Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "धार्मिक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE धार्मिक EN HINDI

धार्मिक  [dharmika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE धार्मिक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «धार्मिक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
धार्मिक

Religion

धर्म

(Patience), pardon (pardon des autres, pardon, pardon), respiration (contrôle de vos désirs), asty (pas voler), poison (pureté interne et externe), sens des nighahas: ( Pour garder les sens sous contrôle), Dhi (l'usage de l'intelligence), Vidya (Pipasa de plus grande connaissance), La Vérité (l'adhésion à la vérité par le bouche à oreille) et la non-agression (ne soyez pas en colère). Ce sont les signes de dix religions. Qui n'est pas amical pour vous ... (धृति (धैर्य), क्षमा (दूसरों के द्वारा किये गये अपराध को माफ कर देना, क्षमाशील होना), दम (अपनी वासनाओं पर नियन्त्रण करना), अस्तेय (चोरी न करना), शौच (अन्तरङ्ग और बाह्य शुचिता), इन्द्रिय निग्रहः (इन्द्रियों को वश मे रखना), धी (बुद्धिमत्ता का प्रयोग), विद्या (अधिक से अधिक ज्ञान की पिपासा), सत्य (मन वचन कर्म से सत्य का पालन) और अक्रोध (क्रोध न करना) ; ये दस धर्म के लक्षण हैं।) जो अपने अनुकूल न हो...

définition de धार्मिक dans le dictionnaire hindi

Religieux vs [NON] 1. Juste Marraine La droiture Positif Comme, vous êtes grand religieux. 2. Religion Lié Comme, les activités religieuses. धार्मिक वि० [सं०] १. धर्मशील । धर्मात्मा । धर्माचरण, करनेवाला । पुण्यात्मा । जैसे,—आप बड़े हो धार्मिक हैं । २. धर्म- संबंधी । जैसे, धार्मिक क्रियाएँ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «धार्मिक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC धार्मिक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME धार्मिक

धारिणी
धारित
धारिदार
धार
धारूजल
धार
धारोकदंब
धारोष्ण
धार्तराष्ट्र
धार्तराष्ट्रपदी
धार्म
धार्मिकता
धार्मिक्य
धार्मि
धार्मिणेय
धार्मिणेयी
धार्
धार्यत्व
धार्ष्ट
धार्ष्टय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME धार्मिक

अज्ञातस्वामिक
अस्वामिक
आंतर्वेश्मिक
आकस्मिक
आगामिक
आत्मिक
आध्यात्मिक
आनुक्रमिक
आनुग्रामिक
आनुलोमिक
आभिरामिक
आरामिक
आश्मिक
गौंल्मिक
ग्रैष्मिक
पारजन्मिक
वल्मिक
वैश्मिक
श्लेष्मिक
श्लैष्मिक

Synonymes et antonymes de धार्मिक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धार्मिक»

Traducteur en ligne avec la traduction de धार्मिक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE धार्मिक

Découvrez la traduction de धार्मिक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de धार्मिक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धार्मिक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

宗教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

religioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Religious
510 millions de locuteurs

hindi

धार्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

религиозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

religioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার্মিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

religieuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

religiös
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宗教的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종교적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

religioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

religijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

релігійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

religios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godsdienstige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

religiösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

religiøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de धार्मिक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «धार्मिक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «धार्मिक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot धार्मिक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «धार्मिक»

Découvrez l'usage de धार्मिक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धार्मिक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Islam Mein Dharmik Chintan Ki Punarrachna - Page 12
इकबाल के विचार में धार्मिक जीवन के तीन दोर होते हैं जिनोम वह विश्वास, विचार एवं अवाम के रूप में अभिहित करते हैं । प्रथम दोर में धर्म अनुशासन की एक विधा के रूप में प्रकट तोता है ...
Dr Mohammad Iqabal, 2008
2
Dharamdarshan Ki Rooprekha
0, ) धार्मिक विस्वास का स्वरूप ( [र्षअ१1१हि० " 1.1810.15 110110, ) धार्मिक विश्वम ही धार्मिक अनुभूति एवं धार्मिक व्यवहारों को संचालित करने में सहायक सिद्ध होता है : मनुष्य के धार्मिक ...
Harendra Prasad Sinha, 2008
3
Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...
विवेकानन्द का कहता है हर धर्म के तीन अनिवार्य अंग होते हैं-उसका दर्शन पक्ष, उसका मिथिक पक्ष, तथा उसका धार्मिक रीति-रिवाज एवं कर्म का पक्ष (131१11०3०७1१;/, 1५4ड्डा९11०1०हु४ 11115 ...
B. K. Lal, 2009
4
मध्यकालीन भारत की सामाजिक, आर्थिक, धार्मिक एवं राजनीतिक ...
On social, economic, religious and political problems of medieval India.
Śiva Gajarānī, 2013
5
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 71
अध्याय ही (जैन धर्म और बौद्ध धर्म ई० पू० छठी शताब्दी में उत्तर भारत के मध्य गंगा धाट्री के क्षेत्र में कई धार्मिक सम्प्रदायों का उदय हुआ । इन सम्प्रदायों ने अनेक मतों और दर्शनों ...
Dhanpati Pandey, 1998
6
Hindi Katha Sahitya Mein Madhyakalin Bharat - Page 96
विष्णु यदि यह धन लेने से इनकार कर दे छोर बदले यत संल केरे, तब काजी को आपा के बदले प्राणा, 'आँख के बदले अतल आदि के सिद्धान्त को लागू काना पड़ता था ।4प्त 4:6 मुगलों की धार्मिक नीति ...
Sudha Mittal, 2006
7
Dr. Babasaheb Ambedkar - Page 80
उनके सामाजिक विचारों और धार्मिक विचारों में अन्तर करना वास्तव में एक कठिन कल है । भारतीय समाज रचना की विषमता को समझ लेने के लिए वे हिन्दू धर्म के विश्लेषण को आवश्यक मानते है ...
Surynarayan Ransubhe, 2002
8
Vinaya-piṭaka - Page 508
प्रातिमीक्ष आगत करना एक अधार्मिक (ज्ञा-धर्म-विरुद्ध) हैं, और एक धार्मिक (धर्मानुसार) । ० दो अधार्मिक हैं, दो धार्मिक 1 ० तीन अ-धार्मिक हैं, तीन धार्मिक । ० चार अधार्मिक हैं, चार ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1994
9
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
... दृष्टि से उन्नत देश नहीं है। मैं इतना ही कहूँगा कि छात्रों में धार्मिक पुस्तकों के अज्ञान का जरूरी तौर पर यह अर्थ नहीं है कि विद्याथीं जिन लोगों में से हैं उनमें कोई धार्मिक ...
Mahatma Gandhi, 2013
10
Shekshik Smajshastra - Page 93
आर्थिक शिक्षा को आवश्यकता आधुनिक शिक्षा का लक्ष्य शिक्षार्थी का मानसिक, शारीरिक और खाम/जिव; विकास ही नहीं कोक नैतिक और धार्मिक विकास भी है अशीलिये समकालीन शिक्षा ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धार्मिक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धार्मिक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'धार्मिक स्वतंत्रता को ज्यादा महत्व देने वालों …
हाल ही में आए एक रिपोर्ट के मुताबिक भारत दुनिया के उन देशों में शामिल है जहां के लोग सबसे ज्यादा धार्मिक स्वतंत्रता के पक्षधर हैं। भारत के अलावा एशिया प्रशांत क्षेत्र के कई और देश भी है जहां के लोग देश में धार्मिक स्वतंत्रता के पक्षधर ... «अमर उजाला, nov 15»
2
सड़क पर मिले धार्मिक ग्रंथों के फटे पन्ने, परेशानी …
धार्मिक पुस्तकों के अनादर की ताजा घटना में लुधियाना और फिरोजपुर जिलों में दो धार्मिक पुस्तकों और तीन प्रार्थना पुस्तकों के फटे पन्ने बिखरे हुए मिले हैं । पंजाब में इसी प्रकार की हालिया घटनाओं के बाद एहतियातन दोनों क्षेत्रों में ... «Jansatta, nov 15»
3
धार्मिक आधार पर भेदभाव, दो मुस्लिमों को मिला …
वाशिंगटन। अमरीका में वाशिंगटन राज्य के लुईस काउंटी के मोर्टन में दो मुस्लमानों के साथ धार्मिक आधार हुए भेदभाव के मामले में अदालत ने उन्हें दो लाख 40 हजार अमरीकी डालर का मुआवजा देने का निर्देश दिया है। यह मामला 2009 का है जब महाद ... «Patrika, oct 15»
4
धार्मिक स्वतंत्रता के मामले में पाकिस्तान …
वॉशिंगटन : पाकिस्तान में धार्मिक स्वतंत्रता की तेजी से बिगड़ती स्थिति पर चिंता जताते हुए अमेरिका के प्रभावशाली सांसदों ने बुधाकर को आह्वान किया है कि अंतरराष्ट्रीय धार्मिक स्वतंत्रता के मामले में पाकिस्तान को ''विशेष चिंता का ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
5
घर खर्च के लिए प्रचारक ने कबाड़ी को बेचा धार्मिक
घरखर्च के लिए एक प्रचारक ने ही इसाई समाज का धार्मिक साहित्य कबाड़ी को बेच दिया। खास बात है कि प्रचारक को यह धार्मिक प्रचार सामग्री इसाई धर्म गुरुओं ने आमजन में प्रचार के लिए दी जाती थी। इस संंबंध में सोमवार को पुलिस ने तीन लोगों के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
'धर्म संकट' में सिखों के धार्मिक संस्थान
सिखों की सर्वोच्च धार्मिक संस्थाएं श्री अकाल तख्त साहिब, शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी और शिरोमणि अकाली दल के इतिहास में पहली बार धार्मिक संकट में फंस गई है। डेरा सच्चा सौदा साध को गुरुमता कर माफीनामा देने व उसे रद कर देने के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
धार्मिक स्वतंत्रता में पाकिस्तान सबसे खराब देश …
वाशिंगटन: अमेरिकी संसद की ओर से गठित एक आयोग ने कहा है कि धार्मिक स्वतंत्रता के मामले में पाकिस्तान सबसे खराब देश है और 'भीषण' उल्लंघनों का हवाला देते हुए ओबामा सरकार से पाकिस्तान को 'विशेष चिंता वाला देश' (सीपीसी) करार देने को कहा। «एनडीटीवी खबर, oct 15»
8
पाकिस्तान से धार्मिक वीजा पर आये हिन्दू लौटना …
सीमांत लोक संगठन, जैसलमेर के अध्यक्ष डॉ रवि लालवानी ने बताया कि पाकिस्तान के डेरकी इलाके में रहने वाले हिन्दू परिवार के सदस्य 30 अप्रैल 2015 को धार्मिक वीजा पर हरिद्वार गए थे। वापसी में यह लोग दिल्ली, फिर जोधपुर होते हुए जैसलमेर आकर ठहरे ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
9
पाकिस्तान में धार्मिक स्वतंत्रता खतरे में …
वॉशिंगटन। पाकिस्तान में धार्मिक आजादी की स्थिति पर गहरी चिंता जाहिर करने संबंधी अमेरिकी विदेश विभाग की एक रिपोर्ट के बाद रिपब्लिकन पार्टी की तरफ से राष्ट्रपति पद के दावेदारों में अग्रणी उम्मीदवार और सीनेटर ने पाकिस्तान को खास ... «आईबीएन-7, oct 15»
10
पंजाब : फरीदकोट में धर्म ग्रंथ के अपमान पर हंगामा …
आरोप है कि पंजाब में धार्मिक ग्रंथ को किसी डेरे के लोगों ने फाड़ दिया. इसके विरोध में कल से फरीदकोट हाई-वे पर प्रदर्शन चल रहा था. बुधवार को जब पुलिस प्रदर्शन हटाने के लिए गई तो लोग उग्र हो गए. लोगों ने पुलिस पर हमला कर दिया और पूरा आंदोलन ... «ABP News, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. धार्मिक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/dharmika>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur