दरबारदारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दरबारदारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Drbardari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Drbardari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drbardari
510 millions de locuteurs

hindi

दरबारदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Drbardari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Drbardari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Drbardari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Drbardari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Drbardari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drbardari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drbardari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Drbardari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Drbardari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drbardari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drbardari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Drbardari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Drbardari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Drbardari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Drbardari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drbardari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Drbardari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Drbardari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Drbardari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drbardari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drbardari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drbardari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दरबारदारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दरबारदारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दरबारदारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दरबारदारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरबारदारी»

Découvrez l'usage de दरबारदारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दरबारदारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī patrakāritā: vividha āyāma
... बढ़ता गया और इस पुरानी जनविरोधी प्रतिक्रियावादी दरजारदारी में एक और नयी दर-शरी जुड़ गयी, दिल्ली में देशी शासक के चारों ओर पनपने वाली एक नयी दरबारदारी । विसठोट हुआ जिस बिद पर, ...
Vedapratāpa Vaidika, 1976
2
Bihārī kā kāvya
रीतिकालीन कवि जनों की दरबारदारी पर समीक्षकों ने बहुत आक्रोश व्यक्त किया है किन्तु विद्यापति का काव्य यह सिद्ध कर देता है कि दरबारदारी से काव्य प्रतिभा में न्युबतानहीं आती ।
Anand Mangal Bajpai, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1973
3
Hindī sāhitya kā atīta - Volume 2
कोई देशी नरेशों की दरबारदारी करदाता था तो कोई विदेशी या मुसलमान बादशाह, माहों या दीवानों की । देशी दरबारों या सभाओं में हि, के कवियों को अपन. चमत्कार दिखाने में संस्कृत के ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
4
Granthavali
कोई देशी नरेशों की दरबारदारी करता था तो कोई विदेश, य. मुसलमान बादशाह, शत्, या भावानों की । देशों दरबारों या सभाओं में हिदी के कवियों को अपनाना चमत्कार दिखाने में संस्कृत के ...
Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952
5
Yoddhā Sannyāsī Vivekānanda - Page 267
मुसलमानी के आने से पहले वे संस्कृत सीखकर राजाओं की दरबारदारी करति थे, जब मुसलमान आए तो उन्होंने फारसी सीखकर मुसलमानों की दरबारी की और फिर जब अंग्रेज आए तो वे चट अंग्रेजी ...
Haṃsarāja Rahabara, ‎Haṃsrāja Rahabara, 1979
6
Bhoole-Bisre Chitra - Page 147
उस समय पाय: नी बन को थे और उन्होंने देखा कि सकी राधेलाल बीस्थान के यल, मौजूदा हैं और उनकी दरबारदारी कर रहे हैं । ठममुर बीरभान ने ऐ-ठ-कर उदालापसाद का स्वागत क्रिया, (बीर उनके सब ...
Bhagwati Charan Verma, 2009
7
प्रेम प्रसून (Hindi Sahitya): Prem Prasun (Hindi Stories)
इसके िलए धिनकों दरबारदारी यादूसरे शब्दों में खुश◌ामदभी करनी पड़ती थी।दर्शन के उस गौरवयुक्त अध्ययन और इसदानलोलुपता में िकतना अन्तर था! कहाँिमल और केंट, स्पेन्सर औरिकडकेसाथ ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
8
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
आल में रहना दरबारदारी करना, आधीनता में रहना; जैसे-कालेज के माने हुए पल उसकी अतीत में रहते थे ।-अबक । अलग से अतिरिक्त रूप खे, और अधिका, जैसे-उन्होंने सहा दम तो लिया ही अलग से १ ० रु० ...
Badri Nath Kapoor, 2007
9
सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...
राज्य में मेरा कार्य केवल धृतराष्ट्र की दरबारदारी करना रह गया था। वे मुझसे देशदेश◌ान्तर के वृत्तान्त सुना करते थे।कभी मैं िकसी देश के िवषय मेंकहता िक मैंने वह नहीं देखा, तो वहां ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 269
समृद्धि, सुपरिरिशाते : सुहा होना = पचीजना, पुल". खुशामद = गिन्होंरेष्ठाहव चादूक्ति, मनुहार : २हशामद स" चमचागीरी, चाटुकारिता, चापलूसी, जीहुजुरी, लकु२चती, दरबार-दारी, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दरबारदारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दरबारदारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आप इसलिए आंसू बर्बाद न करें कि प्रेमी ने धोखा दे …
सात साल की उम्र से ही पीर निजामुद्दीन औलिया से खुसरो को ऐसी लगन लग गई थी कि सात सुल्तानों की दरबारदारी के बावजूद वह पीरी-फकीरी की राह पर चलते रहे। वह कहते हैं कि मजहब अगर साफ की हुई मदिरा है तो अध्यात्म मदिरा की तलछट। जब उन्होंने शेरो ... «नवभारत टाइम्स, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दरबारदारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/darabaradari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur