Signification de "देवालय" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE देवालय EN HINDI

देवालय  [devalaya]

QUE SIGNIFIE देवालय EN HINDI

Le temple

मन्दिर

Le lieu de culte des Hindous s'appelle temple. C'est l'endroit ou le lieu de culte pour le culte et le culte. C'est-à-dire que l'endroit où la méditation ou la contemplation est faite à un dieu adorable ou une idole en elle, le culte est appelé un temple. Le temple signifie littéralement «maison». En fait, le mot correct est «Devamandir», «Shivamandir», «Kalimandir», etc. Et le monastère est l'endroit où une secte, une religion ou ...

हिन्दुओं के उपासनास्थल को मन्दिर कहते हैं। यह अराधना और पूजा-अर्चना के लिए निश्चित की हुई जगह या देवस्थान है। यानी जिस जगह किसी आराध्य देव के प्रति ध्यान या चिंतन किया जाए या वहां मूर्ति इत्यादि रखकर पूजा-अर्चना की जाए उसे मंदिर कहते हैं। मंदिर का शाब्दिक अर्थ 'घर' है। वस्तुतः सही शब्द 'देवमंदिर', 'शिवमंदिर', 'कालीमंदिर' आदि हैं। और मठ वह स्थान है जहां किसी सम्प्रदाय, धर्म या...

définition de देवालय dans le dictionnaire hindi

Nom de Dieu nom [non] 1. Le paradis 2. La maison dans laquelle l'idole d'un dieu devrait être conservée. Temple

देवालय संज्ञा पुं० [सं०] १. स्वर्ग । २. वह घर जिसमें किसी देवता की मूर्ति रखी जाय । मंदिर ।

TRADUCTION DE देवालय

Découvrez la traduction de देवालय dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de देवालय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «देवालय» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 费恩
• Traducteur Français - espagnol: Fane
• Traducteur Français - anglais: Fane
• hindi: देवालय
• Traducteur Français - arabe: من Fane
• Traducteur Français - russe: храм
• Traducteur Français - portugais: templo
• Traducteur Français - bengali: মন্দির
• Traducteur Français - français: Fane
• Traducteur Français - malaisien: Fane
• Traducteur Français - allemand: Fane
• Traducteur Français - japonais: 神殿
• Traducteur Français - coréen: 신전
• Traducteur Français - javanais: Fane
• Traducteur Français - vietnamien: miếu
• Traducteur Français - tamoul: ஃபேன்
• Traducteur Français - marathi: देव
• Traducteur Français - turc: mabet
• Traducteur Français - italien: tempio
• Traducteur Français - polonais: Fane
• Traducteur Français - ukrainien: храм
• Traducteur Français - roumain: altar
• Traducteur Français - grec: θορυβώδης παρέλαση
• Traducteur Français - afrikaans: Fane
• Traducteur Français - suédois: Fane
• Traducteur Français - norvégien: Fane

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देवालय»

Découvrez l'usage de देवालय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec देवालय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Uttarākhaṇḍa kā paurāṇika devakula: paramparā, devālaya va ...

Hindu temples, gods, and goddesses of Uttaranchal, India; a study with special reference to their significance and the customs of the people.

Devīdatta Śarmā, ‎Uttaranchal (India). Saṃskr̥ti Vibhāga, 2008

Bhartiya Kala - Page 171

य-र झा दश-तार-मचिं-गोल के समीप सेत इस देवालय को प्रकाश में लगने का प्रथम श्रेय बर्जस महोदय को दिया जा मलता है । उनके अनुसार यह शिरकत दशावतार-मजिर का एक उदाहरण था वर्याके इसकी ...

Uday Narayan Rai, 2008

Participant Observation: A Guide for Fieldworkers

Explores participant observation in this guide to the systematic collection of data in naturalistic settings - communities in many different cultures - to achieve an understanding of the most fundamental processes and patterns of social ...

Kathleen M. DeWalt, ‎Billie R. DeWalt, 2011

Acht Bücher Grammatischer Regeln

जिम' हेवत्डाय । मिर-मयं हेष्ट्रशलय ।। खुल देवरंवापूय । सुख" देवर-, चरस : पत देवालय । पूत देव.., ।: अन हैव., है सोते देवालय । पनि--, देवालय । प्रलय देवालय ।: हिन देयरलग्य । शि: देवदास । पथों :२बरंरारा ।

Panini, ‎Böhtlingk, 1839

Tantu - Page 5

आपके गॉव में एक 'होय्यसल' देवालय है 2 इसीलिए यह लाया हूँ ।' है कहते हुए वह एक कुर्सी संचिका बैठ गया । बिना दुच्छ ~ बोले रवीन्द्र ने कापी लेकर अरेंखों के सामने ऐसी मक्खी कि पढी जा ...

S. L. Bhairappa, 1996

Devalyaon Per Mithun-Murtiyan Kyon ? - Page 26

सम्भोग-स्थान देवालय यदि कहेंगे की एक जमाने में देवालय संमोग-स्कन थे तो सामनेवव व्यक्ति थप्पड़ गोगा ही है रास-जीम-कहकर कान बन्द का लेगा । इस तरह की असभ्य खाते की कहेगा या ...

Tapi Dharma Rao, 2003

DEWALT Construction Estimating Complete Handbook

Adam Ding. • Wood decks • Wall Framing • Wall studs, plates, andshear wall anchors • Trimmers and headers for wall opening • Plywoodwall sheathing • Blockingfor floor connectionsand wall bracings • Woodstairs (prefabricated orframed) ...

Adam Ding, 2009

DEWALT Residential Construction Codes, Complete Handbook

Cengage Learning and DeWALT make no representations or warranties of any kind, includingbut not limitedto,the warrantiesof fitnessfor particular purpose or merchantability,norare anysuch representations implied with respect to thematerial ...

Lynn Underwood, 2012

DEWALT Plumbing Code Reference: Based on the IPC & IRC

American Contractors Exam. IPC Tables E103.3(2): Load Values Assigned to Fixtures a 605.3: WaterService Pipe 906.1: Maximum Distance of Fixture Trap from Vent 308.5: HangerSpacing 909.3: WetVent Size 604.4: Maximum FlowRates ...

American Contractors Exam, 2010

DEWALT Electrical Professional Reference, 2014 Edition

1. 11⁄4. 11⁄2. 2. 21⁄2. 3. 31⁄2. 4. THHN, 1/0 1 1 1 3 4 7 12 19 25 32 THWN, 2/0 0 1 1 2 3 6 10 16 20 26 THWN-2 3/0 0 1 1 1 3 5 8 13 17 22 (cont.) 4/0 0 1 1 1 2 4 7 11 14 18 250 0 0 1 1 1 3 6 9 11 15 300 0 0 1 1 1 3 5 7 10 13 350 0 0 1 1 1 2 4 6 9 ...

Paul Rosenberg, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «देवालय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme देवालय est employé dans le contexte des actualités suivantes.

विश्व शौचालय दिवस पर निकाली स्वच्छता रैली

दोनों विद्यालय के बच्चों पहले शौचालय तब देवालय जैसी दर्जनों स्लोगन के तख्तियां बैनर थामे विद्यालय से पंचायत मुख्यालय तक गये. इस रैली में टोला सेवक रिपु मांझी, महेंदर मांझी, विकास मित्र नागेंद्र मांझी सहित बलिराम सिंह, केदार सिंह ... «प्रभात खबर, nov 15»

अन्नकूट महोत्सव में व्यंजनों से महके देवालय, उमड़े …

रतलाम | नगर में इन दिनों अन्नकूट महोत्सव व दिवाली मिलन समारोह की धूम है। जांगड़ा पोरवाल समाज का दीपावली मिलन समारोह व अन्नकूट उत्सव त्रिपोलिया गेट स्थित भगवान रणछोडऱाय मंदिर पर बुधवार को हुआ। समाज के राकेश पोरवाल ने बताया भगवान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

आस्था के दीपों से जगमगा उठे देवालय

फतेहपुर, जागरण संवाददाता : दीप पर्व पर आस्थावानों के पग देवालयों की ओर कूच कर गए। मंदिरों में जलाए गए दीपों से देवालय जगमगा उठे। आस्थावनों ने जिले भर के विभिन्न मंदिरों में जाकर देवी-देवताओं के चरणों में माथा टेककर परिवार के कल्याण की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जगमग होंगे दीप

शहर के सभी प्रमुख बाजार तथा चौराहे, व्यापारिक प्रतिष्ठान, बाजार, देवालय आदि रोशनी से लकदक हो गए हंै। दीपावली पर्व पर मुहूर्त में घर, प्रतिष्ठान में महालक्ष्मी पूजन होगा। इसके बाद आतिशबाजी की जाएगी। शाम को एक-दूसरे को शुभकामनाएं देने ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

कुल्लू दशहरे से हरियानों संग देवालय लौटी माता …

अंतरराष्ट्रीयदशहरा उत्सव में मुख्य भूमिका निभाने वाली आराध्य देवी माता हिडिंबा वीरवार रात को अपने हरियानों कारकूनों संग मनाली पहुंच गई है। इस दौरान कुल्लू से मनाली तक लोगों ने माता का जगह-जगह स्वागत किया गया तथा आशीर्वाद लेने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

दशहरा से देवालय पहुंचे 200 देवी-देवता

संवाद सहयोगी, कुल्लू : अंतरराष्ट्रीय दशहरा उत्सव में हिस्सा लेने पहुंचे 224 देवी देतवाओं में से करीब दो सौ अपने देवालय पहुंच गए है। करीब दो सप्ताह तक देव कारजों से बंद रहे ग्रामीणों इलाकों में फिर से धार्मिक आयोजन शुरू हो गए हैं। अपने कुल ... «दैनिक जागरण, oct 15»

हरियानों संग देवालय लौटी माता हिडिं़बा

संवाद सहयोगी, मनाली : अंतरराष्ट्रीय दशहरा उत्सव में मुख्य भूमिका निभाने वाली आराध्य देवी माता हिड़िंबा वीरवार रात को अपने हरियानों व कारकूनों संग मनाली पहुंच गई है। इस दौरान कुल्लू से मनाली तक माता का जगह-जगह स्वागत किया गया तथा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कई संगठनों ने किया बाबा रामदेव का अभिनंदन

देवालय संरक्षण समिति के उपाध्यक्ष महामंडलेश्वर महंत पुरूषोत्तम भारती ने बाबा रामदेव को लक्ष्मीनारायणजी का चित्र भेंट किया तथा शॉल ओढ़ाई। बाबा रामदेव ने इस अवसर पर कहा कि वर्तमान युग में स्वस्थ रहना है तो योग ही एकमात्र आशा की किरण ... «Samachar Jagat, oct 15»

Pics: कुल्लू दशहरा : सप्ताह बाद देवालय लौटे देवी-देवता

अंतरराष्ट्रीय दशहरा उत्सव के अंतिम दिन वीरवार को देवी-देवताओं ने अपने देवालय की ओर कूच करना शुरू कर दिया। आनी-निरमंड के देवी देवताओं ने सुबह ही देवालय की ओर कूच कर दिया। देवता खुडीजल, टकरासी नाग, देवता चंभु, ब्यास ऋषि सहित दर्जनों देवरथ ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अधिष्ठाता रघुनाथ के समक्ष हुआ देवी-देवताओं का …

पूरे सात दिनों तक ऐतिहासिक मैदान ढालपुर मेें एक दूसरे देवी-देवताओं के इस महामिलन के बाद देवी देवताओं को एक दूसरे से बिछुड़कर अपने-अपने देवालय लौटना होगा। लिहाजा, बुधवार को सभी देवी-देवता लंका दहन के बाद अपने-अपने देवालय लौट जाएंगे। «दैनिक भास्कर, oct 15»