Signification de "धड़क" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE धड़क EN HINDI

धड़क  [dharaka]

QUE SIGNIFIE धड़क EN HINDI

définition de धड़क dans le dictionnaire hindi

Battement nom femme 0 [अनुसूचित जनजाति] 1. Pulsation cardiaque Coeur L'action de la constriction est connue en gardant la main. Le coeur doit marcher ou sauter. Battement de coeur Le mot de Saut de coeur Désireux de Découvrez 3. Plus de battements de cœur dus à la peur, à l'appréhension, etc. Poussée rapide et forte du coeur du nerf ou de la panique Sauter de Gravité 4. Appréhension Choc Craintes Peur Yo0 - Dysfonctionnel = Sans aucune victime Sans aucune hésitation

धड़क संज्ञा स्त्री० [अनु० धड़] १. हृदय का स्पंदन । हृदय के आकुंचन प्रसारण की क्रिया जो हाथ रखने से मालूम होती है । दिल के चलने या उछलने की किया । हृदय के स्पंदन का शब्द । दिल के कूदने की आवाज । तड़प । तपाक । ३. भय, आशंका आदि के कारण हृदय का अधिक स्पंदन । अंदेशे या दहशत से दिल का जल्दी जल्दी और जोर जोर से कूदना । जी धक धक करने की क्रिया । ४. आशंका । खटका । अंदेशा । भय । यौ०—बेधड़क = बिना किसी खटके के । बिना किसी असमंजस

TRADUCTION DE धड़क

Découvrez la traduction de धड़क dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धड़क dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धड़क» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 殴打
• Traducteur Français - espagnol: paliza
• Traducteur Français - anglais: Beating
• hindi: धड़क
• Traducteur Français - arabe: الضرب
• Traducteur Français - russe: избиение
• Traducteur Français - portugais: espancamento
• Traducteur Français - bengali: প্রহার
• Traducteur Français - français: battement
• Traducteur Français - malaisien: Beating
• Traducteur Français - allemand: Tracht Prügel
• Traducteur Français - japonais: 敗北
• Traducteur Français - coréen: 고동
• Traducteur Français - javanais: ngantem
• Traducteur Français - vietnamien: Beating
• Traducteur Français - tamoul: அடிக்கு
• Traducteur Français - marathi: पराभव
• Traducteur Français - turc: dayak
• Traducteur Français - italien: battito
• Traducteur Français - polonais: pobicie
• Traducteur Français - ukrainien: побиття
• Traducteur Français - roumain: bătaie
• Traducteur Français - grec: χτύπημα
• Traducteur Français - afrikaans: klop
• Traducteur Français - suédois: beating
• Traducteur Français - norvégien: juling

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धड़क»

Découvrez l'usage de धड़क dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धड़क et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 453

धड़क विल [अल धड़] १, हदय के उछलने अंत क्रिया, भाव या शब्द हदय का मदन धकधवत । २ह आशंका, कंवल । यद बेधड़क-बिना भय या संकोच के । ३. कोई कार्य करने है पहले होनेवाली हिचक । धड़कन गो, [हि० धड़क] ...

Badrinath Kapoor, 2006

Madhyapradeśa ke dhātu śilpa

लगभग एक तिहाई लोग अपनी जाति घड़वा रशेवारते हुए कहते है कि पहले हम लेम धड़क नहीं थे, घसिया थे । घसिया से घड़वा हम लोग कद बाद में सुर लेकिन आज से पीक; खाल पाले हम लोग घड़वा हों गये थे ...

Navala Śukla, ‎Madhyapradeśa Ādivāsī Lokakalā Parishada, 1989

Bagaṛāvata Devanārāyaṇa mahāgāthā

कैली घोडी ठेकों भरयों सो अस्सी हाथ वाच कूदी : सूरा की ढाबी दबी ने पाघडी थामी थमी नै बाग है यर का भरडाट सू" घोडी भरणी असी हाथ पाग : सवाई भोज की छाती धड़क-धड़क करै : समत महादुरगा ...

Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 1977

Ek Stri Ka Vidageet - Page 109

धड़-धड़क धड़-धड़क, लोहे का सीना चाक करती गाडी । धड़-धड़क भाड़आड़ । गाडी किसी पुल के ऊपर से गुजर रहीं थी । लोहे की विराट गूँज, जैसे कोई दैत्य अभुआ कर रो रहा हो । बाड़-धाव । अंधेरा और ...

Mr̥ṇāla Pāṇḍe, 2003

Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 65

तो अगर धावा दे-तंग को किसी फैक्टरी में बैठकर धड़क एटम वनों के निर्माण का काम आरम्भ हो जाय तो क्या काना ! मैंने मिस्टर जिन से कहा, 'देसा जिन [ उप देयमलंग का पता लगाओ, आदमी की काम ...

Bhagwati Charan Verma, 2002

Saat asmaan - Page 228

और शहर में रहनेवाले ही बुरी तरह बढ़ रहे थे इसलिए प्याट धड़क बिकते थे । हमसे परिवार के पास इस तरह की काफी पसीने थीं जिन पर 'पनाटिग' हो मती बी । लेविन सब यर मु-हमें चल या रेंग रहे ये । अथ और ...

Asagara Vajāhata, 1996

Karmakshetre Kurukshetre - Page 73

आज दुपहरिया मछलीम डिग-डिग धड़क धरि: बिग-डिग धड़क बाँया.. चली पोखरा अ लगाओ पलते मछली औज उ.." डिग-डिग धड़क बांया.डिग-डिग धड़क बांया.. फिर तो दुपहर होते ही मछली पकड़ने के इच्छा लेग ...

Bhagavānacandra Ghosha, 2005

Nīraja racanāvalī - Volume 1 - Page 26

2 6 धड़क रही मेरी छाती है । चिर-एकाकी बीहड़ पथ पर--, भी जो रही साथ जीवन भर, आज वहीं छाया भी तो हा 1. छोड़ मुझे छू-पती-जाती है है धड़क रहीं मेरी छाती है । आँख जहाँ तक जा पाती है, तम की ...

Gopāla Dāsa Nīraja, 1994

Hindī śabdakośa - Page 413

(स) तोल, नाप; मअयम 1 प) धड़-धड़ शब्द (जैसे-गोलियों के छूते से उत्पन्न धड़-धड़ अ) 11 (क्रि० शि, ) ग धड़-धड़ बाल को हुए (जैसे-धड़-धड़ मार पड़ना) 2 दे, धड़क; वच-ज चटपट, तुल शरह--.) ग असमंजस, आशंका ...

Hardev Bahri, 1990

Hindī ke Musalamāna kaviyoṃ kā Kr̥shṇa kāvya - Page 99

उन्हें धड़क राधी कर मद । उहे धड़क रावन संधारा है उई धनुक अंसासुर मारना । उई धड़क वेध, हुत राहू । मारा अंश सर-सर बाहू । उहे धड़क मैं ओपहं चीर । धानु-क आपू वेझ जग कीरा । उह भ१हत्७न्ह सीर केर न ...

Sādhanā Nirbhaya, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धड़क»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धड़क est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पोल-ट्रिक्स: बढ़ गई है नेता जी के दिलों की धड़कन …

टीवी में रिजल्ट, सड़क-चौक चौराहे पर रिजल्ट। दफ्तर पहुंचे तो वहां भी वही हाल। कौन जीत रहा है? मन में रह-रह कर बेताबी हिलोरें मार रही हैं। करेजा रह-रह कर धड़क जा रहा है! काश! कोई अइसा भेंटा जाता जो फाइनल बता देता। एक बार प्लीज कोई बता देता रे भाई। «दैनिक भास्कर, nov 15»

अपनों की प्रस्तुतियों पर झूमा शहर

Ó, माही ने 'जिया धड़क धड़क जाए रे…Ó, धर्मेन्द्र खटीक ने नरेन्द्र जी चंचल गायक का गाया भजन 'मेरी मैय्या ने किसी सौगात दे दी, जागरण के लिए सारी रात दे दी…Ó गाकर माहौल को भक्तिमय कर दिया। इसके बाद विशाल काटवा ने वाडाली ब्रदर्स का पंजाबी ... «प्रातःकाल, nov 15»

गजब! जन्म से ही सीने के बाहर धड़क रहा है 6 साल की …

न्यूयार्क : रूस में एक छह वर्षीय लड़की का हृदय उसके जन्म के समय से ही सीने के बाहर धड़क रहा है। हैरान करने वाली बात यह है कि इसके बावजूद लड़की को सामान्य काम करने में कोई परेशानी नहीं होती है। लड़की के माता-पिता उसका इलाज कराने के लिए ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

तस्वीरों में देखिए कैसे, शरीर के बाहर धड़क रहा इस …

फ्लोरिडा: अमेरिका के फ्लोरिडा में विरासविया बोरुन नाम की छह साल की बच्ची का दिल जन्म से शरीर के बाहर धड़क रहा है। विरासविया पेंटालॉजी ऑफ कैंट्रेल सिंड्रोम से पीड़ित है, जिसके चलते उसका हार्ट और इंटेसटाइन (आंत) दोनों ही शरीर के बाहर ... «पंजाब केसरी, oct 15»

अफ़्रीका के विकास का भागीदार है भारत : मोदी

सम्मेलन को संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि सवा अरब भारतीयों और सवा अरब अफ़्रीकियों का दिल एक साथ एक धुन में धड़क रहे हैं. उन्होंने कहा कि भारत और अफ़्रीका की दो तिहाई जनसंख्या 35 साल से कम आयु के लोगों की है और अगर भविष्य इनके ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

दिल जो शरीर के बाहर करता है 'धक-धक'

18 साल के अर्पित का दिल उसके जन्म से ही शरीर के बाहर है और आज भी अच्छे से धड़क रहा है. दिल तो है दिल.. दिल का ऐतबार क्या किजे... जी हां, यहां आप भले यकीन नहीं करेंगे लेकिन सच यही है कि दिल हमारे शरीर के बाहर भी धड़क सकता है. अहमदाबाद से करीब 40 ... «Sahara Samay, oct 15»

EXCLUSIVE : 18 साल से शरीर के बाहर धड़क रहा है इस …

DB Anchor : मेडिकल साइंस के लिए क्यों पहेली है गुजरात का अर्पित? देखें वीडियो...। dainikbhaskar.com आपके लिए रेग्युलर इस तरह के वीडियो वेब एंकर लेकर आएगा। ऐसे एंकर न सिर्फ रोचक होंगे, बल्कि हाल ही में हुई घटनाओं से सीधे जुड़े होंगे। «दैनिक भास्कर, oct 15»

सीने में नहीं...

बेंगलुरू के हार्ट इंस्टीट्यूट में मौजूद रिकॉर्ड्स चेक करने के बाद पीटर का दावा है कि अर्पित भारत का अकेला ऐसा शख्स है, जिसका दिल सीने के बाहर धड़क रहा है। दुनिया में अब तक ऐसे 156 केस सामने आए हैं। अधिकतर बच्चों की मौत हो गई। 50 बच्चे ही 12 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

इस भारतीय खिलाड़ी के लिए धड़क चुका है सारा टेलर …

इंग्लैंड महिला क्रिकेट टीम की 26 साल की विकेटकीपर सारा टेलर शनिवार को क्रिकेट में अलग तरह का इतिहास रचने जा रही हैं, जब वह ऑस्ट्रेलिया में पुरूषों के ए ग्रेड क्रिकेट मैच में खेलने वाली पहली महिला बन जाएंगी। लेकिन कम ही लोगों को पता ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

विरोध के प्रतीकों का वज़न न करिए

इसका संदेश पूरी दुनिया में गया है. कश्मीर से लेकर केरल तक जो अभूतपूर्व एकजुटता लेखकों ने बर्बरता के ख़िलाफ़ दिखाई है, वो इस बात की तसल्ली भी है कि मुखौटों और बुतों के बाहर भी जीवन धड़क रहा है और बेचैनियों का ताप बना हुआ है. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»