Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paliza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PALIZA EN ESPAGNOL

pa · li · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALIZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paliza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALIZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «paliza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paliza dans le dictionnaire espagnol

La première définition de battre dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une série de coups donnés avec un bâton ou tout autre moyen ou instrument. Une autre signification de battre dans le dictionnaire est l'effort qui produit l'épuisement. Battre est aussi une défaite généralisée que quelqu'un inflige ou subit dans un conflit ou dans toute confrontation, jeu, compétition sportive, etc. Quelle bastonnade il a reçu en jouant à Mus! La primera definición de paliza en el diccionario de la real academia de la lengua española es serie de golpes dados con un palo o con cualquier otro medio o instrumento. Otro significado de paliza en el diccionario es esfuerzo que produce agotamiento. Paliza es también derrota amplia que alguien inflige o padece en una disputa o en cualquier enfrentamiento, juego, competición deportiva, etc. ¡Vaya paliza que recibió jugando al mus!.

Cliquez pour voir la définition originale de «paliza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PALIZA


baliza
ba·li·za
caliza
ca·li·za
candaliza
can·da·li·za
coliza
co·li·za
corraliza
co·rra·li·za
cuatrilliza
cua·tri·lli·za
estercoliza
es·ter·co·li·za
hortaliza
hor·ta·li·za
liza
li·za
melliza
me·lli·za
pelliza
pe·lli·za
quintilliza
quin·ti·lli·za
radiobaliza
ra·dio·ba·li·za
regaliza
re·ga·li·za
robaliza
ro·ba·li·za
robliza
ro·bli·za
rolliza
ro·lli·za
sextilliza
sex·ti·lli·za
telliza
te·lli·za
trilliza
tri·lli·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALIZA

palillero
palillo
palillona
palimpsesto
palíndromo
palingenesia
palingenésica
palingenésico
palinodia
palinología
palio
palique
paliquear
palisandro
palista
palito
palitoque
palitroque
palizada
palizón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALIZA

cañiza
ceniza
corrediza
cotiza
enfermiza
fronteriza
golpiza
hechiza
iza
longaniza
maciza
mestiza
nodriza
liza
primeriza
riza
rojiza
septilliza
suiza
tiza

Synonymes et antonymes de paliza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALIZA»

paliza primera lengua española serie golpes dados palo cualquier otro medio instrumento esfuerzo produce agotamiento paliza también derrota amplia alguien inflige padece disputa enfrentamiento juego competición deportiva vaya recibió jugando contratos riesgos seguros informáticos véase lista sustencias inflamables explosivas limpresas presente clausula hoteles restaurantes casas

Traducteur en ligne avec la traduction de paliza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALIZA

Découvrez la traduction de paliza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paliza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paliza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

跳动
1325 millions de locuteurs

espagnol

paliza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

битье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espancamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raclée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pukulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schläge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼓動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngantem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

биття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stryk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paliza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALIZA»

Le terme «paliza» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paliza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paliza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paliza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALIZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paliza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paliza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paliza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALIZA»

Découvrez l'usage de paliza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paliza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contratos, riesgos y seguros informáticos
Véase la lista de sustencias inflamables o explosivas limpresas en la presente paliza). 2.— CLAUSULA DE HOTELES, RESTAURANTES Y CASAS DE HUESPEDES. La Compañía Aseguradora no se hace responsable por quemaduras ...
Julio Téllez Valdés, 1988
2
Relacion de la fundacion de la Real audiencia del Cuzco en ...
Ignacio de Castro Sebastián de la Paliza. císdem Jinibus gloríam meam qiúbtis vitam essem terminaturus ? Norme mellus multo fuisset otiosam atatem , et quietam sine tillo labore , aut cantentio- ne traducere ? Sed nesc'to qiiomodo arúmns ...
Ignacio de Castro, Sebastián de la Paliza, 1795
3
Kusikancha: morada de las momias reales de los Inkas
Trabajo de investigación que contrasta los resultados de las excavaciones arqueológicas realizadas durante los años 2000 y 2001 en el Kusikancha y zonas aledañas, con los estudios etnohistóricos y testimonios escritos que dan cuenta de ...
Vargas Paliza Vargas P., 2007
4
Relacion de la fundacion de la Real Audiencia del Cuzco en ...
Ignacio de CASTRO, Sebastian de la PALIZA. le continúe esta prosperidad tranquila mientras con el mayor respeto le dedica esta Relacion Sebastian de la Paliza. IDEA DE ESTE ESCRITO ...
Ignacio de CASTRO, Sebastian de la PALIZA, 1795
5
La Rábida y Cristóbal Colón: resumen histórico de la vida de ...
resumen histórico de la vida de Cristóbal Colón, [e] historia y descripción del convento de La Rábida, de su reparación e inauguración Evaristo de la Paliza . /“ CRISTOBAL COLON. "Resumen histórwo de la vida de Cristobal Colon. Historia  ...
Evaristo de la Paliza, 1855
6
Pombo:
A las dos aproximadamente salimos rumbo a Paliza. En el camino encontramos a un campesino que revisaba las huellas, al preguntarle qué hacía, respondió que su mujer le había dicho que había pasado un gran contingente de personas y ...
Harry Villegas, Pombo, 1996
7
Educar en tiempos revueltos.: Crónicas sobre la realidad ...
La. paliza. virtual. está. de. moda. Hace unos meses el gobierno de Rodríguez Zapatero impulsó un Observatorio Estatal de la Convivencia Escolar, cuya creación ha contado con el apoyo de amplios sectores de la comunidad educativa.
Javier Ballesta Pagan, 2009
8
Arte e identidades culturales: actas del XII Congreso ...
Maite Paliza Monduate Universidad de Salamanca En el siglo XIX, el valle vizcaino de Carranza era una zona deprimida económicamente, cuya población se dedicaba de forma generalizada a la agricultura, desarrollada con sistemas y  ...
Comité Español de Historia del Arte, 1998
9
Asentaderas Cruzados Calientes: Cuentos de Nalgadas: Juego ...
experiencia lo difícil que puede ser para celebrar Póngase en el lugar de una severa paliza.” Poco de Sandy el labio y no dijo nada. “Es tu elección, pero si tratan de evadir su castigo en cualquier Así, como el uso de sus manos para cubrir su ...
Susan Kohler, 2011
10
Los cinco libros postreros de la historia del rey Don ...
Delibero entonces el Emperador juntar fu excr- citopara venir a Vicencia : y dioordé al déla Paliza que fe j un tafTc con ehy el Cardenal de Ferrara íalioen campo contra los villanos que fe auian ju- tado en tan grá numero,que no les po  ...
Jerónimo Zurita, 1580

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALIZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paliza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un grupo de adolescentes mata de una paliza a un inmigrante ...
Al escucharles hablar en polaco, los jóvenes comenzaron insultarles, antes de rodearles y propinarles una brutal paliza. Jozwik falleció en el hospital el lunes, ... «El Periódico, août 16»
2
Perdió el habla por una paliza que le dieron en una fiesta privada
Un hombre de 33 años perdió el habla, luego de haber recibido una brutal paliza tras haber participado de una fiesta privada, en Pilar. Los golpes llegaron ... «Clarín.com, août 16»
3
Detenidos cuatro jóvenes en Málaga por dar una paliza a un ...
Fotografías facilitadas por el Observatorio contra la LGBTfobia, de las agresiones sufridas por una transexual en un polígono de la capital malagueña - EFE ... «ABC.es, août 16»
4
Los autores de una brutal paliza a un hombre en el metro de ...
La víctima, que tiene 46 años y recibe tratamiento psicológico como consecuencia de la paliza, sufrió golpes y patadas en todo el cuerpo y la cabeza y ha sido ... «ABC.es, août 16»
5
Arrestan a dos jóvenes por matar de una paliza a un indigente en el ...
Ignacio Cabanes | Valencia La Guardia Civil ha detenido a dos jóvenes por matar de una brutal paliza a un indigente en una caseta de campo del Puig en la ... «levante.emv.com, août 16»
6
Recibe una brutal paliza por pedir a un hombre que no orine en la ...
Derek Laidlaw, ya jubilado, tiene graves lesiones en su rostro debido a la paliza que le dio ese hombre. La policía de Manchester ha difundido la imagen de la ... «La Vanguardia, juil 16»
7
La Policía Nacional detiene a tres jóvenes por propinar una "paliza ...
La víctima, de 17 años de edad, que presentaba el tabique nasal fracturado así como diversas erosiones y contusiones leves, fue dada de alta tras permanecer ... «20minutos.es, mai 16»
8
Una brutal paliza policial a un manifestante en Nairobi se hace viral
Las imágenes se compartían ayer por la tarde en Facebook. La cadena NTV Kenya grabó la agresión y firmó con la frase: "Cómo de feas pueden ponerse las ... «El Mundo, mai 16»
9
Graban la brutal paliza sufrida por una niña, se hace viral y desata ...
Una estudiante del instituto Gleniffer de Paisley, en Escocia, recibió una brutal paliza a manos de sus compañeras de clase, mientras los demás la observaban, ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
10
YouTube: Brutal paliza a una familia británica en Tailandia
Esta familia británica tardará mucho tiempo en olvidar sus vacaciones en Huan Hin (Tailandia). La tarde del 13 de abril pretendían celebrar el año nuevo ... «La Vanguardia, avril 16»

IMAGES SUR «PALIZA»

paliza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paliza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paliza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z