Signification de "देव" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE देव EN HINDI

देव  [deva]

QUE SIGNIFIE देव EN HINDI

Dieu

देवता

Le dieu sort du sens métallique divin d'être illuminé. La signification est que toute parabole de pouvoir, immortelle et naturelle, et donc révélable. Dieu ou Dieu est utilisé pour de tels hommes et Dieu est une telle femme. Dans la religion hindoue, les divinités sont considérées comme la forme temporelle de Dieu non plus, elles sont considérées comme la forme sublime de Dieu. Dans le Brihadaranya Upanishad ...

देवता दिव् धातु जिसका अर्थ प्रकाशमान होना है से निकलता है। अर्थ है कोई भी परालौकिक शक्ति का पात्र, जो अमर और पराप्राकृतिक है और इसलिये पूजनीय है। देवता अथवा देव इस तरह के पुरुषों के लिये प्रयुक्त होता है और देवी इस तरह की स्त्रियों के लिये। हिन्दू धर्म में देवताओं को या तो परमेश्वर का लौकिक रूप माना जाता है, या तो उन्हें ईश्वर का सगुण रूप माना जाता है। बृहदारण्य उपनिषद में एक...

définition de देव dans le dictionnaire hindi

Dieu Noun Points 0 [NON] [Déesse femelle] 1. Paradis La créature immortelle Bande de corps divin. Dieu Sur 2. Révérend 3. Personne majestueuse 4. Un titre de brahmanes 5 Un mot honorable pour les aînés Ou adresse 6. Des mots gratuits pour le roi Adresse 7. Nuage Nuages 8. Mercure 9. Cèdre 10. Devar 11. Sensoriel 12. Ritwik 13. Vishnu (À 0). Mahadev Shiva (Ko 0). 15 Suraraj Indra (à 0). 16 Sens (à 0). 17. Dieu Dieu (Ko 0). 18 Affectueux Amoureux (à 0). 19. (À 0). 20. Bébé Watts Enfant (à 0). 21. Idiot Stupide (0) Dieu 2 vs. 1. Dev lié Associé avec les dieux 2. Céleste Céleste Céleste 3. Valide Révérend Respectable 4. Jyotit La lumière Brillant [à 0] .Dieu 3 quatre-vingt-quinze [ph 0] 1. Monstre Monstre Démon 2. Démon Personne géante (0) Dieu caca non [NON] Amravati Devpuri [à 0].

देव संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० देवी] १. स्वर्ग में रहने या क्रीड़ा करनेवाला अमर प्राणी । दिव्य शरीर धारी । देवता । सुर । २. पूज्य व्यक्ति । ३. तेजोमय व्यक्ति । ४. ब्राह्मणों की एक उपाधि । ५. बड़ों के लिये एक आदरसूचक शब्द या संबोधन । ६. राजा के लिये आदरसूचक शब्द या संबोधन । ७. मेघ । बादल । ८. पारा । ९. देवदार । १०. देवर । ११. ज्ञानेंद्रिय । १२. ऋत्विक् । १३. विष्णु (को०) । महादेव । शिव (को०) । १५. सुरराज । इंद्र (को०) । १६. इंद्रिय (को०) । १७. ईश्वर । परमात्मा (को०) । १८. स्नेही । प्रेमी (को०) । १९. (को०) । २०. शिशु । वत्स । बच्चा (को०) । २१. मूर्ख । बेवकूफ (को०) ।
देव २ वि० १. देव संबंधी । देवों से संबद्ध । २. स्वर्गिक । स्वर्गीय । स्वर्गसंबंधी । ३. संमान्य । पूज्य । आदरणीय । ४. ज्योतित । दीप्त । चमकदार [को०] ।
देव ३ संज्ञा पुं० [फा़०] १. दैत्य । राक्षस । दानव । २. दानव सा भीमकाय व्यक्ति (को०) ।
देव पू संज्ञा पुं० [सं०] अमरावती । देवपुरी [को०] ।

TRADUCTION DE देव

Découvrez la traduction de देव dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de देव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «देव» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 上帝
• Traducteur Français - espagnol: Dios
• Traducteur Français - anglais: God
• hindi: देव
• Traducteur Français - arabe: الله
• Traducteur Français - russe: бог
• Traducteur Français - portugais: Deus
• Traducteur Français - bengali: দেবতা
• Traducteur Français - français: Dieu
• Traducteur Français - malaisien: tuhan
• Traducteur Français - allemand: Gott
• Traducteur Français - japonais: 神
• Traducteur Français - coréen: 하나님
• Traducteur Français - javanais: Gusti Allah
• Traducteur Français - vietnamien: Chúa
• Traducteur Français - tamoul: கடவுள்
• Traducteur Français - marathi: देव
• Traducteur Français - turc: Tanrı
• Traducteur Français - italien: Dio
• Traducteur Français - polonais: Bóg
• Traducteur Français - ukrainien: Бог
• Traducteur Français - roumain: zeu
• Traducteur Français - grec: θεός
• Traducteur Français - afrikaans: God
• Traducteur Français - suédois: Gud
• Traducteur Français - norvégien: Gud

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देव»

Découvrez l'usage de देव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec देव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

देव अर्पण: Dev Arpan

१ श◌्री शिन देव दुष्ट मारें। िवघ्न जीवन से हटायें॥ २ सौर्य, सूर्यपुत्र शिन देव होयें। क्रूरदास, क्रुरलोचन, नेत्र क्रूर होयें॥ ३ मंदु, पंगु शिन लक्षण होये। श◌्री शिन देव सप्तार्ची ...

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

Gurū Nānaka Deva - Page 7

गुम नानक देव जब इस धरती पर अत्याचार, अनाचार और पाप-कगे का बहुल्य हो जाता है, मनुष्य में दानवता की यश चारों पर से अता जाती है, पुण्य-जर्म का लोप होने लगता है और पायों का तडिय नृत्य ...

Candrikā Prasāda Śarmā, 2005

Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 288

अन्य. मंदिर. धार-वाना. देव. धार-वाता देव, धार/नगरी से जाए राजा भोज के य-शन बीर जगदेव परमार को माना जाता है । इस चीर' के खुले चीक अर्श के लगभग सभी गोरों ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

देव भूमि: उत्तरांचल

Travel and description of Uttaranchal, India; based on the accounts of the author.

Haṃsarāja Darśaka, ‎हंसराज दर्शक, ‎Veda Prakāśa Sonī, 2006

Rammanohar Lohiya Acharan Ki Bhasha

आचार्य गोन्द्र देव और ईत्० त्नोहिया : सम्मान उसी पारस्परिकता छो० पतोहिया जिस समाजवादी आन्दोलन के मूर्धन्य नेता थे उसके दूसरे दो मूर्धन्य पुरुष आचार्य वल देव एवं जयप्रकाश ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Kripa Karahu Guru Dev Ki Naain - Page 24

(बीहनुमान. चालीसा. की. 40. चीपाइयों. की. ठयऋप्रा). माह/तय श्री रामचरितमानस के पश्चात गोस्वामी तुलसीदासजी दो यदि कोई रावधिवन् खोझाषेय रचना है, तो वह है श्रीस्तुमान चालीस ।

Pt. Vijay Shankar Mehta, 2007

Shakti (Trendy Baba Series):

लेकिन तरुण देव का नारियों पर अत्याचार ऊनारी रहता है. तब शक्ति उन्हें रोकती है और वो एक बार फिर शकित को चकमा देकर 8भागने की फिराक मे होते है की तभी उनका रास्ता...........स्वयं तरुणा ...

Mohit Sharma (Trendster), 2009

Nanak Vani

य-श के सम्बन्ध में श्री गुरु नानक देव जी महाराज हमारे देश के महान् दार्शनिक और विचारक के रूप में पूजित हैं । संत परम्परा में नानक देव जी का स्थान अग्र-गी है । वह मन्त्रद्रष्टा और ...

Rammanohar Lohiya, 1996

Prachin Kavi - Page 165

देव. देवदत्त का जन्य लिन् ग 673 में इटावा के पाल टीना जलालपुर' मोहल्ले में हुअ" जति के ये जान्यकुव्य बहाया के इनके पिता का राम बिहारीलाल चुने था कय-क्षेत्र में तो देव के नाम है ...

Vishambhar Manav, 2008

Ciṛiyāghara - Page 7

भारतीय जाता पाहीं के पत्र का नेतृत्व शामिल देव कर रहा हैं उसके पीते छोटे-छोटे अंडे लेकर चल रहे हैं अखिल देव, स्वचल देव, जाहिल देय, साहिल देव, अनमेल देव, सलिल देव, मानय-ती, भाग्ययती ...

Rośana Premayogī, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «देव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme देव est employé dans le contexte des actualités suivantes.

गुरू नानक देव जयंती के लिए सिख जत्था पाकिस्तान …

चंडीगढ़। गुरू नानक देव जयंती मनाने के लिए सिख जत्था शुक्रवार को पाकिस्तान के ननकाना साहिब रवाना हो गया है। इस बीच पाकिस्तान एंबेसी ने 51 सिख श्रद्धालुओं को वीजा देने से इंकार कर दिया है, जिसके चलते सिख समुदाय में खासा रोष है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

उगेए सूरज देव भाएले भोर हरिया अरघ के बेरिया...

शहर अंधेरे में डूबा है, लेकिन यमुना तट आस्था से आलोकित है। कालिंदी के ठंडे जल में खड़ीं व्रती सूर्य नारायण का ध्यान कर रही हैं। श्रद्धा के सामने हर कष्ट छोटा है। उनके तप को देखकर ही मन पावन हो जाता है। घाट पर ओम सूर्याय नम: मंत्र का जाप चल ... «अमर उजाला, nov 15»

गुरु नानक देव जी के प्रकाशोत्सव के उपलक्ष्य में …

डेरा बाबा नानक |श्री गुरुनानक देव जी के प्रकाशोत्सव को समर्पित कस्बे में प्रभातफेरियों निकालने का सिलसिला शुरू हो गया है। गुरुद्वारा श्री दरबार से सोमवार को प्रभातफेरी निकाली गई जो बाजारों गांवों से होकर वापस गुरुद्वारा साहिब में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

देव सूर्य मंदिर : जहां उमड़ती है छठ व्रतियों की भीड़

बिहार के औरंगाबाद जिले का देव सूर्य मंदिर सूर्योपासना के लिए सदियों से आस्था का केंद्र बना हुआ है। ऐतिहासिक और धार्मिक दृष्टिकोण से विश्व प्रसिद्ध त्रेतायुगीन इस मंदिर परिसर में प्रति वर्ष चैत्र और कार्तिक माह में महापर्व छठ व्रत ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

22 को जाग जाएंगे देव, 26 से शुरू होंगे मांगलिक कार्य

देव प्रबोधनी एकादशी पर इस बार मांगलिक कार्य नहीं होंगे। अबूझ मुहूर्त में से एक मानी जाने वाली इस देव प्रबोधनी एकादशी पर भगवान विष्णु भले ही 4 महीने बाद शयन से 22 नवंबर को जाग जाएंगे, लेकिन मांगलिक कार्यों की शुरुआत 26 नवंबर से ही होगी। «दैनिक भास्कर, nov 15»

बहनोई की अंत्येष्टि में शामिल होने पहुंचे पूर्व …

शहर की पंत कालोनी में रहने वाले बहनोईर् के निधन पर गुरुवार को पूर्व क्रिकेटर कपिल देव पत्नी संग अंतिम संस्कार में शामिल हुए। कपिल देव की बड़ी बहन नरेश वढेरा की शादी सहारनपुर के पंत विहार निवासी केवल कृष्ण के साथ हुईर् थी। कुछ माह पहले केवल ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

"3 देव" के सेट पर ब्वॉयफ्रेंड करण से मिलने पहुंची …

मुंबई। बॉलीवुड के नवोदित अभिनेता करण सिंह ग्रोवर इन दिनों गुजरात में अपनी आने वाली फिल्म '3 देव' की शूटिंग कर रहे हैं। '3 देव' करण की बॉलीवुड में तीसरी फिल्म है और यह फिल्म 4 दिसंबर को रिलीज होगी। फिल्म की शूटिंग के दौरान करण जब सेट पर थे ... «Samachar Jagat, nov 15»

युवराज के पिता योगराज ने कहा, 'कपिल देव सचिन के …

चंडीगढ़: क्रिकेटर युवराज सिंह के पिता योगराज सिंह एक बार फिर अपनी बयानबाजी को लेकर सुर्खियों में है। योगराज सिंह ने इस बार क्रिकेटर कपिल देव को निशाने पर लिया है। योगराज ने कहा कि कपिल अवसरवादी हैं और सचिन के मशहूर होने से जलते हैं। «पंजाब केसरी, oct 15»

काश सहवाग की तरह खेलते सचिन: कपिल

पूर्व भारतीय क्रिकेटर कपिल देव की मास्टर ब्लास्टर कहे जाने वाले सचिन तेंदुलकर पर टिप्पणी सोशल मीडिया पर ट्रेंड करने लगी. समाचार एजेंसी पीटीआई के मुताबिक़ दुबई में आयोजित एक समारोह में कपिल देव ने कहा, "सचिन ने अपने टैलेंट का पूरा ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

मटली में स्थापित होगी जिले की पहली इंदल देव …

वनवासी समाज के आराध्य देव भगवान इंदल (इंद्र) देव की प्रतिमा मटली में स्थापित होगी। यह इंदल देव की प्रतिमा जिले की पहली प्रतिमा होगी। दिसंबर महीने में तीन दिनी महोत्सव के साथ प्रतिमा की प्राण प्रतिष्ठा हाेगी। इंदल देव की प्रतिमा 25 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»