Signification de "релігійний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РЕЛІГІЙНИЙ EN UKRAINIEN

релігійний  [relihiy̆nyy̆]

QUE SIGNIFIE РЕЛІГІЙНИЙ EN UKRAINIEN

définition de релігійний dans le dictionnaire ukrainien

religieux, a, e.1. Stos à la religion. Tribes étape milieu de culture Tripoli vieilles traditions religieuses encore associée au culte de la fertilité (Sketches ancienne Est SSR, 1957, 62..); La biologie de Mitchourine a complètement nié les croyances religieuses sur la création d'êtres vivants par Dieu (Nauka .., 9, 1956, 29); Toute oppression religieuse en combinaison avec le national a opprimé les larges masses des masses (Nauka .., 7, 1967, 21); Fanatisme religieux; // Qui est basé sur la religion, imprégné par elle. La poésie est exclusivement religieuse. Comme tout, c'est trop branché. Quelqu'un ne m'aime pas du tout (L. Ukr., I, 1951, 99); Le développement de la science a longtemps prouvé la perspective religieuse injustifiée (Science .., 3, 1959, 54). Qui croit en Dieu; croyant, pieux. - Oui, et en général vous n'êtes pas très religieux. J'ai souvent dû vous réprimander que vous êtes de retour dans l'église sur le mur! (Crimée, Vyborg, 1965, 318); La lecture a juste tourné mon regard, avec gars particulièrement religieux que j'avais 12 ans, j'avais 13 ans d'athée d'âge, et 14 - un socialiste (. Kotsyuba, III, 1956, 281).

релігійний, а, е.

TRADUCTION DE РЕЛІГІЙНИЙ

Découvrez la traduction de релігійний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de релігійний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «релігійний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 宗教
• Traducteur Français - espagnol: religioso
• Traducteur Français - anglais: religious
• Traducteur Français - hindi: धार्मिक
• Traducteur Français - arabe: ديني
• Traducteur Français - russe: религиозный
• Traducteur Français - portugais: religioso
• Traducteur Français - bengali: ধার্মিক
• Traducteur Français - français: religieuse
• Traducteur Français - malaisien: agama
• Traducteur Français - allemand: religiös
• Traducteur Français - japonais: 宗教的な
• Traducteur Français - coréen: 종교적인
• Traducteur Français - javanais: agama
• Traducteur Français - vietnamien: tôn giáo
• Traducteur Français - tamoul: மத
• Traducteur Français - marathi: धार्मिक
• Traducteur Français - turc: dini
• Traducteur Français - italien: religioso
• Traducteur Français - polonais: religijny
• ukrainien: релігійний
• Traducteur Français - roumain: religios
• Traducteur Français - grec: θρησκευτική
• Traducteur Français - afrikaans: godsdienstige
• Traducteur Français - suédois: religiösa
• Traducteur Français - norvégien: religiøs

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕЛІГІЙНИЙ»

Découvrez l'usage de релігійний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec релігійний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Польові дослідження з українського сексу

іконокласти, пуритани та іже з ними, — що сама ідея ікони чи храмової скульптури профанує божество, — спілка релігії з мистецтвом дійсно є з боку релігії компроміс, неминуча поступка — від незмоги — уже! — встановити прямий ...

Забужко О., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕЛІГІЙНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme релігійний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Індійський сикх врятував життя потопаючим юнакам, порушивши …

В Індії сикх проігнорував строгий релігійний протокол, розплутавши тюрбан та використавши його в якості мотузки. Чоловік використав тюрбан для того, ... «Преса України, sept 15»

На Закарпатті релігійний скандал: УПЦ МП спробувала з …

Причиною став вихід пилипецької церковної громади зі складу Хустської єпархії УПЦ МП та перехід до Української Православної Церкви Київського ... «Мукачево.нет, sept 15»

Молодь ненавидить російську церкву через релігійний терор …

На думку артиста, російська молодь сьогодні негативно ставиться до РПЦ, бо вона пов'язана з "релігійним терором". "Я багато спілкуюся з молоддю, ... «Знай.ua, sept 15»

460 років тому в Аугсбурзі підписали релігійний мир

Реформація, яка почалася в Німеччині з виступу Мартіна Лютера в 1517 році, призвела до релігійного розколу Священної Римської імперії і системної ... «Gazeta.ua, sept 15»

Папа Римський у США засудив релігійний екстремізм

«Жодна з релігій не має захисту від форм індивідуальної омани», – понтифік у четвер, 24 вересня. Він закликав до пильності щодо будь-яких проявів ... «Радіо Свобода, sept 15»

Понтифік подарував Фіделю Кастро книги про релігійний гумор

Папа дав Фіделю Кастро книжки про євангельські тексти, духовність та релігійний гумор. Інші члени сім'ї Кастро також були присутні там", - заявили в ... «Еxpres.ua, sept 15»

Релігійний переворот: Дві українські православні церкви …

Уже найближчим часом має розпочатися історичне об'єднання православ'я в Україні, що закладе фундамент для створення єдиної помісної церкви. «UkrMedia, avril 15»

У Росії "релігійний" скандал навколо постановки опери Вагнера …

Директор Михайлівського театру Санкт-Петербурга Володимир Кехман призначений директором Новосибірського театру опери та балету замість ... «Дзеркало Тижня, mars 15»

Кримські татари відкрили у Львові мусульманський релігійний …

«У Львові відкрили мусульманський релігійний центр. Туди приходять представники мусульманської громади Львова, а також кримські татари, які втекли ... «Щоденний Львів, mars 15»

У Львові кримські татари відкрили мусульманський релігійний …

Офіс пристосований і для релігійних обрядів, і для навчання. Охочі можуть вчити арабську мову для читання Корану. Також у такій штаб-квартирі ... «5 канал, mars 15»