QUE SIGNIFIE ÄNGSTLICH EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «ängstlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ängstlich dans le dictionnaire allemand
avoir peur d'avoir peur; peur; inquiet très attentivement, scrupuleusement dans "n'ayez pas peur". exemples anxieux d'un type inquiet, notre enfant est très anxieux, elle semble un peu anxieuse. leicht Angst empfindend von Angst erfüllt; verängstigt; besorgt sehr sorgsam, peinlich genau in » nicht ängstlich sein«. leicht Angst empfindendBeispieleein ängstlicher Typunser Kind ist sehr ängstlichsie wirkte ein wenig ängstlich.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ängstlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄNGSTLICH»
ängstlich
achtsam
akkurat
akribisch
angsterfüllt
angstverzerrt
angstvoll
apprehensiv
bange
bänglich
benaut
besorglich
besorgt
furchtsam
genau
gewissenhaft
hasenfüßig
hasenherzig
penibel
phobisch
pingelig
reinlich
sorgfältig
sorglich
sorgsam
timide
verängstigt
zähneklappernd
Dict
wörterbuch
Wörterbuch
dict
Deutschwörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Ängstlich
woxikon
Bedeutung
Suchbegriff
Französisch
Italienisch
Synonymgruppen
angsterfuellt
Rätsel
Frage
äNGSTLICH
wurde
eingetragen
Jeder
Rätselfreund
kann
mithelfen
Selbstunsicher
gehemmt
unbeholfen
kontaktscheu
Unsicher
alle
Kontakte
meidend
sind
nicht
wenige
Mitmenschen
Dazu
Gefühl
unfähig
sondern
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
wiktionary
„…
allmählich
verschwanden
Menschen
armes
Kind
irrte
umher
stand
endlich
Weidenhecke
eines
wüsten
Bauerhofes
dort
http
scheu
unsicher
bang
schreckhaft
verschreckt
schüchtern
beklommen
selbstunsichere
persönlichkeitstörung
oder
durch
tiefgreifendes
Muster
sozialer
Gehemmtheit
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ÄNGSTLICH»
Citations et phrases célèbres avec le mot
ängstlich.
Prahlt mit mildem Brauch, Meßt ängstlich eure Schritte; Gerader Sinn geht über alle Sitte, Und wächst auch wild auf, wie der Baum im Wald.
Das Leben Was ist das Leben? – Nur ein Tag! Wozu hier so viel Müh' und Sorgen? Wer zählet ängstlich jeden Stundenschlag? Gleich viel, es end' am Abend oder Morgen!
Es gibt Zärtlichkeiten, die ehrliche Menschen abweisend und vorsichtige ängstlich machen.
Seien Sie nicht allzu ängstlich, was Ihre Handlungen angeht. Das ganze Leben ist ein Experiment. Je mehr Experimente du anstellst, desto besser. Und was ist, wenn es etwas rauh zugeht und du dir dabei die Kleider schmutzig machst oder zerreißt? Was, wenn du stolperst und gelegentlich in den Dreck fällst? Raffe dich wieder hoch, habe nie Angst davor zu stürzen.
Sei nicht ängstlich über eine schlechte Lebensphase. Wenn du aus ihr lernst, wird sie eines Tages deine beste Zeit gewesen sein.
Man sollte nicht ängstlich fragen: Was wird und kann noch kommen?, sondern sagen: Ich bin gespannt, was Gott jetzt noch mit mir vorhat.
Warum wolltest du ängstlich verzagen, Kehrt die den Rücken das launische Glück? Kannst du des Nachts ob der Finsternis klagen? Bringt ja der Morgen die Sonne zurück.
Häufig erst zeigt das Fleisch, der Körper, durch Beschwernisse wie mit einer Geißel der Seele Gott, den sie, obgleich sie dem Körper befiehlt, nicht sah; und der Körper behindert und hemmt die Seele, die ängstlich darauf bedacht war, wie ein eiliger Wanderer in dieser Welt vorwärts zu kommen, so lange, bis er ihr den Unsichtbaren, der sich ihr in den Weg gestellt hat, kund getan und offenbart hat.
Unbekümmert Kein Gott, kein Teufel schützt auf Erden Dich vor dem Mißverstandenwerden. Drum schau nicht ängstlich umher im Kreis Und schmiede dein Eisen, so lange es heiß!
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Es gibt Leute, die so ängstlich besorgt sind, sie könnten etwas falsch machen, daß sie nur selten überhaupt etwas zu tun wagen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄNGSTLICH»
Découvrez l'usage de
ängstlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ängstlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verunsichert, ängstlich, aggressiv: Verhaltensstörungen bei ...
Frau Dr. med. Helga Simchen ist als niedergelassene Facharztin fur Kinderheilkunde, Kinder- und Jugendpsychiatrie und Neurologie des Kinder- und Jugendalters sowie als Psychotherapeutin in Mainz tatig.
2
Ängstlich und gottverlassen: Woody Allen und Ingmar Bergman ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Siegen, 2007.
3
Der ängstlich bethende Jonas und zuversichtlich getröstete ...
Johann Joachim Metzger, Jonas Paul Sebald. w_e t. .Seine eigene Brüder
nachdem Fleifch/ die Juden/ waren feine Ver_rat* er; Die, ey en/
derenApofielerfeyn folte/ feine Hencker; auch fo ar die. ienigen/ die i me fonfi vor
allengandern treu ...
Johann Joachim Metzger, Jonas Paul Sebald, 1709
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Da diese Stadt ziemlich auf der Plaine liegt, find ihre Straßen nicht ängstlich; 43,
71. 2) Angst, Furcht, Sorge verursachend. Stehet es mit uns so sorglich, so
ängstlich (ängstlich) und so fährlich (gefährlich); Tauler 167, ck. In dem Meere
dieser ...
5
Ängstlich, wütend, fröhlich sein
In vielen Alltagssituationen werden Gefühle und Stimmungen besprochen. Für Kinder ab 3 Jahren.
6
Mädchen und Gewalt: Bedeutungen Physischer Gewaltausübung ...
Bowlby unterscheidet sichere, ängstlich-ambivalente und ängstlich-vermeidende
Bindung. Studien zeigen einen klaren Zusammenhang zwischen unsicherer
Bindung und Aggressionen (eine Übersicht geben Moretti, Dasilva & Holland ...
7
Niemand, null und Nasenbär: die besten Wortporträts vom Sonntag
Es sprächen aber gute Gründe dafür, statt »ängstlich« »engstlich« zu schreiben
– eine Schreibweise, die man im Moment eher zufällig findet. Dabei sind hier die
wahren Vorreiter einer modernen Orthografie am Werk, die spüren, dass Angst ...
Selbstsicher. -. oder. eher. ängstlich? Auch ältere Hunde entwickeln Ängste.
Wenn ein Hund vor einem anderen aggressiven Hund Angst hat, dann kann man
das gut nachvollziehen. Aber warum versucht er immer wieder vor der netten ...
Anja Mack, Kirsten Wolf, 2009
... habe mäßige Schmerzen oder Beschwerden D Ich habe extreme Schmerzen
oder Beschwerden D Angst/Niedergeschlagenheit Ich bin nicht ängstlich oder
deprimiert D Ich bin mäßig ängstlich oder deprimiert D Ich bin extrem ängstlich
oder ...
Johann-Matthias von der Schulenburg, Wolfgang Greiner, 2007
10
Worte der Erbauung und des Trostes zur Zeit der Trübsal
Sey. nicht. so. ängstlich. Der Weise erkennt es wohl, daß er mit all seinem Sinnen
und Denken gegen Den nichts ausrichtet, der alles nach ewigen Planen ordnet,
dessen Sinn keiner durchschauen kann, und mit dem noch Niemand im Rache ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄNGSTLICH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ängstlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Antonio Conte selbstbewusst gegen Spanien: 'Warum sollten wir ...
"Warum sollten meine Spieler ängstlich sein?", fragte der 46-Jährige mit Blick auf das Duell am Montag (18 Uhr im LIVETICKER) in St. Denis. "Lasst uns nicht ... «sportal.de, juin 16»
Springer-Chef Mathias Döpfner - "Ich bin mutig und ängstlich zugleich"
Springer-Chef Mathias Döpfner "Ich bin mutig und ängstlich zugleich". doepfner. Schon als 14-Jähriger war Mathias Döpfner auf zwei Meter ausgewachsen. «Süddeutsche.de, juin 16»
Skripnik: Ukraine beinahe ängstlich
Darüber hinaus glaubt er, dass die Ukrainer beinahe ängstlich in die Partie gehen werden. Vor allem "vor langen Bällen" und eigenen Fehler würden sich seine ... «spox.com, juin 16»
Wahl in Österreich - Hofers Anhänger - jung, männlich, ängstlich
Die Wahlanalyse gibt einen klaren Überblick über die Wähler des FPÖ-Kandidaten Hofer und des Unabhängigen Van der Bellen. Van der Bellen wählten ... «Süddeutsche.de, mai 16»
Neugierig oder ängstlich?
Sie schreibt auf, ob die Elefanten zum Beispiel eher neugierig oder sehr ängstlich sind. Solche Informationen sollen unter anderem helfen, wenn ein Elefant in ... «svz.de, mai 16»
"Pep schon ein bisschen ängstlich"
Er ist von seinem Habitus, von seinem Typ her schon ein bißchen ängstlich. Deswegen konzentriert er sich in seinen Aussagen nach dem Spiel immer auf das ... «spox.com, mai 16»
Autor David Grossman: "Wir haben viele Gründe, ängstlich zu sein“
Der israelische Schriftsteller David Grossman über seinen neuen Roman, der nur so tut, als sei er ein Witze-Buch, über die Stärken und Schwächen seines ... «Profil.at, mai 16»
"Meine Mannschaft ist nicht ängstlich"
„Meine Mannschaft arbeitet sehr konzentriert, trainiert selbstbewusst und zeigt sich nicht ängstlich. Ich denke, dass wir stabil und stark genug sind, um unserem ... «Merkur.de, avril 16»
Video von Boko-Haram-Geiseln: "Gesichter wie versteinert"
... befinden sich noch immer in der Gewalt der Terrorgruppe. Nun zeigt ein neues Video: Die Mädchen leben. Ihre Gesichter seien wie versteinert, teils ängstlich. «tagesschau.de, avril 16»
Arminia viel zu ängstlich | Ohne Klos nix los...
Und schon wieder kein Sieg... Arminia zu ängstlich. Ohne Klos nix los! Wenn Kapitän Fabian Klos (28) nicht trifft, kann Bielefeld einfach nicht gewinnen. «BILD, avril 16»
