Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दवाला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दवाला EN HINDI

दवाला  [davala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दवाला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दवाला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दवाला dans le dictionnaire hindi

Dwala Pu Pya Pya 0 [n ° 2 Bidal, Raj Dwala (= deux étapes)] Versets U-impair voire impair ainsi que le Vard Tuk, Juste après la fin de la transe, Raghu 0 roupies, p 50. दवाला पु संज्ञा पुं० [सं० द्विदल, राज० द्वाला (=दो चरणोंवाला)] छंद । उ०—विषम सम विषम सम दवालै वेद तुक, ठीक गुर अंत तुक वहस ठालां ।—रघु० रू०, पृ० ५० ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दवाला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दवाला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दवाला

दवा
दवाँरि
दवा
दवाईखाना
दवाखाना
दवागनि
दवागि
दवागिन
दवाग्नि
दवा
दवादर्पन
दवादस
दवा
दवानल
दवा
दवामी
दवा
दवारि
दवृच
दवैला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दवाला

दिलवाला
दिवाला
दीवाला
दूधवाला
देवाला
द्वाला
निवाला
पैसेवाला
प्रेतीवाला
फूलवाला
फेरीवाला
बयसवाला
मतवाला
महाज्वाला
मुरलीवाला
रखवाला
लड़कीवाला
वज्रज्वाला
वह्निज्वाला
वाला

Synonymes et antonymes de दवाला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दवाला»

Traducteur en ligne avec la traduction de दवाला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दवाला

Découvrez la traduction de दवाला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दवाला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दवाला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Dwala
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dwala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dwala
510 millions de locuteurs

hindi

दवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dwala
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dwala
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dwala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dwala
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dwala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dwala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dwala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dwala
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dwala
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dwala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dwala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dwala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dwala
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dwala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dwala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dwala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dwala
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dwala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dwala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dwala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dwala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dwala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दवाला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दवाला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दवाला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दवाला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दवाला»

Découvrez l'usage de दवाला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दवाला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Māhaṇu, Śikharā re: Pahāṛī upanyāsa
तिनी च इक दवाला कने कन्न लाई कने किछ गलाया करों था । सिपाहिआंय ने इक-इक जो हत्थकडी लाई ती है इन्ने च एस०पी० साहब भी तित्यी आईगे । जदों तिन्नां री आज्ञा कने कमरे तलाशी लीती ...
Rūpa Śarmā, 1974
2
History of the christian church: Translated into Marathi
... केले उराहे/ रोयाला जाठारायाकारिसा कुर नेऊँ लाला आरलोसतोबरोगुजाहै समुदाय यास दवाला स्मरून बालला था हुई नी लनिरपराभी भाहेरग बुटे चिला जाठा०याध्या जाम्यापासी मेतेपगवर ...
C. G. Barth, 1850
3
A grammar of the Maráthí language
उड लप अरेता धान, जि-: र ण व उमर्ण मतकाल, ०९ उबाला उभाला [सजाल, मलाला जलाता निराला सि-जाला भूतकालउलाला बाला अदालत दवाला ।देपाला निवाला निभाता ५० ९ जिद-येक थाहुंत्या भूतकाल" ...
Dādābhāī Pāṇḍuraṅga, 1857
4
THE VEDARTHAYATNA
... तुल' मथम] त्हान नन्हें पहा-स र" जिकछे [पए उ, 'तृन जाप-या सुदर किर-पी सत्त ब" आरिक्षत जी रमणीय राआ१: नर्मवार्वेची वध पसांरेते मसंदत्त, ही तुलखठीच होते अद) पहा/स दवाला संयास गोप अस दूर ...
RIGVEDA SAMHITA, 1880
5
SHRIMANYOGI:
ते जिजाबाईना म्हणाले, 'मासाहेब, आपलं दर्शन इाल्याखेरीज बैरागी जागचे हलत नाहीत. तत्याशिवाय काही स्वीकारायला पणा तयार नाहीत..' जिजाबाईनी बलपत्र साडल. दवाला नमस्कार कला.
Ranjit Desai, 2013
6
BHAUBIJ:
... हाता; पण दवाला त सख पाहवले नाही, वर्षापूर्वी तो एकाएकी नहीसा झाला, तो पुन्हा कुणालच दिसला नहीं. बहुतेकांच्या मते तो मेला पुष्कळॉना तो रात्री अपरात्रिी समंधाच्या रूपने ...
V. S. Khandekar, 2013
7
Hindī-Himācalī (Pahāṛi) anantima śabdāvalī: Hindī ke 2000 ...
... चौतरा बाजा बास दिक्कत बैस, बीश दमाग दवाला दिक्षा जोन दिवा बवाल, भौत सांस दकान देय, बातो खरकावण, बावरे नाना नानी बाण दाणा दांव उवाएं, उवाई दाल गौड़, थाणी दावा बक नौकर काए, कय ...
Himachal Pradesh (India) Rājya Bhāshā Saṃsthāna, 1970
8
Potedara sangraha ke Farasi kaghazata
दवाला के फरमान को अपने शामिल हाल ममभी : मुलतान और काश्मीर की दुकानों से सरकारवाला से चौथा 'हिस्सा महब माफ समष्टि, यह तुम्हे. विदित हो । और भी हालात मुई] सेढमल के लिखे अनुसार ...
Govinda Agravāla, 1978
9
Proceedings. Official Report - Volume 74
और बतलाया जाय, जैसा कि १२री का दवाला मान/य भाल मंत्री जो ने दिया है, कि उस धारा में एक ऐसी चह रखना जाबो/गे यर मंत्र की जायगी जिसके मात्र नियम बनाते समय तो भज-कूर होकर यर ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
10
Citti cadara - Page 64
Vidyananda Saraika. पूरा आप आपणा अपणा जाणा वे ।। बेदे कोली जुगो रा नाव थ, धराया हो : लिखी लेखो रा साकार बणाया हो 1: पर इशरों रे माया से रखवार हो । न तो होणा थेआ शिगड़"9 दवाला हो ।
Vidyananda Saraika, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दवाला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दवाला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
माता अंबिका मंदिर दवाला में ताला तोड़ चोरी का …
संवाद सहयोगी, बंजार : उपमंडल बंजार में चोरी की वारदातें रुकने का नाम नहीं ले रही हैं। मंगलवार की रात को चोरों ने दो स्थानों पर सेंधमारी की। मंगलवार रात को चोरों ने दवाला में ही माता अंबिका के मंदिर का ताला तोड़कर यहां से माता के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मंदिर देवी दवाला में मनाई दीवाली वअन्नकूट पर्व
मंदिर देवी दवाला में दीवाली व अन्नकूट पर्व धूमधाम से मनाया गया। पंडित हरिशरण ने पर्व की महिमा पर प्रकाश डाला और कहा कि कार्तिक मास में दीपदान का भी बेहद महत्व है। दीप जला कर पूजा-अर्चना करने से समस्त देवी देवता प्रसन्न होते हैं। यह पर्व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
मंदिरों में हुई गोवर्धन पूजा व मनाया अन्नकूट का …
इस मौके पर शशी भूषण गुप्ता, एडवोकेट नरेंद्र शर्मा, सुमित गुप्ता, रणवीर सूद, लेखराज, सुरेश सूद, जय गोपाल के अलावा भारी संख्या में भक्त उपस्थित थे। इसके अलावा पुरानी सर¨हद के शिव दवाला मंदिर तथा त्रिवैणी मंदिर में भी गोवर्धन पूजा कर भंडारे ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
देवी दवाला मंदिर में कार्तिक मास की कथा का …
शरद पूर्णिमा के उपलक्ष्य में मंदिर देवी दवाला में कार्तिक मास की कथा का शुभारंभ हुआ। अरुण भारद्वाज की देखरेख में महिला संकीर्तन मंडली ने शिवालय हाल में श्री हरि नारायण हाल में पालकी दरबार सजाया। कृष्ण लीलाओं व विष्णु अवतार का ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
खन्ना शहर में धूमधाम से निकाली गई भगवान …
पीर्खाना रोड स्थित भगवान बाल्मीकि मन्दिर से शुरू हुई यात्रा ख्टीका मोहल्ला, देवी दवाला मन्दिर रोड, जीटी रोड, मलेरकोटला रोड होती हुई वापिस मन्दिर आकर सम्पन्न हुई। कई स्थानों पर शोभा यात्रा का स्वागत भी किया गया। यात्रा के दौरान ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
शिव शिवाला मंदिर में धूमधाम से मनाया भरत मिलाप
दशहरा कमेटी का अंतिम समारोह भरत मिलाप गत रात शिव शिवाला मंदिर, जगत कॉलोनी में धूमधाम से संपन्न हो गया। इस अवसर पर पूरी कॉलोनी को आयोध्या में तब्दील कर दिया गया था। मंदिर देवी दवाला से भगवान राम, भरत व सीता माता को फूलों की वर्षा करते ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
खन्ना में देवी दवाला मंदिर में विजय दशमी पर …
खन्ना| आश्विननवरात्र के महानुष्ठान को विराम देने के उपरांत मंदिर देवी दवाला में अरुण भारद्वाज की देखरेख में हवन का आयोजन किया गया। मंदिर पुजारी हरी शरण ने विधिवत षोड्श मातृका नवग्रह पूजन इत्यादि करवाकर नवदुर्गा का ध्यान करवाया और ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
देवी दवाला में धूमधाम से मनाई गई श्री दुर्गाष्टमी
खन्ना|आश्विन नवरात्रकी श्रीदुर्गाष्टमी के अवसर पर जहां भक्तों ने आज कंजक पूजन किया सभी मंंदिरों में काफी चहल पहल रही, वहीं मंदिर देवी दवाला में चल रहे आश्विन नवरात्र महोत्सव के पूजन को आज विधिविधान के साथ विराम दिया गया। सुबह से ही ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
मंदिर देवी दवाला में की मां कालरात्रि की पूजा …
खन्ना| मंदिरदेवी दवाला में आज नवदुर्गा के सातवें स्वरूप मां कालरात्रि की पूजा-अर्चना अजीत शर्मा मंजू शर्मा द्वारा श्रद्धापूर्वक करवाई गई। सुबह के पूजन में यजमानों से पुजारी हरी शरण से संकल्प लेकर मंत्रोच्चारण के साथ मां कालरात्रि का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
दशहरा कमेटी खन्ना ने सीता स्वयंवर पर करवाई …
खन्ना|दशहरा कमेटीखन्ना की ओर से शनिवार की रात को मन्दिर श्री देवी दवाला में सीता स्वयम्वर समारोह का आयोजन किया गया। इस दौरान कमेटी की ओर से एक जरूरततमंद कन्या का विवाह कराया गया। बारात जालंधर से आई थी। स्वामी सचिदानंद जी महाराज ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दवाला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/davala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur